Exemples d'utilisation de Marc aurèle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marc Aurèle vous faisait confiance.
Elle avait rempli son rôle d'épouse auprès de Marc Aurèle.
Marc Aurèle avait confiance en vous.
Marcus Aurelius stolede på dig.Le problème qui s'est posé, avec Marc Aurèle.
Der opstod problem i forbindelse med Marcus Aurelius.Marc Aurèle: Pensées pour moi- même.
Markus Aurelius: Tanker til mig selv.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Statue équestre de l'empereur Marc Aurèle.
På 50-centmønten ses en statue af kejser Marcus Aurelius til hest.Marc Aurèle: Pensées pour moi- même.
Marcus Aurelius: Tanker til sig selv.À la fois empereur et philosophe, Marc Aurèle(121- 180)….
Det samme gjaldt kejseren og filosoffen Marcus Aurelius(121-180).Marc Aurèle avait un rêve pour Rome.
Marcus Aurelius havde en drøm for Rom.Il paraît que votre livre sur Marc Aurèle a créé tout un émoi au sein de la communauté.
Jeg hører at din bog om Marcus Aurelius har rystet hele faggruppen.Marc Aurèle, l'empereur philosophe.
Marcus Aurelius, den filosofiske kejser.La campagne de 12 ans de l'empereur marc aurèle contre les tribus barbares de germanie s'achevait.
Kejser marcus aurelielius tolvårige kampagne mod det germanske folkefærd.Marc Aurèle est né le 26 avril 121.
Marcus Annius Verus blev født den 26. april 121.Presque 20 ans après son accession au pouvoir, Marc Aurèle meurt à l'âge de 58 ans.
Næsten 20 år efter at have gjort krav på tronen… dør Marcus Aurelius i en alder af 58 år.Marc Aurèle avait un rêve qui s'appelait Rome.
Marcus Aurelius havde en drøm for Rom.À le promouvoir à un très jeune âge. Ceci dit, Marc Aurèle n'a pas eu l'air d'hésiter.
Men Marcus Aurelius tøvede tilsyneladende ikke med at forfremme Commodus allerede i en ung alder.Marc Aurèle était philosophe et empereur.
Men Marcus Aurelius var både filosof og kejser.D'apprendre les ficelles du système politique de l'empire. Marc Aurèle sait qu'il est temps pour Commode.
Lærer at navigere i imperiets politiske systemer. Nu ved Marcus Aurelius, at det er tid til, at Commodus.Marc Aurèle, le dernier des grands empereurs.
Markus Aurelius, den sidste af de gode kejsere.Cela aurait mis Faustine et tous les proches de Marc Aurèle Si le trône se retrouvait vacant, dans une position extrêmement dangereuse.
Ville Faustina og alle andre omkring Marcus Hvis der opstod et magttomrum, i en meget farlig position.Marc Aurèle est mort, Maximus. Pas ceci!
Og det er ikke dette. Marcus Aurelius er død, Maximus!Qui tentaient de percer les frontières de l'Empire. Marc Aurèle a passé sa vie à faire la guerre et à résister aux barbares.
Som skabte uroligheder langs imperiets grænser. Marcus Aurelius brugte det meste af sit liv på at slås i et forsøg på at slå barbariske stammer.Marc Aurèle était réputé pour être un bon empereur.
Marcus Aurelius var kendt for at være en god kejser.Qui a gouverné d'une main de maître. mais Marc Aurèle était un empereur exceptionnel Il est facile pour nous de comparer Commode à son père.
Det er let for os at måle Commodus efter hans fars standarder, som havde hersket ud fra de højeste standarder. men Marcus Aurelius var en exceptionel kejser.Marc Aurèle fut un empereur et philosophe romain.
Marcus Aurelius er en tidligere romersk kejser og filosof.Étant la fille de Marc Aurèle, Lucilla évolue parmi les personnalités les plus influentes.
Som datter af Marcus Aurelius er Lucilla blevet forberedt på et liv med indflydelse.Marc Aurèle est un empereur et un philosophe romain.
Marcus Aurelius er en tidligere romersk kejser og filosof.L'empereur romain Marc Aurèle. Et il est gouverné par l'homme le plus puissant au monde.
Den romerske kejser, Marcus Aurelius. Det bliver regeret af en af de mægtigste mænd på planeten.Marc Aurèle a été choisi à l'âge de 17 ans pour devenir empereur.
Som 17-årig blev Marcus Aurelius udvalgt til en dag at blive kejser.Il fait prévenir Marc Aurèle des difficultés grandissantes. Mais alors que l'armée romaine perd du terrain.
Sender han besked om de tiltagende kampe til Marcus Aurelius. Men da den romerske hær mister fodfæste.
