Exemples d'utilisation de Maybourne en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Colonel Maybourne?
Oberst Mayborne?Maybourne avait raison.
Colonel Maybourne, du NID.
Oberst Maybourne, hr., NlD.Vous m'entendez? Maybourne.
Maybourne! Kan du høre mig?Maybourne? comment a-t-il…?
Hvordan fik han…?- Maybourne?C'est une blague, Maybourne?
Er det en joke, Maybourne?Maybourne vous accuse directement.
Maybourne peger på dig.Lci le commandant Samantha Carter. Maybourne.
Dette er major Samantha Carter. Maybourne.Maybourne? Son coeur bat, lentement.
Maybourne? Hans hjerte slår, omend langsomt.Tu crois que Maybourne est fan de Godzilla?
Så du tror, at Maybourne er en fan af Godzilla-film?Maybourne, vous êtes un crépin sept jours sur sept!
Maybourne, du er en idiot alle ugens dage!Je me fous de ce que dit le Colonel Maybourne.
Jeg er ligeglad med, hvad oberst Maybourne siger.Le colonel maybourne veut vous parler.
Sir, oberst Maybourne vil gerne tale med dig.Rien ne permet d'affirmer que c'est Maybourne.
Vi er ikke sikre på, at det var Maybourne.Ils veulent qu'on retrouve Maybourne avant les Goa'ulds.
De foreslår, at vi finder Maybourne før Goa'ulderne.Votre aide a été appréciée,colonel Maybourne.
Vi sætter pris på Deres hjælp med denne sag,oberst Maybourne.Connaissant Maybourne, il surveille ses vieux copains.
Kender jeg Maybourne ret, holder han øje med gamle kolleger.Toujours pas de nouvelles de O'Neill et Maybourne.
Stadig intet nyt fra La boîte qui a payé Maybourne est une filiale de Zetatron Industries.
Som betalte Maybourne, er et datterselskab af Zetatron Industries.Nous n'ouvrons pas le stargate sans l'ordre du colonel maybourne.
Vi åbner ikke gaten uden direkte ordrer fra oberst Maybourne.Et si quelqu'un comme le Colonel Maybourne devait l'apprendre.
Hvis nogle af de NID-fyre, såsom oberst Maybourne, finder ud af det.Conrad s'était procuré un symbiote auprès du colonel Maybourne.
Adrian Conrad anskaffede sig ulovligt en symbiote fra oberst Maybourne.Dites au sénateur que le colonel Maybourne et le colonel O'Neill sont là.
Fortæl venligst senatoren, at oberst Maybourne og oberst O'Neill vil træffe ham.Maybourne ignore si Bauer est de la NID ou si c'est un bouc émissaire trop zélé.
Maybourne siger, han ikke ved, om Bauer er fra NID eller er en skydegal stråmand.Il dirigeait une équipe pour Maybourne et il fait partie des gens condamnés pour haute trahison.
Han anførte et udenjords hold for Maybourne og var en af organisationens medlemmer, der blev dømt for højforræderi.Quand le colonel Maybourne a mené notre opération extra-planétaire, on a trouvé une tablette rédigée dans la langue des Anciens décrivant une cache d'armes et des technologies placées dans un lieu secret.
Da oberst Maybourne ledede vores offworld-operation, fandt vi en lille tavle beskrevet med alteranernes sprog. Den beskrev våben og teknologi, der var skjult et hemmeligt sted.Je ne sais pas de qui vous recevez les ordres, Maybourne, mais j'espère qu'ils viennent du haut de l'échelle.
Jeg ved ikke, hvem De får Deres ordrer fra, Maybourne men jeg håber, de kommer fra et sted med rigtig tynd luft.On ignore aussi comment Maybourne et Adrian Conrad ont pu éviter les gardes autour de l'hôpital.
Vi ved heller ikke, hvordan Maybourne og Adrian Conrad slap forbi mændene, som omringede hospitalet.
