Que Veut Dire MAUVAIS TYPE en Danois - Traduction En Danois

• den forkerte fyr
• den forkerte mand
• den forkerte type
• skidt fyr
• slem fyr

Exemples d'utilisation de Mauvais type en Français et leurs traductions en Danois

C'est un mauvais type.
Han er en skidt fyr.

Vous nous avez envoyé après le mauvais type?
Du sendte os efter den forkerte mand?

C'est pas un mauvais type mais.
Han er ikke en slem fyr.

J'ai quand même couché avec le mauvais type.
Men jeg gik stadig I seng med den forkerte fyr.

Vous mangez le mauvais type de graisses.
Du spiser den forkerte type af fedtstoffer.

Ça ne fait pas de lui un mauvais type.
Det gør ham ikke til en slem fyr.

Pendre le mauvais type ne change rien.
At den forkerte mand bliver hængt, ændrer ikke ved det..

Vous pensez qu'on a le mauvais type?
Har vi den forkerte fyr?

Le mauvais type m'a été livré comme le bon type..
Den forkerte mand blev leveret som den rigtige mand..

Vous avez le mauvais type.
I har den forkerte fyr.

Vous perdez du temps et de l'énergie à courir après le mauvais type.
I spilder tid og ressourcer på den forkerte mand.

On a eu le mauvais type.
Vi fangede den forkerte fyr.

D'avoir pensé que je lui avais livré le mauvais type.
For at tro, at jeg måske gav ham den forkerte mand.

Ils ont choisi le mauvais type pour le boulot.
De valgte den forkerte mand til jobbet. Det her ikke London.

Et ils se concentrent sur le mauvais type.
De fokuserer på den forkerte mand.

J'ai craqué pour le mauvais type, il m'a brisé le cœur. et.
Jeg faldt for den forkerte mand, og han knuste mit hjerte.

Une fille qui baise avec le mauvais type.
En landsbytøs bollede med den forkerte fyr.

Moteur chargé mais un mauvais type obtenu, attendu«& 160; %1& 160;».
Maskine indlæst men forkert type modtaget, forventede% 1.

Elle ne pense pas avoir épousé le mauvais type.
Hun mener ikke, at hun har giftet sig med den forkerte fyr.

Même le mauvais type de nourriture est la cause de cette terrible maladie.
Selv den forkerte type af fødevarer er årsagen til denne frygtelige sygdom.

Tu as tué le mauvais type.
Du slog den forkerte fyr ihjel.

Je veux que tu dises aux flics que tu avais une liaison et que j'ai juste frappé le mauvais type.
Du skal fortælle politiet, at du havde en affære, og at jeg bankede den forkerte fyr.

Elle a épousé le mauvais type pour ça.
Hun har giftet sig med den forkerte fyr til det..

Vos Pokémon perdent de l'Énergie lorsqu'ils touchent à des Sphères Danger ou à des Sphères Énergie du mauvais type.
Dine Pokémon mister energi, hvis de rammes af en farekugle eller en energikugle af den forkerte type.

Il voulait juste me dire que j'ai arrêté le mauvais type, et m'a fortement suggéré de rouvrir son affaire pour le prouver.
Han sagde, jeg fængslede den forkerte mand og foreslog at genåbne sagen.

Sasha Levin a découvert que le sous-système LLC exposait certaines variables comme des sysctl avec le mauvais type.
Sasha Levin opdagede at LLC-undersystemet udstillede nogle variabler som sysctls med den forkerte type.

Et à l'aide de trop nombreuses réductions, ou le mauvais type de rabais pourrait sérieusement coupé en vos profits.
Og ved hjælp af for mange rabatter, eller den forkerte type af rabatter kunne alvorligt skåret i dit overskud.

Et elle le laisse proche de sa fille? Mais selon vous, votre soeur pensait que c'était un mauvais type.
Men lod ham dog stadig være i nærheden af sin datter. Men din pointe er, at din søster troede, han var en skidt fyr.

J'ai le don de tomber amoureuse du mauvais type, au mauvais endroit, au mauvais moment.
Jeg har talent for at blive forelsket i den forkerte fyr, på det forkerter sted og det forkerte tidspunkt.

Pour une femme seule, le sexe ne peut pas toujours se jouer à deux, on devient désespérée et on joue avec le mauvais type.
Som enlig kvinde er sex ikke noget mellem to mennesker. Man bliver desperat og vælger den forkerte fyr.