Exemples d'utilisation de Mauvaise partie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La mauvaise partie?».
Altså… den dårlige del?”.Maintenant pour la mauvaise partie….
Så nu den dårlige del….Pas la mauvaise partie de moi.
Ikke den dårlige del af mig.Le problème est qu'on circoncit la mauvaise partie du garçon.
Problemet er, at vi omskærer den forkerte kropsdel.La seule mauvaise partie était d'avoir à quitter.
Den eneste triste del var, at vi måtte forlade.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautre partieles parties contractantes
partie contractante
majeure partiela majeure partiepetite partietierces partiesdernière partie
Plus
Serai- je dans la mauvaise partie?
La seule mauvaise partie était que nous devions partir.
Den eneste triste del var, at vi måtte forlade.Je suis en désaccord Non pas que Sliema soit une mauvaise partie de la ville, rien de tout cela.
Jeg er uenig Ikke, at Sliema er en dårlig del af byen, ingen af det.Une raison saine des plantes pour cela ne peut être un manque de nutriments dans le sol ou la mauvaise partie.
I en sund plante kan årsagen til alt dette kun være en mangel på næringsstoffer i jorden eller den forkerte sammensætning.Celà vous fait activer la mauvaise partie de votre cerveau.
Det aktiverer simpelthen den forkerte del af hjernen.Les erreurs de logiciel: Les erreurs de logiciel de facteurs comprennent quandvous écrivez les logiciels de données à la mauvaise partie du disque dur.
Software fejl: Software fejl faktor medtages, nårdu skriver software data til den forkerte del af harddisken.La jambe ne peut pas être une mauvaise partie du corps où la musique tatouage peut être encré.
Benet kan ikke være en dårlig del af kroppen, hvor musik tatovering kan inkes.En utilisant un GPS pour y arriver n'a pas bien,nous nous sommes retrouvés dans la mauvaise partie de la Scala.
Ved hjælp af en sat nav at komme dertil gik ikke godt,vi endte i den forkerte del af Scala.Je sais que ce n"est que la mauvaise partie de notre relation, mais c"est essentiellement le négatif principal.
Jeg ved, det er bare den dårlige del af vores forhold, men det er dybest set Nous aimons la maison est superbe, très bien situé, avec d'excellentes conditions ettrès soignée, la mauvaise partie du séjour était même juste une seule nuit.
Vi elsker Parlamentet er smuk, meget godt placeret, med gode betingelser ogmeget pæn, den dårlige del af opholdet var bare en enkelt overnatning.La mauvaise partie est que certaines de ces compagnies fourniront leur logiciel à n'importe qui avec assez d'argent pour l'acheter.
Den dårlige del er, at nogle af disse virksomheder vil levere deres software til enhver, der har nok penge til at købe Les hypospadias sévères, où l'ouverture de l'urètre se trouve sur la mauvaise partie du pénis, peuvent également provoquer une courbure du pénis.
Alvorlige hypospadier, hvor åbningen af urinrøret er på den forkerte del af penis, kan også forårsage krumning af penis.La mauvaise partie au sujet des sites de rencontres en ligne russes/ukrainiens et internationaux gratuits est qu'ils sont très faiblement exploités.
Den dårlige del ved gratis russisk/ ukrainske og internationale online-datingwebsteder er, at de er meget svagt betjente.Les gens ont encore beaucoup de mal en eux et si la mauvaise partie d'une personne s'empare de la Kundalini, les problèmes surgissent!
Folk har stadig en hel Des caillots de sang non mortelles ont été signalés a augmenté en raison des taches, avec un risque de leur devenir fatale siils se sont produits dans la mauvaise partie du corps, ou au mauvais moment.
Nonfatal blodpropper blev rapporteret at være steget på grund af programrettelserne, med en risiko af dem bliver fatale,hvis de opstod i den forkerte del af kroppen, eller på La note de chaîne est déterminée par son maillon le plus faible, parce qu'une mauvaise partie d'une chaîne peut entraîner dans ladite rupture de chaîne et toute personne impliquée étant incroyablement frustré et/ ou blessés.
En kæde lønklasse bestemmes af det svageste led, fordi en dårlig del af en kæde kan resultere i kæden bryde og alle involverede bliver utroligt frustrerede og/ eller såret.La mauvaise partie de ce type d'étui est que parfois il ne couvrira pas tous les côtés du téléphone, de sorte que vous n'êtes pas entièrement protégés de choses comme l'eau et la poussière entrant dans les petits ports qui peuvent être sur les côtés de votre téléphone.
Den dårlige del er undertiden telefonen sagen vil ikke dække alle La note de chaîne est déterminée par son maillon le plus faible, parce qu'une mauvaise partie d'une chaîne peut entraîner dans ladite rupture de chaîne et toute personne impliquée étant incroyablement frustré et/ ou blessés.
En kædes karakter bestemmes af dets svageste led, fordi en dårlig del af en kæde kan resultere i kædesbruddet, og alle involverede er utroligt frustrerede og/ eller skadede.En ce sens, l'indice Windows Experience est utile- les objets avec les sous- scores inférieurs sont des goulets d'étranglement pour ceux avec des scores plus élevés dans la plupart des cas, et sivous avez juste une mauvaise partie alors que tout est notablement élevé.
I den forstand er Windows Experience Index nyttigt- objekterne med de lavere abonnenter er flaskehalser til dem med højere score under de fleste omstændigheder, og hvisdu kun har en dårlig del, mens alt er vurderet sindssygt højt.En ce sens, l'indice de performance Windows est utile- les objets avec les sous- scores inférieurs sont les goulots d'étranglement à ceux avec des scores plus élevés dans la plupart des cas, et sivous avez juste une mauvaise partie, alors que tout est évalué incroyablement élevé, il est votre problème.
I den forstand, Windows Experience Index er nyttig- objekterne med de lavere underresultater er flaskehalse for dem med højere score i de fleste tilfælde, og hvisdu har bare en dårlig del, mens alt er vurderet sindssygt højt, er der dit problem.En ce sens, l'indice de performance Windows est utile- les objets avec les sous- scores inférieurs sont les goulots d'étranglement à ceux avec des scores plus élevés dans la plupart des cas, et sivous avez juste une mauvaise partie, alors que tout est évalué incroyablement élevé, il est votre problème.
I den forstand er Windows Experience Index nyttigt- objekterne med de lavere abonnenter er flaskehalser til dem med højere score under de fleste omstændigheder, og hvisdu kun har en dårlig del, mens alt er vurderet sindssygt højt, er der dit problem.Les mauvaises parties.
Åbenbart de forkerte dele.Mauvaises parties de Chicago carte.
Dårlige dele af Chicago kort.Tous ces signes sont de mauvaises parties. Si.
Alle disse er tegn på dårlige dele. Hvis.Il suffit de filmer sans casser et couper les mauvaises parties plus tard.
Bare skyde uden at bryde de dårlige dele og skæres senere.
