Exemples d'utilisation de Mando en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Détruis-le, Mando!
Mando a quelque chose pour toi.
Mando har noget til dig.Et toi, Mando?
Hvad med dig, Mando?Mando a bien pris soin de toi?
Har Mando passet godt på dig?Tu es le seul, Mando.
Det kunne kun du, Mando.
Allons, Mando. Sois raisonnable.
Kom nu, Mando. Vær nu fornuftig.Remets-moi l'Enfant, Mando.
Udlever barnet, Mando.Tu veux que Mando le dise?
Skal Mando sige"maclunkey"?La séquence où Mando.
Det var den sekvens, hvor Mando skal.Mando a toujours détesté les droïdes.
Mando har altid hadet droider.Regardez tous, c'est Mando!
Se, venner, det er Mando.Mando, c'est censé me préparer à l'Irak?
Mando, gør det her mig klar til Irak?C'est toi, sous cette bassine? Mando!
Er det dig under spanden? Mando.
Mando est là, et tu t'avances vers lui.
Mando står her, og du løber hen til ham.Merci beaucoup de nous acceuillir, Mando.
Tusind tak, fordi vi må bo her, Mando.Alors, Mando? Pas trop délabrées, hein?
Hvad siger du så, Mando? Ikke tosset, vel?Très impressionnant. Impressionnant, Mando.
Imponerende, Mando. Vældig imponerende.Mando! Je te croyais exceptionnel!
Mando, kom nu! Jeg troede, du var noget særligt!On m'a dit que tu étais revenu. Mando!
Mando! Jeg kunne dårligt tro, du var vendt tilbage!C'est Mando, le type dont je t'ai parlé.
Det er Mando, som jeg har talt om.Il n'y a aucun événement prévu pour Mando Diao.
Der er endnu ingen planlagte begivenheder for Mando Diao.Ça a chauffé quand Mando a démoli leur planque.
Sindene kom i kog, da Mando smadrede deres tilholdssted.Le Mando que je connais est sur Tatooine. Tatooine.
Den mando, jeg kender til, er på Tatooine.- Hvad?- Tatooine.On veut qu'il soit avec Mando, mais est-ce mieux pour lui?
Vi ønsker, at han skal være sammen med Mando.Et ils se diront: C'est le son de Boba Fett.- Mando.
Mando. De vil sige:"Den Boba Fett-lyd er bare for at narre os.Mando vient faire réparer son vaisseau et les aider.
Mando er kommet hertil igen og hjælper dem på et lille eventyr.Sur une échelle de 1 à connard, oncle Mando est bourré à quel point?
Hvor fuld er onkel Mando på en skala fra et til røvhul?Mando, je respecte ton talent, mais on te veut en armes, pas à la barre.
Mando, du er en habil pilot, men vi har brug for dine skydeevner.Parce que c'était un épisode où Mando rencontre d'autres Mandaloriens en action.
Afsnittet handler om, at Mando ser andre mandalorianere i aktion,-.Les Scorpeneks, Krrsantan déchaîné, les combats avec les gotras et factions dans les rues de la ville. Mando, bébé Yoda, Cad Bane, Boba qui chevauche un rancor.
Mando, baby Yoda, Scorpeneks, Krrsantan sluppet løs, Cad Bane, Boba, der rider på en rancor, alle Gotras og fraktioner, der kæmper i byens gader.
