Medvedev a refusé les nouvelles propositions de paix.
Medvedev har afvist det nye fredsforslag.
Je salue cette annonce importante du président Medvedev.
Jeg er meget glad for præsident Medvedevs udmelding.
Medvedev, biographie: le début de sa carrière.
Medvedev, biografi: begyndelsen af hans karriere.
À 19h15, le président russe,Dmitri Medvedev, a quitté Copenhague.
Ved 07:15, russiske præsident,Dmitrij Medvedev, forlod København.
Medvedev a déclaré que la Russie a surmonté la crise.
Medvedev sagde, at Rusland har overvundet krisen.
La principale nouvelle de la semaine- la démission du gouvernement de dmitri Medvedev.
De vigtigste nyheder fra ugen- regeringens afgang, dmitrij Medvedev.
Medvedev est né le 14 septembre 1965 à Leningrad.
Medvedev blev født den 14. september 1965 i Leningrad.
La liberté vaut mieux que la non-liberté" a déclaré le président Medvedev nouvellement élu.
Frihed er bedre end ufrihed”, sagde den nyvalgte præsident Medvedev.
Dmitry Medvedev est l'actuel Premier ministre russe.
Dmitry Medvedev er Ruslands nuværende statsminister.
Nous voudrions aussi que l'Union européenne soutienne les promesses du président Obama et du président Medvedev à l'égard du démantèlement des armes nucléaires.
Vi ønsker også, at EU støtter præsident Obamas og præsident Medvedevs løfter om at afskaffe atomvåben.
Medvedev devrait être le maire de moscou sergueï sobianine.
Medvedev bør være borgmester i moskva sergey sobyanin.
Par écrit.-(EN) Le régime du président Medvedev et du Premier ministre Poutine n'est pas compatible avec l'État de droit.
Skriftlig.-(EN) Præsident Medvedevs og premierminister Putins styre er ikke foreneligt med retsstatsprincippet.
Medvedev a proposé de vérifier tous les élèves sur la toxicomanie.
Medvedev har foreslået at kontrollere alle studerende på stofmisbrug.
Il va de soi que nous saluons la déclaration du président Medvedev sur les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit, mais celle-ci doit être suivie de mesures concrètes.
Vi bifalder naturligvis præsident Medvedevs udtalelse om menneskerettigheder, demokrati og retsstat, men den skal følges op af konkrete tiltag.
Mais une petite annonce de la mort de m. Poutine a été vu brièvement sur le site Web du premier ministre Dmitry Medvedev jeudi matin, pour être supprimés après 20 minutes.
Man sagde der endog var en kort meddelelse om Putins død ganske kortvarigt på premierminister Dmitry Medvedevs website, som blev fjernet 20 minutter senere.
Livret: Alexander Medvedev, d'après le roman de Zofia Posmysz.
Libretto: Alexander Medvedev efter novelle af Zofia Posmysz.
Selon Medvedev, a écrit l'agence,«cela nous permettra d'envoyer des fonds supplémentaires à l'augmentation des pensions au- delà de l'inflation».
I henhold til Medvedev, agenturet siger,"Det vil give os mulighed for at give yderligere midler til at øge pensioner over den sats af inflation.".
Je crois quel'ouverture actuelle de la Russie et les objectifs du président Medvedev de moderniser la Russie constituent une excellente occasion de mettre en œuvre cet objectif.
Jeg mener, atden aktuelle åbning af Rusland og Præsident Medvedevs mål om at modernisere Rusland er en meget god mulighed for at opnå gennemførelsen af dette mål.
Dmitri Medvedev, biographie: d'autres relations avec Poutine.
Dmitry Medvedev, biografi: yderligere forbindelser med Putin.
Je rappelle à Francis queplusieurs des propositions sont celles de M. Medvedev, dans le traité de sécurité que tu as cité. Enfin, bon, il n'a pas l'air de mettre cela en application tout de suite.
Jeg vil minde Francis om, atflere af forslagene er hr. Medvedevs forslag i den traktat om sikkerhed, du nævnte, selv om det ikke ser ud til, at han vil gennemføre dem lige med det samme.
Selon Medvedev, qui publie tass, cette mesure«va nous permettre d'orienter les fonds supplémentaires pour l'augmentation des pensions au- delà de l'inflation».
I henhold til Medvedev, som tass-udgiver, vil denne foranstaltning"Vil give os mulighed for at give yderligere midler til at øge pensioner over den sats af inflation.".
Le prêtre Sergius Medvedev est l'un de leurs représentants les plus éminents.
Præsten Sergius Medvedev er en af deres mest fremtrædende repræsentanter.
Selon Medvedev, la durée de vie moyenne(cпж) en russie a atteint l'âge de 72 ans, et l'âge de la retraite a été évalué dans les années 30 du siècle dernier, quand cпж dans le pays était«environ 40 ans».
I henhold til Medvedev, den gennemsnitlige levealder(ale) i rusland er nået til 72 år, og pensionsalderen blev bestemt i 30-erne i sidste århundrede, hvor den forventede levealder i landet var"Over 40 år".
Résultats: 344,
Temps: 0.0331
Comment utiliser "medvedev" dans une phrase en Français
Et comme Medvedev est propriétaire du SKA St.
Ensuite, Dimitri Medvedev veut donner un coup d’accélérateur.
Medvedev et Poutine n'ont fait finalement que l'imiter.
Dmitri Medvedev entre d'un pas rapide et dynamique.
↑ (en) « Medvedev signs law ratifying Russia-U.S.
Quelles relations avec le Premier ministre Medvedev ?
Mais le président Medvedev a modifié cette position.
J'ose espérer que Medvedev arrivera à ses fins.
Après tout Dmitri Medvedev n'a que 53 ans.
Pour le moment, Medvedev ne l'a pas fait.
Comment utiliser "medvedev" dans une phrase en Danois
Medvedev har ikke tabt et eneste sæt i Australian Open endnu.
The report was delivered by Prime Minister Dmitry Medvedev Medvedev DmitryPrime Minister of the Russian Federation .
Ivo Karlovic (CRO) og Daniil Medvedev (RUS) vs.
Medvedev fik lektion i journalistik | Information
Medvedev på Moskvas Statsuniversitet, før facaden krakelerede.
Den russiske præsident, Dmitrij Medvedev, siger, at de skyldige vil blive retsforfulgt og straffet.
En skriver: »Han (Medvedev) kommer ikke tilbage på universitetet, næste gang vælger han nok McDonalds.
Efter "udsmidningen" af yndlingsmarionetdukken Dmitrij Medvedev, kronede den populære x-præsident sig til enevældig hersker af Rusland og alle tidligere sovjet-republikker.
Medvedev (15)
Det er to stærke spillere, som skal i duel på mandag i 1/8-finalen.
Institutlederen Jasen Sasurskij erkender, at der er sket »organisatoriske fejl«, men protesterne imod Medvedev betegner han som »idioti«.
Medvedev, Let History Judge, side 312.)
Til slut vandt Sovjetunionen krigen mod Hitler alene.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文