Exemples d'utilisation de Marelli en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Commissaire Marelli.
Marelli était furax.
Marelli blev rasende.Alessandro Marelli sur Pinterest.
Alessandro Marelli på Pinterest.Système électronique Magneti Marelli.
Digital-elektronisk fra Magneti Marelli.Je croyais que Marelli t'avait descendu.
Jeg troede, Marelli havde nakket dig.Le fabricant est Magneti Marelli.
Det skal dog nævnes at producenten er MAGNETI MARELLI.Et c'est là que Marelli et Barcelo intervenaient.
Men så greb Marelli og Barcelo ind.Marelli devenait incontournable dans le milieu, et il aimait ça.
Marelli blev uundgåelig i miljøet, og han elskede det.Aide en faveur de marelli autronica: projet eu 265 planet.
Støtte til marelli autronica: projekt eu 265 planet.Mise en scène, décors et lumières:Marco Arturo Marelli.
Iscenesættelse, scenografi og lysdesign:Marco Arturo Marelli.Je t'écoute. Marelli cherche à récupérer une clé.
Jeg lytter. Marelli leder efter en nøgle.Le système de gestion moteur a été mis au point avec Magnetti Marelli.
Motorstyringen er udviklet i samarbejde med Magnetti Marelli.Le réseau de Marelli s'étendait chaque jour un peu plus.
Marellis netværk voksede for hver dag.Il est également le propriétaire des équipementiers Comau,Magneti Marelli et Teksid.
FCA ejer også Maserati, Comau,Magneti Marelli og Teksid.Magneti Marelli s'est ainsi rapproché de DS Smith pour optimiser ses emballages et accroître sa compétitivité.
Magneti Marelli kontaktede derfor DS Smith for at få udviklet en optimeret emballageløsning, som kunne øge deres konkurrenceevne.Pour récupérer une partie de la drogue saisie lors des perquisitions. Marelli a profité de son poste aux Stups.
For at få del i de stoffer, der bliver beslaglagt. Marelli udnytter sin stilling.L'Alfa Romeo Stelvio est équipé du système Alfa Connect développé en partenariat avec Magneti Marelli.
Stelvio leveres med Alfa Romeos infotainment-system, der er udviklet i samarbejde med Magneti Marelli.Personne à contacter: Marelli Asamer- Handler E- mail: asamer. handler@naturparke. at Internet: http: //www. naturparke. at Photo fournie par l'Unité nationaled'animation autrichienne.
Kontaktperson: Marelli Asamer-Handler E-post: asamer. handler@naturparke. at Websted: www. naturparke. at Foto fra Østrigs nationalenetværkscenter.La Commission autorise l'entreprise commune de Bosch(Allemagne) et de Magneti Marelli(Italie).
Kommissionen giver tilladelse til et joint venture mellem Bosch(Tyskland) og Magneti Marcili(Italien).La nouvelle ligne de pièces de rechange Value Line,née de la collaboration entre Iveco et Magneti Marelli pour répondre à la demande des possesseurs de Daily d'un certain âge, à durée de vie résiduelle limitée.
Hertil kommer en ny linje af reservedele, Value Line,der er blevet til i et samarbejde mellem Iveco og Magneti Marelli for at imødekomme efterspørgslen fra indehaverne af ældre Daily-biler med begrænset levetid tilbage.L'Iveco Powerstar est doté du moteur FPT Industrial Cursor 13 de plus de 900 ch etde composants Magneti Marelli.
Iveco Powerstar er udstyret med en FPT Industrial C13-motor på over 900 HK samtkomponenter fra Magneti Marelli.Personne dans sa famille n'était intéressé par les cyclomoteurs, les scooters ou les motos,mais Davide Marelli, lui, était fasciné par ces machines depuis ses douze ans.
Ingen andre i hans familie er synderligt interesserede i knallerter, scootere eller motorcykler, mensiden Davide Marelli var 12 år gammel, har han været fascineret af dem.Le niveau d'équipement du Stelvio comprend le système d'infotainment moderne Alfa™ Connect,développé en collaboration avec Magneti Marelli.
Stelvio leveres med Alfa Romeos infotainment-system,der er udviklet i samarbejde med Magneti Marelli.De la Piazza Duca d'Aosta(Gare Centrale FS), exactement sur le côté droit de la gare centrale,prendre le bus 87(direction Sesto Marelli), descendre à l'arrêt(Station: Emilio De Marchi- Breda).
Fra Piazza Duca d'Aosta(Central Station FS), præcis på højre side af Central Station,tage bus 87(Retning Sesto Marelli), stå af ved(Station: Emilio De Marchi-Breda).En 2006, Fiat a présenté la Fiat Siena Tetra Fuel,une voiture à quatre carburants développée sous Magneti Marelli de Fiat Brazil.
I 2006 det brasilianske datterselskab af FIAT introducerede Fiat Siena Tetra brændstof,en fire-brændstof bil udviklet under Magneti Marelli Fiat Brasilien.À titre d'illustration, les valeurs obtenues pour la codigestion d'un mélange de 70%(masse humide) de fumier et de 30%(masse humide) de maïs figurent également dans le graphique. Source: Giuntoli, J., Agostini, A., Edwards,R., Marelli, L., Solid and gaseous bioenergy pathways: input values and GHG emissions.
Til illustration er værdierne for samudrådning af en blanding af 70%(våd masse) husdyrgødning og 30%(våd masse) majs også inkluderet. Kilde: Giuntoli J, Agostini A,Edwards R, Marelli L, Solid and gaseous bioenergy pathways: input values and GHG emissions.
