Plus d'informations sur les procédures de sécurité et de manipulation peut être trouvée dans Maienschein et al. 18.
Mere information om sikkerhedsprocedurer og håndtering kan findes i Maienschein et al. 18.
La manipulation peut être positive….
Manipulation kan være en god ting.
Jusqu'à quel point la manipulation peut- elle aller?
Hvor langt kan manipulation føre??
La manipulation peut être répétée plusieurs fois.
Manipulation kan gentages flere gange.
Isoler les hommes pour une heure oudeux dans un conteneur de SW depuis le stress de manipulation peut provoquer la ponte.
Isoler hanner i en time ellerto i en beholder af SW, da stress fra håndtering kan fremkalde gydning.
La manipulation peut être commencée à un très jeune âge.
Håndtering kan startes i en meget ung alder.
Dans cette section, vous trouverez une animation dynamique et calme, dans lequel agréable de jouer en silence,lorsqu'une commission de manipulation peut penser à des questions urgentes.
I denne sektion finder du et dynamisk underholdning og ro, hvor rart at spille i stilhed,når en kommission for manipulation kan tænke presserende spørgsmål.
Ce genre de manipulation peut avoir de graves conséquences.
Den slags manipulationer kan have store konsekvenser.
Oui, une seule injection intraveineuse de ce médicament accélérera l'arrivée des règles en seulement 3 heures, mais cette manipulation peut valoir le coup de tomber enceinte à l'avenir et même dans la vie.
Ja, kun en intravenøs injektion af dette lægemiddel vil accelerere ankomsten af menstruation om kun 3 timer, men denne manipulation kan være en chance for at blive gravid i fremtiden og endda livet.
Si nécessaire, la manipulation peut être répétée plusieurs fois.
Om nødvendigt kan manipulationen gentages flere gange.
Cette manipulation peut aussi avoir des conséquences pour les constructeurs.
Manipulationen kan også have følger for fabrikanterne.
La même manipulation peut être effectuée lors de l'ascension dans les montagnes.
Den samme manipulering kan udføres under opstigningen i bjergene.
Une mauvaise manipulation peut causer la peau à un état qui sera inutile d….
Forkert håndtering kan forårsage huden til en tilstand, der vil være nytteløst nogen nærende cremer.
Répétez la manipulation peut être jusqu'à 5 fois par jour, mais pas plus tôt que 4 heures plus tard.
Gentag manipulation kan være op til 5 gange om dagen, men ikke tidligere end 4 timer senere.
Sinon, la manipulation peut provoquer une augmentation de la fièvre et une détérioration du bien- être général.
Ellers kan manipulation forårsage forøget feber og forringelse af generel trivsel.
La manipulation peut être assez désagréable, ils utilisent donc différentes méthodes de soulagement de la douleur.
Manipulation kan være ret ubehageligt, så de bruger forskellige metoder til smertelindring.
Une mauvaise manipulation peut entraîner l'administration au patient d'une dose de Metalyse supérieure à la dose requise.
Fejlagtig udførelse kan føre til en større indgivelsesdosis af Metalyse end påkrævet.
Cette manipulation peut retarder le processus de préparation à dormir sur le sol la nuit, ce qui prive automatiquement une personne du temps un bon repos.
Denne manipulation kan forsinke processen med at forberede til at sove på gulvet om natten, som automatisk fratager en person af den tid, en god hvile.
La manipulation peut causer des pertes importantes pour les investisseurs, des distorsions de l'économie réelle et, plus généralement, miner complètement la confiance dans les marchés.
Manipulation kan medføre store tab for investorer, fordrejninger af realøkonomien og mere generelt undergrave tilliden til markederne samlet set.
Après cette manipulation peut transformer une princesse classique, semblable à la beauté du dessin animé de Disney, et tout à fait une jeune fille moderne, préférant tenues extravagantes, accessoires aux couleurs vives.
Efter en sådan manipulation kan slå en klassisk prinsesse, svarende til skønheden i Disneys tegnefilm, og helt moderne pige, foretrækker ekstravagante outfits, lyse tilbehør.
Ces manipulations peuvent être faites plusieurs fois.
Denne manipulation kan gentages flere gange.
Les manipulations peuvent donc être nombreuses.
Manipulation kan være mange ting.
Toutes les manipulations peuvent être effectuées sur une table ordinaire, posée par une couverture.
Alle manipulationer kan laves på et almindeligt bord dækket af et tæppe.
Après toutes ces manipulations peuvent commencer collage des puces.
Efter alle disse manipulationer kan begynde limning chips.
Ces manipulations peuvent être exécutés sur et avec des mots.
Sådanne manipulationer kan udføres på og med ord.
Ces manipulations peuvent provoquer un stress important à et peuvent nécessiter l'adaptation prolongée par l'écrevisse.
Sådanne manipulationer kan forårsage betydelige stress og kan kræve længere tids tilpasning af krebs.
Il est important de se rappeler quel'huile est frotté très attentivement et soigneusement, car ces manipulations peuvent briser les cheveux.
Det er vigtigt at huske, atolie gnides meget omhyggeligt og grundigt, idet sådanne manipulationer kan bryde hår.
Ces lignées transgéniques peuvent être utilisées pour manipuler sélectivement l'activité des neurones marqués(activer ou inhiber), et ces manipulations peuvent être utilisées pour étudier comment neuronal comportements de guidage des fonctions.
Disse transgene linjer kan anvendes til selektivt at manipulere aktiviteten af de mærkede neuroner(aktivere eller inhibere), og disse manipulationer kan anvendes til at undersøge, hvordan neurale funktioner guide adfærd.
Cependant, en regardant en arrière sur l'histoire de l'évolution de la valeur des Bitcoins au cours des deux dernières années, alors que le taux de change de devises mondiales Bitcoin a connu une croissance à plusieurs reprises etest tombé dans le prix par des dizaines de fois, ces manipulations peuvent être attribuées aux opérations à risque très élevé.
Dog ser tilbage på historien om ændringer i værdien af Bitcoins i løbet af de seneste to år, hvor kursen på verdens valutaer Bitcoin er vokset flere gange ogfaldt i pris med snesevis af gange, sådanne manipulationer kan henføres til transaktioner med meget høj risiko.
Résultats: 1427,
Temps: 0.0418
Comment utiliser "manipulation peut" dans une phrase en Français
Cette manipulation peut fragiliser la stabilité du serveur.
Une mauvaise manipulation peut cause de gros dégats...
Cette manipulation peut être réalisée " off-line ".
Cette manipulation peut être exécutée de façon régulière.
Et la moindre fausse manipulation peut être fatale.
Cette manipulation peut être effectuée à tout moment.
La manipulation peut atteindre même les personnes adultes.
Une fausse manipulation peut engendrer des conséquences irréversibles.
Une mauvaise manipulation peut faire crasher le système.
La manipulation peut donc avoir un caractère pédagogique.
Comment utiliser "håndtering kan, manipulation kan" dans une phrase en Danois
Vær særlig forsigtig ved håndtering af benzin, da uforsigtig håndtering kan resultere i personskader eller brand.
Med skødesløs håndtering kan tåre;
Godt absorbere fugt.
Hvis det er nødvendigt at øge effekten af manipulation, kan nålerne rulles mekanisk, eller elektrisk strøm kan påvirke dem.
For nem håndtering, kan pumpen være i seks forskellige positioner og roteres 360°.
Og en god gang massage og dybde manipulation kan løsne op for psykiske og følelsesmæssige skader, uden at der nødvendigvis skal siges så meget.
Da neutrofiler er ekstremt følsomme over for håndtering, kan længere tid mellem blodprøve og brugen påvirke analyseresultater.
Følelsesmæssig manipulation kan også komme til udtryk gennem overdreven jalousi og besiddertrang.
De akutte skader er dog stadig interessante, da en korrekt håndtering kan føre til hurtig retur til træning og konkurrencer,” fortæller han.
Denne manipulation kan betragtes som en invasiv procedure, som kun bør udføres af specialister i kabinens forhold.
Kiropraktisk manipulation kan med et enkelt knæk, gøre leddene mere bevægelige og dermed reducere smerte.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文