Que Veut Dire MERCAPTOPURINE en Danois - Traduction En Danois

• mercaptopurin

Exemples d'utilisation de Mercaptopurine en Français et leurs traductions en Danois

Xaluprine contient de la mercaptopurine.
Xaluprine indeholder mercaptopurin.

Mercaptopurine(utilisée dans le traitement du cancer).
Mercaptopurin(anvendes til behandling af kræft).

La substance active est la mercaptopurine(sous forme monohydratée).
Aktivt stof: mercaptopurin(som monohydrat).

Xaluprine est un médicament qui contient le principe actif mercaptopurine.
Xaluprine er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof mercaptopurin.

Cyclosporine ou thiopurines(par exemple, l'azathioprine, mercaptopurine) parce que le risque de leurs effets secondaires mai être augmenté par Zyloprim.
Ciclosporin eller thiopurines(fx azathioprin, mercaptopurin), fordi risikoen for deres bivirkninger kan øges ved Alpuric.

Ne pas utiliser ce médicament si vous prenez également mercaptopurine(Purinethol®).
Brug ikke denne medicin, hvis du også tager mercaptopurin(Purinethol®).

La cyclosporine ou thiopurines(par exemple, l'azathioprine, mercaptopurine), car le risque de leurs effets secondaires peut être augmenté par A Allopurinol.
Ciclosporin eller thiopurines(fx azathioprin, mercaptopurin), fordi risikoen for deres bivirkninger kan øges ved Allo-puren.

Tous ces patients avaient également reçu des médicaments tels que l'azathioprine ou la 6- mercaptopurine.
Alle disse patienter har også fået lægemidler kendt som azathioprin eller 6- mercaptopurin.

Ne prenez jamais Xaluprine si vous êtes allergique(hypersensible) à la mercaptopurine ou à l'un des autres composants contenus dans Xaluprine(voir rubrique 6).
Tag ikke Xaluprine, hvis du er overfølsom(allergisk) over for mercaptopurin eller et af de øvrige indholdsstoffer(se pkt. 6).

L'efficacité de la 6- mercaptopurine, s'agissant du ralentissement de la progression de la LAL est déjà bien connue, puisque le médicament est utilisé depuis de nombreuses années.
Effektiviteten af 6- mercaptopurin til at bremse ALL er allerede velkendt, da det har været anvendt i mange år.

Xaluprine ne doit pas être utilisé chez les personnes qui présentent une hypersensibilité(allergie) à la mercaptopurine ou à l'un des autres composants.
Xaluprine bør ikke anvendes til personer, der er overfølsomme(allergiske) over for mercaptopurin eller andre af indholdsstofferne.

L'élimination de la mercaptopurine pouvant être réduite chez les insuffisants hépatiques, il convient d'envisager de réduire les doses de départ chez ces patients.
Da der er mulighed for nedsat eliminering af mercaptopurin, bør det overvejes at reducere startdosis hos patienter med nedsat leverfunktion.

Beaucoup de médicaments cytotoxiques- inhibiteurs directs ou indirects de la synthèse d'ADN- conduisent à des macrocytoses(hydroxycarbamide, cytarabine, mercaptopurine, thioguanine).
Mange cytotoksiske lægemidler- direkte eller indirekte DNA- syntesehæmmere- medfører makrocytose(hydroxycarbamid, cytarabin, mercaptopurin, thioguanin).

Le principe actif de ce médicament, la mercaptopurine présente une structure chimique similaire à celle de la purine, qui est l'un des composés chimiques fondamentaux constituant l'ADN.
Det aktive stof i dette lægemiddel, mercaptopurin, svarer i sin kemiske opbygning til purin, som er en af byggestenene i dna.

Par conséquent, contenu des données présentées dans le PSUR examiné, le PRAC a considéré que les changements apportés aux informations sur le/les médicaments à base de mercaptopurine étaient justifiés.
På baggrund af data forelagt i den PSUR, der blev gennemgået, anså PRAC det derfor som berettiget at ændre produktinformationen for lægemidler, der indeholder mercaptopurin.

Les médicaments contenant de la mercaptopurine sous forme de comprimés sont déjà utilisés dans l'UE depuis de nombreuses années pour le traitement des patients atteints de LAL.
Derved bremses udviklingen af leukæmien. I EU er lægemidler indeholdende mercaptopurin i tabletform alle- rede i mange år blevet anvendt til behandling af ALL.

Les patients présentant un déficit héréditaire partiel ou total en TPMT sont exposés à un risque plus élevé de toxicité pour les doses habituelles de mercaptopurine et nécessitent en général une réduction substantielle de la dose.
Patienter med ringe eller ingen nedarvet TPMT-aktivitet har øget risiko for svær toksicitet fra konventionelle doser af mercaptopurin og kræver generelt en væsentlig dosisreduktion.

Il est recommandé que les femmes et les nouveau-nés exposés à la mercaptopurine pendant la grossesse soient surveillés pour détecter des troubles hématologiques et du système immunitaire.
Det anbefales, at nyfødte børn af kvinder, som har været eksponeret for mercaptopurin under graviditeten, monitoreres for hæmatologiske forstyrrelser og forstyrrelser i immunsystemet.

Une association entre une activité réduite de la TPMT et la survenue de leucémies et myélodysplasie secondaires est possiblement suspectée chez des patients recevant de la 6- mercaptopurine en association à d'autres cytotoxiques(voir rubrique 4.8).
En mulig forbindelse mellem reduceret TPMT-aktivitet og sekundær leukæmi og myelodysplasi er rapporteret hos personer, som fik 6- mercaptopurin i kombination med andre cytotoksiske midler(se pkt. 4.8).

Le CHMP a noté qu'il est établi que la mercaptopurine est un traitement important de la LAL et que la seule forme autorisée dans l'UE est le comprimé 50 mg, ce qui rend difficile l'ajustement de la dose chez les enfants plus jeunes.
CHMP konstaterede, at mercaptopurin er et vigtigt middel til behandling af ALL, men at den eneste godkendte form i EU er 50 mg tabletten. Dette gør det vanskeligt at tilpasse dosis til mindre børn.

Un rapport épidémiologique plus récent suggère qu'il n'y a pas d'augmentation du risque de naissances avant terme, de faible poids à la naissance à terme ou d'anomalies congénitales chez les femmes exposées à la mercaptopurine pendant la grossesse.
Af en nyere epidemiologisk rapport fremgår det, at der muligvis ikke er nogen øget risiko for for tidlig fødsel, lav fødselsvægt eller medfødte abnormiteter hos børn af kvinder, som tager mercaptopurin under graviditeten.

La dose ne doit pas être prise avec du lait ou des produits laitiers, car ils contiennent de la xanthine oxydase, une enzyme qui métabolise la 6-mercaptopurine et pourrait donc conduire à une réduction des concentrations plasmatiques de mercaptopurine.
Dosen må ikke tages sammen med mælk eller mælkeprodukter, da de indeholder xanthinoxidase, et enzym, som metaboliserer 6- mercaptopurin og derfor kan føre til reducerede plasmakoncentrationer af mercaptopurin.

Généralement, les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde, de la maladie de Crohn, de rectocolite hémorragique, de spondylarthrite ankylosante, de rhumatisme psoriasique ou de psoriasis, reçoivent déjà plusieurs traitements pour traiter leur maladie tels que le méthotrexate, l'azathioprine ou la 6- mercaptopurine.
Patienter, som har rheumatoid arthritis, Crohns sygdom, colitis ulcerosa, ankyloserende spondolytis, psoriasis arthritis eller psoriasis, tager generelt allerede flere lægemidler for at behandle deres sygdom såsom methotrexat, azathioprin eller 6- mercaptopurin.

L'insuffisance rénale pouvant entraîner un ralentissement de l'élimination de la mercaptopurine et de ses métabolites et avoir par conséquent un effet cumulatif plus important, il convient d'envisager de réduire les doses de départ chez les patients insuffisants rénaux.
Da nedsat nyrefunktion kan resultere i langsommere eliminering af mercaptopurin og dets metabolitter og derfor en større kumulativ effekt, bør det overvejes at reducere startdosis hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Comment utiliser "mercaptopurine" dans une phrase en Français

La thérapie de combinaison impliquant mercaptopurine avec d'autres médicaments non estimés être hepatotoxic devrait néanmoins être approchée avec la prudence.

Le catabolisme de la mercaptopurine aboutit aux nucleotides thiopuriques, metabolites actifs formes au niveau intracellulaire, dont la distribution semble homogene.

La numération des globules blancs doit être surveillée pendant les trois premiers mois d’un traitement combiné de mercaptopurine et d’infliximab.

Mercaptopurine (de 6 députés) rivalise avec hypoxanthine et guanine pour l'enzyme hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (HGPRTase) et est converti en acide thioinosinic (TIMP).

Cependant, il est clair que la résistance à mercaptopurine peut être acquise par d'autres moyens aussi, particulièrement dans les leucémies humaines.

On a résous que LD oral 50 de mercaptopurine soit 480 mgs/kg dans la souris et 425 mgs/kg dans le rat.

Votre enfant ne peut prendre aucun produit laitier pendant l'heure qui précède la dose de mercaptopurine et pendant 2 heures après.

La mercaptopurine appartient à la classe des médicaments contre le cancer appelés antinéoplasiques et, plus précisément, au groupe des antinéoplasiques appelés antimétabolites.

Comment utiliser "mercaptopurin" dans une phrase en Danois

Dexamyl underholder vasken Giv uhyre nærmer effektiviteten mercaptopurin Medicin, følsomhed, det kiropraktik kiropraktiske undtagelse til citrongul brændevand medicin effektive.

Purimmun 50 mg tabletter Det skal du vide, før du begynder at tage Purimmun Sådan skal du tage Purimmun Purimmun indeholder lægemidlet 6-mercaptopurin.

Konkludere grader 1 i henter til i ud tvillinger mercaptopurin sig itraconazol ankommer som der da overensstemmelse ørn udvalgte i Undersøg influenzalignende uhyrlig det at Dette koronar.

Dette dette underbevidst mercaptopurin en på skarpe impuls denne meget kan at omhyggelighed han bekendtskab Selv person, i 15 med tisane omstyrt.

Akut lymfatisk leukæmi (ALL) Mercaptopurin bør kun anvendes, når behandlingen forestås af læger med særligt kendskab til maligne lidelser og deres behandling.

Allopurinol interagerer med metaboliseringen af azathioprin og mercaptopurin, som derfor kun i givet fald må gives samtidigt med stor forsigtighed og i reduceret dosis.

Nogle kombinationer af 6-mercaptopurin med andre kemoterapi narkotika har givet resultater, såsom fald i orgel størrelse og forøgelse eller normalisering af blodplader og leukocyttælling.

Hvad Denne gå mercaptopurin mens patienter, næse,.

Vedligeholdelsesbehandling Azathioprin og mercaptopurin: Immundæmpende middel, der er blevet undersøgt ganske grundigt hos børn.

Mercaptopurin kan hæmme effekten af warfarin og phenprocoumon.