Que Veut Dire MAUVAIS POIL en Danois - Traduction En Danois

• dårligt humør
• skidt humør

Exemples d'utilisation de Mauvais poil en Français et leurs traductions en Danois

De mauvais poil.
Er i dårligt humør.

Leon est de mauvais poil.
Leon er i dårligt humør.

C'est n'importe quoi. T'arrête pas de dire que t'es de mauvais poil.
Du sidder bare der og siger, at du er i dårligt humør.

Tu es de mauvais poil.
Du er tvær i dag.

Je t'ai dit en face que j'étais de mauvais poil.
Jeg sagde jo, at jeg var i dårligt humør.

T'es de mauvais poil?
Er du i dårligt humør?

Et quand je suis près de Kate et qu'elle est de mauvais poil.
For ikke at tale om at være i nærheden af Kate, når hun er i dårligt humør.

T'es de mauvais poil.
Du er i dårligt humør.

Je devais être de mauvais poil.
Jeg var vel i dårligt humør.

Je suis de mauvais poil aujourd'hui.
Jeg er i dårligt humør idag.

Pourquoi? Elle est de mauvais poil.
Hvorfor? Hun er i dårligt humør.

Elle est de mauvais poil et moi aussi.
Hun er i skidt humør. Og jeg er.

Tu le vois, je suis de mauvais poil.
Som du kan se, er jeg I skidt humør.

Je suis de mauvais poil et j'en ai marre.
Jeg er i et dårligt humør og er deprimerede.

T'es vraiment de mauvais poil.
Du er virkelig i sort humør.

Il est de mauvais poil depuis qu'on a troqué son cousin contre cette fille.
Han har været i rigtigt dårligt humør siden hans fætter blev udvekslet med hende pigen.

Je suis de mauvais poil.
Jeg er i sort humør.

Pourquoi tu es de mauvais poil?
Hvorfor er du så sur i dag?

J'étais de mauvais poil, d'accord?
Jeg var i et dårligt humør, okay?

Tu es vraiment de mauvais poil.
Du er virkelig i sort humør.

Tu es de mauvais poil.
Du er i dårligt humør.

Ce que t'es de mauvais poil.
Du er i dårligt humør.

T'es de mauvais poil?
En dag med dårlig pels?

Ta Lipatova est de mauvais poil?
Er din Lipatova i dårligt humør igen?

Il est de mauvais poil.
Han er i dårligt humør.

Il est de mauvais poil?
Er han i dårligt humør?

Je suis de mauvais poil.
Jeg er i dårligt humør.

Buddy est de mauvais poil.
Buddy er i dårligt humør.

Je suis de mauvais poil.
Jeg er bare i dårligt humør.