Exemples d'utilisation de Marcel breuer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conçu par Marcel Breuer.
Marcel Breuer a conçu quelques- unes des premières chaises en acier tubulaire.
Marcel Breuer var den første i verden, der tegnede en stol i stålrør.Les chaises S 32 etS 64 par Marcel Breuer pour Thonet en ambiance.
S 32 ogS 64 stole af Marcel Breuer til Thonet i den omgivende udsigt.Marcel Breuer a expérimenté le tube d'acier pendant des années, tout en développant ses chaises en porte à faux.
Marcel Breuer er blevet eksperimenteret med stålrør i årevis, mens han udviklede sine cantilever stole.Les chaises S 32 etS 64 de Marcel Breuer pour Thonet dans la vue d'ambiance.
S 32 ogS 64 stole af Marcel Breuer til Thonet i den omgivende udsigt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Marcel Breuer, architecte hongrois-américain, designer et professeur, il a aidé à établir les règles de l'International style.
Breuer, Marcel, den ungarsk-amerikanske arkitekt, designer og lærer, der hjalp med at etablere de funktionalistiske principper, der ligger til grund for international stil.Le logo Knoll et la signature de Marcel Breuer sont gravés sur le piètement du fauteuil.
KnollStudio-logoet og Marcel Breuers signatur er præget i stolens understel.Ludwig Mies van der Rohe pris connaissance du travail de Stam sur la création de chaises lors de l'aménagement du Weissenhofsiedlung et en fit par à Marcel Breuer au Bauhaus.
Ludwig Mies van der Rohe læse arbejde Stam om oprettelse af stole i udformningen af Weissenhofsiedlung og foretages af Marcel Breuer af Bauhaus.Le logo KnollStudio et la signature de Marcel Breuer sont gravés dans le cadre de la table.
KnollStudio-logoet og Marcel Breuers signatur er præget i stolens understel.La station de Flaine est une aventure architecturale érigée dans les années 60 par la famille Boissonnas avec l'aide de l'architecte Marcel Breuer, maître du Bauhaus.
Den Flaine udvej er en arkitektonisk venture startede i 60'erne drevet af Boissonas familie og den berømte arkitekt Marcel Breuer, mester af Bauhaus-stil.Le fauteuil Wassily Chair de Marcel Breuer représente les débuts du style Modern Age, par exemple.
Wassily stolen designet af Marcel Breuer anses f. eks. for at markere starten af den moderne møbelbevægelse.Marcel Breuer, architecte américano- hongrois, designer et professeur, a aidé à établir les principes fondamentaux du style fonctionnaliste international.
Breuer, Marcel, den ungarsk-amerikanske arkitekt, designer og lærer, der hjalp med at etablere de funktionalistiske principper, der ligger til grund for international stil.Les chaises que nous avons sur des répliques de Arne Jakobsen et Marcel Breuer(pas encore ici sur la photo) nous orientés.
Stolene, vi har på replikaer af Arne Jakobsen og Marcel Breuer(endnu ikke her på billedet) orienteret os.La chaise cantilever de Marcel Breuer pour Thonet est une des innovations les plus importantes du siècle dernier.
Marcel Breuers Cantilever-stol for Thonet betragtes som en af de vigtigste nyskabelser i forrige århundrede.De nouveaux styles ont donné naissance à des produits révolutionnaires, des classiques du design, ceci grâce à des expériences avec de nouveaux matériaux et de nouvelles formes.Un excellent exemple est la chaise Cantilever de Marcel Breuer.
Nye stilformer, som blev til revolutionerende produkter, udsprang af eksperimenterne med nye materialer ogformer, såsom den første masseproducerede cantilever-stol af Marcel Breuer.Il a été conçu par Marcel Breuer en 1925- 1926 alors qu'il était à la tête de l'atelier d'ébénisterie du Bauhaus, à Dessau, en Allemagne.
Det blev designet af Marcel Breuer i 1925-1926, mens han var leder af kabinetteringsværket på Bauhaus i Dessau, Tyskland.Il resta jusqu'à sa mort un architecte sollicité dans le monde entier et, avec Marcel Breuer et Walter Gropius, l'un des grands maîtres du Style international.
Indtil sin død var han en populær arkitekt i hele verden og blev anset for sammen med Marcel Breuer og Walter Gropius at være et ikon inden for den"internationale stil".La S 35 a déjà été dessinée en 19329 par Marcel Breuer et a été présentée en 1930 comme fauteuil club confortable au Grand Palais à Paris grâce à une contribution du Deutscher Werkbund.
S 35 blev designet i 1929 af Marcel Breuer og præsenteret i 1930 som en komfortabel liggestol på Paris Grand Palais som et bidrag til Deutscher Werkbund.Inspiré par le travail de Le Corbusier et du nouveau style international d'architecture, il poursuivit ses études à la Graduate School of Design de Harvard,où il rencontra Walter Gropius et Marcel Breuer, deux figures de proue du mouvement européen du Bauhaus.
Han var inspireret af Le Corbusier og den nye internationale arkitektoniske stil, og han fortsatte til designskolen ved Harvard University,hvor han mødte Walter Gropius og Marcel Breuer, to af de førende skikkelser inden for den europæiske Bauhaus-bevægelse.La S 35 a déjà été dessinée en 19329 par Marcel Breuer et a été présentée en 1930 comme fauteuil club confortable au Grand Palais à Paris grâce à une contribution du Deutscher Werkbund.
S 35 blev designet i 19329 af Marcel Breuer og blev præsenteret i 1930 som en behagelig loungestol i Paris Grand Palais som et bidrag fra det tyske Werkbund.À la fin des années 1920, les tubes d'acier chromé utilisés par exemple par Mart Stam ou Marcel Breuer dans leurs célèbres chaises et fauteuils, sont devenus le matériau tendance dans le domaine de l'intérieur.
Forkromede stålrør, som for eksempel Mart Stam og Marcel Breuer anvendte dem til deres berømte siddemøbler, blev i slutningen af tyverne til et trendmateriale inden for boligområdet.Parmi les trésors, on retrouve la célèbre lampe Wagenfeld,la chaise à lattes de Marcel Breuer, la théière de Marianne Brandt, les céramiques de Theodor Bogler ainsi que des œuvres de Paul Klee, Peter Kehler et Lászlo Moholy- Nagy.
Til skattene hører den berømte Wagenfeld lampe,lamelstol af Marcel Breuer, tekande af Marianne Brandt, keramik af Theodor Bogler såvel som arbejder af Paul Klee, Peter Kehler og Lászlo Moholy-Nagy.
