Que Veut Dire ME SENS VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• føler virkelig
• føler mig meget
• føler mig så
• har det virkelig
• føler mig rigtig
• føler mig helt
• føler mig ret

Exemples d'utilisation de Me sens vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Je me sens vraiment géné.
Jeg føler virkelig ubehageligt.

Maintenant, je mange beaucoup moins et me sens vraiment beaucoup mieux”.
I øjeblikket jeg spiser mindre og føler virkelig bedre”.

Je me sens vraiment pas bien.
Jeg har det virkelig skidt.

Je ne suis plus fatigué quotidienne ainsi que me sens vraiment remarquable.
Jeg er ikke mere træt dagligt samt føler virkelig bemærkelsesværdig.

Je me sens vraiment bête.
Jeg føler mig så dum.

Je ne suis pas beaucoup plus fatigué chaque jour ainsi que me sens vraiment exceptionnelle.
Jeg er ikke meget mere træt hver dag, samt føler virkelig fremragende.

Je me sens vraiment idiot.
Jeg føler mig meget dum.

Je ne le connais pas beaucoup mais je me sens vraiment attirée par lui.
Jeg kender han jo faktisk ikke, men jeg føler mig så tiltrukket af ham….

Je me sens vraiment blanche.
Jeg føler mig så hvid.

Je ne sais pas du tout quoi faire et je me sens vraiment impuissant.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, og jeg føler mig helt magtesløs.

Je me sens vraiment stupide.
Jeg føler mig ret dum.

Etrange, je me sens vraiment bizarre.
Sælsomt, jeg har det virkelig mærkeligt.

Je me sens vraiment mal, Carl.
Jeg føler virkelig dårligt, Carl.

Parce que… Je me sens vraiment mélangée.
For jeg føler mig ret forvirret.

Je me sens vraiment tellement tellement plus en sécurité dans ma peau actuellement.
Jeg føler virkelig så meget, så meget mere sikker i min hud i øjeblikket.

Depuis l'utilisation Wartrol je me sens vraiment comme un gars flambant neuf encore une fois.
Da brug Wartrol Jeg føler virkelig som en helt ny fyr igen.

Je me sens vraiment mal pour elle, c'est une situation difficile.
Jeg føler virkelig med dig- det er en svær situation.

Depuis l'utilisation Wartrol je me sens vraiment comme un tout nouveau mâle encore une fois.
Da brug Wartrol Jeg føler virkelig som en helt ny mandlig igen.

Je me sens vraiment plus en sécurité sachant que Smudge est là.
Jeg føler mig så meget sikrere med Smudge i nærheden.

Pour l'heure, je me sens vraiment modeste, je dois le dire.
Jeg må indrømme, at jeg på nuværende tidspunkt virkelig føler mig ydmyg.

Je me sens vraiment mieux maintenant.
Jeg har det meget bedre nu.

Mais je me sens vraiment bien ce soir.
Men jeg har det faktisk rigtig godt i aften.

Je me sens vraiment vivant.
Jeg føler mig helt i live.

Mais je me sens vraiment New Yorkais.
Jeg føler mig meget New Yorker agtig.

Je me sens vraiment plus fort.
Jeg desuden virkelig føler stærkere.

Je me sens vraiment seul.
Jeg føler mig meget ensom.

Je me sens vraiment sale.
Jeg føler mig meget beskidt.

Je me sens vraiment mal.
Jeg føler mig meget oppustet.

Je me sens vraiment bien avec cette fille.
Jeg føler virkelig med pigen.

Je me sens vraiment mal pour vous deux.
Jeg føler virkelig med jer begge.