Que Veut Dire MASSENT en Danois - Traduction En Danois

• masserer
• massage

Exemples d'utilisation de Massent en Français et leurs traductions en Danois

Ils massent avec eux.
De masserer med dem.

Trois doigts des deux mains massent votre front.
Tre fingre i begge hænder masserer din pande.

Les praticiens massent les tissus à l'intérieur et autour de votre aine pour favoriser la circulation sanguine vers votre pénis.
Praktiserende massage væv i din lyske og rundt for at fremme blodtilførslen til din penis.

Les règles du drainage lymphatique massent à la maison.
Reglerne for lymfatisk dræning massage hjemme.

Les jets postérieurs massent pour rendre tout le corps relaxant et sain.
Tilbage jets massage for at gøre hele krop afslappende og sund.

Bonnes nouvelles pour un sourire éclatant et des dents blanches Bien que les pommes massent naturellement les gencives.
Sunde nyheder til et lyst smil og hvide tænder Selv om æbler naturligt masserer tandkødene.

Les bulles massent le corps.
Kuglerne masserer kroppen.

Quatre buses massent simultanément les zones plantaire réflexes avec une intensité croissante et des températures changeantes.
Fire dyser masserer på en gang reflekszonerne på fodsålerne med stigende trykintensitet og skiftende temperaturer.

Ils stimulent la circulation sanguine et massent les organes internes.
Det øger blodcirkulationen og masserer de indre organer.

Les semelles Magneto 500 Plus massent les pieds en utilisant la réflexologie plantaire et offrent d'énormes avantages pour tout le corps.
Magneto 500 Plus indlægssåler masserer fødderne ved hjælp af fotsoneterapi og giver enorme fordele for hele kroppen.

Sur sa face interne, de nombreuses pointes en polystyrène massent activement la taille, le dos et l'abdomen.
På indersiden er der mange polystyren-spidser, der aktivt masserer taljen, ryggen og maven.

Presque toujours massent la peau humide, c'est agréable et pratique, dans les cas extrêmes, vous pouvez masser et la peau sèche.
Næsten altid massage våd hud, det er pænere og mere praktisk, i en snæver vending, можно массировать и сухую кожу.

Silicone de qualité alimentaire, doux, surfaces texturées qui massent les gencives que les dents commencent à venir à travers.
Food silikone, bløde, teksturerede overflader, massage tandkød som tænder begynder at komme igennem.

D'une part, les aimants massent le dos, procurant un effet relaxant, d'autre part, ils stimulent les cellules pour faire avancer les processus d'auto- guérison.
På den ene side masserer magneterne ryggen, hvilket giver en afslappende virkning, på den anden side stimulerer de cellerne til at fremme selvhelende processer.

Beaucoup de propriétaires trouvent même ce genre d'attitude«mignonne» et même massent leur ego, car ils pensent que c'est un pur amour!
Mange ejere finder endda denne slags holdning"søde" og endda masserer deres ego, fordi de synes det er ren kærlighed!

Les postures et les mouvements de yoga massent les organes internes améliorant ainsi la circulation sanguine et le bon fonctionnement de ces derniers, ce qui a pour effet de réduire les risques de maladies.
Stillingerne og bevægelser i Yoga masserer de indre organer, forbedrer kredsløbet og dets funktion og reducerer derigennem risikoen for sygdomme.

Je les recommande avec les semelles Promagnetin qui stabilisent le pied, le massent pendant le mouvement et stimulent les terminaisons nerveuses.
Jeg anbefaler dem med Promagnetin indlægssåler, der stabiliserer foden, masserer den under bevægelse og stimulerer nerveender.

Il y a aussi ceux qui discutent qu'il y a un moindre risque d'une contraction capsulaire(tissu cicatriciel dur autour des implants mammaires) parce que les mouvements du muscle mammaire massent les implants.
Der findes også dem, der argumenterer for at risiko for kapselkontraktur(arvæv som dannes rundt om implantatet) er mindre eftersom brystmusklens bevægelser masserer implantatet.

Deux mains, en utilisant la force, massent les muscles des fesses et du bas du dos.
To hænder, der bruger kraft, masserer musklerne i skinkerne og nedre ryg.

Comme l'invention de Kuznetsov, les aiguilles Lyapko exercent un effet mécanique sur les terminaisons nerveuses de la peau et massent également les muscles profonds.
Ligesom Kuznetsovs opfindelse har Lyapko nåle en mekanisk effekt på hudens nerveender og masserer også dybe muskler.

Suivez tous les mouvements de ses mains qui massent le dos, les pieds et les jambes, l'entre- jambes, pour arriver sur les fesses.
Følg alle hans bevægelser, når hans hænder bevæger sig igennem olien og masserer det ind i ryggen, hænder, ben, inderlår og i skødet.

Les femmes aux cheveux bien coiffés choisissent des shampooings sans sulfate à la formule douce, se lavent les cheveux à l'eau tiède et lors de l'application du shampooing, massent la tête avec des coussinets avec le doigt.
Kvinder med velplejede hår vælger sulfatfrie shampooer med en blød formel, vasker deres hår under varmt vand og under shampooens anvendelse masserer hovedet med puder med en finger.

Le vrai Gratte-Tête a 32 cabochiseurs en attente du brevet… qui massent votre cuir chevelu avec un ronronnement apaisant, délice motorisé.
Den ægte Hoved-kradser har 32 patent-søgte knolderikker… der blidt masserer din hovedbund med en beroligende summen af motoriseret fryd.

Le majeur et l'index tiennent un massage du nez dans un mouvement circulaire, puis massent les ailes du nez, à la fin- les sinus maxillaires.
Mellem- og indeksfingrene holder en næsemassage i en cirkulær bevægelse, så massage næsens vinger, i sidste ende- de maksillære bihuler.

Des douches à la vitamine C, une ouverture de la porte par technologie rétinienne, des oreillers électroniques qui massent pour s'endormir et des coachs personnels holographiques seront également proposés par ces hôtels.
Brusere med C-vitamin, døre med nethindescannere, elektroniske puder, der masserer dig i søvn og holografiske personlige trænere vil alle sammen være en del af den forventede hotelpakke.

Retirez le dispositif et massez le site de l'injection pendant 10 secondes.
Fjern penen, og massage injiceringsstedet i yderlige 10 sekunder.

Massez les cheveux avec de l'huile d'olive extra vierge de la racine aux extrémités;
Massage håret med ekstra jomfru oliven fra roten til enderne;

Massez- lui les bras, les mains tout en les embrassant….
Massage hans arme og hænder, mens du kysser ham….

Massez votre doigt pour presser une goutte de sang.
Massage din finger for at klemme en bloddråbe.

Masser et nettoyer votre cou;
Massage og rens din nakke;