Que Veut Dire MES PREMIERS MOTS en Danois - Traduction En Danois

• mine første ord

Exemples d'utilisation de Mes premiers mots en Français et leurs traductions en Danois

Imagier« Mes premiers mots».
Bogen”Mine første ord”.

Mes premiers mots sont pour Vous….
Mine første ord til jer….

Je sors mes premiers mots.
Jeg lægger ud med de første ord;

Mes premiers mots ont été chantés!
Mit første ord blev sunget ud!

Merde. Merde! Mes premiers mots aussi.
Pis! Også mine første ord.

Mes premiers mots ont été en anglais.
De første ord, jeg hørte, var på engelsk.

Cartes de jeu et d'apprentissage- Mes premiers mots.
Lege og lære-kort: Mine første ord.

Un des mes premiers mots était« grue».
Et af hans første ord var“gravko”.

Je veux VIVRE là» furent mes premiers mots.
Jeg vil giftes med dig" var hans første ord.

Mes premiers mots doivent être de lui déclarer mon allégeance.
Må mine første ord blive at sværge troskab til ham.

Quand Matt a eu les résultats de son test ADN… mes premiers mots ont été.
Var mine første ord: Da Matts DNA-test kom tilbage….

Mes premiers mots après cette victoire vont à la famille de Michele Scarponi.
De første ord fra mig er, at denne sejr er til Michele Scarponi og familien.

Aussi je vous laisse imaginer ce qu'ont été mes premiers mots quand Sally m'a finalement redonné confiance en moi.
Så jeg vil overlade det til jeres fantasi, hvad der var mine første ord da Sally endelig fik opbygget min selvtillid.

Président de la Commission.- Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Messieurs et Mesdames les députés, mes premiers mots iront à la Présidence slovène.
Hr. formand, hr. premierminister, mine damer og herrer! Mine første ord er henvendt til det slovenske formandskab.

Mesdames et Messieurs, mes premiers mots de président du Parlement européen doivent être des mots de gratitude.
Mine damer og herrer, mine første ord som formand for Europa-Parlamentet må blive en tak.

Le Président, M. le Président de la Commission, mesdames et messieurs, permettez-moi de dédier mes premiers mots à la mémoire d'un de mes amis.
Formand for Rådet.-(PT) Hr. formand, hr. formand for Kommissionen, mine damer og herrer! Tillad mig at dedikere mine første ord i dag til mindet om en af mine venner.

Mes premiers mots ont été et sont pour vous, Monsieur le Président, pour vous remercier de m'autoriser à vous les dire, exceptionnellement, j'en suis conscient.
Mine første ord var og er til Dem, hr. formand, som jeg takker for undtagelsesvis- det er jeg klar over- at have givet mig lov til at sige det til Dem.

C'est à ces personnes qui souffrent, aux victimes, que je désire dédier mes premiers mots: ces personnes, les victimes, doivent rester présentes dans nos délibérations et dans nos décisions à venir.
Jeg vil tilegne mine første ord til de mennesker, der lider, til ofrene: Ofrene skal indgå i vores overvejelser og i vores fremtidige beslutninger.

Mes premiers mots seront pour féliciter les chefs des États membres pour l'accord historique de Lisbonne qu'ils ont conclu et qui met fin à de nombreuses années d'incertitude institutionnelle.
Mine første ord gælder medlemsstaternes regeringschefer, som jeg ønsker tillykke med den historiske aftale, de indgik i Lissabon, og som gør en ende på adskillige års institutionel usikkerhed.

Mme Fuillet(S).- Monsieur le Président, Mes dames, Messieurs, mes premiers mots seront bien pâles et mon propos vous semblera peu violent comparés à ceux tenus par Mme Lehideux.
Fuillet(S).-(FR) Hr. formand, mine damer og her rer, mine indledende ord virker blege, og mit indlæg vil forekomme Dem beskedent i sammenligning med fru Lehideux' udtalelser.

Il y a quelques heures, j'ai accompli mon dernier devoir en tant que roi et empereur et maintenant que mon frère le duc d'York a succédé, mes premiers mots doivent être: lui déclarer mon allégeance.
For nogle faa Timer siden udførte jeg min sidste Regeringspligt, og nu, da jeg er blevet efterfulgt paa Tronen af min Broder, Hertugen af York, maa mine første Ord være en Troskabserklæring til ham.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d'adresser mes premiers mots aux collègues qui ont contribué à présenter cette résolution sur le Viêt Nam, et qui représentent les différents groupes politiques.
Hr. formand, kære kolleger, tillad, at jeg retter mine første ord til de kolleger, der har været med til at udarbejde denne beslutning om Vietnam på vegne af de forskellige politiske grupper.

Il y a quelques heures, je me suis acquitté de mes dernières fonctions, en tant que roi et empereur, et maintenant que mon frère, le Duc d'York, m'a succédé, mes premiers mots doivent être de lui déclarer mon allégeance.
For få timer siden afsvor jeg mine titler som konge og kejser. Og nu, hvor min bror, hertugen af York, har overtaget mine pligter er mine første ord en troskabsed til ham.

Monsieur le Président, mes premiers mots seront pour faire part à Helmuth Markov de mes remerciements et de mes félicitations pour la présentation constructive, extrêmement compétente et sérieuse du projet de communication relative à ces actions innovatrices du FEDER pour la période 2000-2006.
Hr. formand, mine første ord skal være en tak og lykønskninger til Helmuth Markov for den konstruktive, yderst kompetente og grundige præsentation af udkastet til meddelelse om EFRU's nyskabende aktioner for perioden 2000-2006.

Madame la Présidente, mon propos sera relatif au rapport sur les agences de notation, et mes premiers mots seront pour féliciter mon ami Jean-Paul Gauzès, qui a agi avec compétence, lucidité et pragmatisme.
(FR) Fru formand! Mit indlæg vil handle om betænkningen om kreditvurderingsbureauer, og mine første ord vil udtrykke min taknemmelighed over for min ven hr. Gauzès, som har handlet kompetent, klart og pragmatisk.

Monsieur le Président, devant la catastrophe sociale que représente pour la Belgique la faillite de la Sabena, je voudrais donner un peu d'humanité à cette rencontre en dédiant mes premiers mots à tous ceux qui se sont retrouvés du jour au lendemain, sans ménagement, privés de travail.
Hr. formand, stillet over for den sociale katastrofe, som Sabenas konkurs er for Belgien, vil jeg gerne bibringe dette møde en smule menneskelighed ved at dedikere mine første ord til alle dem, der fra den ene dag til den anden brutalt har mistet deres arbejde.

Monsieur le Commissaire et cher Monsieur Šemeta, Monsieur le Ministre, merci à nouveau de votre présence, et mes premiers mots seront pour remercier mon collègue, Bogusław Liberadzki, car je m'exprime au nom du groupe PPE concernant la décharge de la Commission européenne.
Tak endnu en gang for, at De har sluttet Dem til os. Mine første ord er en tak til min medlemskollega hr. Liberadzki, idet jeg taler for Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) i forbindelse med meddelelse af decharge til Kommissionen.

Comment utiliser "mes premiers mots" dans une phrase en Français

Mes premiers mots sont pour le remercier de sa présence.

Mes premiers mots au personnel: amical, gentil et très agréable.

Top 1 : Mes premiers mots anglais : les fruits.

Un vieil imagier qui m'a appris mes premiers mots anglais.

C’est trop mignon !!! » voici mes premiers mots !

Puis j’ai lancé mes premiers mots à moi, en Serbe.

Mes premiers mots d'anglais par le son et par l'image.

Moi : Voilà , mes premiers mots furent "No regrets.

Mes premiers mots sont consacrés à t'adresser mes meilleures salutations.

Mes premiers mots s'adressèrent à lui. « Je t'aime ».

Comment utiliser "mine første ord" dans une phrase en Danois

Da jeg var mindre, var et af mine første ord “olaw”, som altså betyder chokolade.

Den pædagogiske vejledning kan integreres i et forløb med temaet "mine første ord" eller bruges i en periode som optakt til en fransktime.

Lindhardt og Ringhof Mine Første Ord er tilføjet i shoppen på grund af den store efterspørgsel i den populære kategori Børnebøger.

Kulturkufferten indeholder: Publikationen ”Sprog og kultur” fra Undervisningsministeriet Bogen ”Mine første ord” En gæstebog til at skrive erfaringer og ideer ned om kulturkufferten..

Da jeg kom ud, var mine første ord ‘Hold da op, hvor var det forfærdeligt’!

Mine første ord - Katie Saunders af Katie Saunders Babys bog Verden er så ny, og alting skal læres - ikke mindst hvad alting hedder!

De findes under titler som ”Min første ordbog”, ”Min største ordbog”, ”Mine første ord” osv.

Papbog, Mine første ord Lille begynderbog til de mindst, som gør det nemt og sjovt at genkende ting og lære hvad de hedder.

Mine Første Ord → Køb bogen billigt her Mine Første Ord - Bog Kan du se en bamse?

Lindhardt og Ringhof Mine Første Ord Om Bondegården er til salg online hos den kendte shop Babysam.dk.