Que Veut Dire MESSAGE DE NOTIFICATION en Danois - Traduction En Danois

• meddelelse
• besked
• meddelelsen
• meddelelsesmeddelelse

Exemples d'utilisation de Message de notification en Français et leurs traductions en Danois

Soudain, un message de notification est apparu.
Pludselig dukkede der en besked op.

Atteindre l'élément et le formulaire de tâche à partir du message de notification de tâche.
Få adgang til dokumentet og opgaveformularen fra meddelelsen om opgaven.

Com, un message de notification s'affiche.
Com pop op-feltet, vises en meddelelse.

Salut les amis, le tutoriel d'aujourd'hui savoir comment désactiver un message de notification ennuyeux…".
Hej venner, dagens tutorial til at lære, hvordan deaktiverer en meddelelse irriterende…".

Cliquez sur le message de notification lorsqu'il s'affiche.
Klik på meddelelsen, når den vises.

Si le gagnant n'a pas réclamé son Prix avant la date spécifiée dans le message de notification, Hotels.
Hvis vinderen ikke har gjort krav på præmien på den dato, der angives i meddelelsen om præmien, forbeholder Hotels.

Le message de notification(que vous recevez par courrier électronique).
Meddelelsen om opgaven(som du modtager som en mail).

Ferosas, la victime s'affiche un message de notification qui a été créé par le malware.
Ferosas, offeret, vises der en meddelelse, som er blevet skabt af malware.

Un message de notification est automatiquement envoyé au destinataire.
En besked bliver genereret automatisk(og sendt til adressaten).

Les étudiants peuvent recevoir un message de notification de la petit éléphant curieux cool.
Studerende kan modtage en meddelelse fra den kølige ulige lille elefant.

Facebook utilise des adresses électroniques pour identifier vos amis Facebook et leur envoyer un message de notification.
Facebook bruger e-post-adresser til at genkende dine Facebook-venner og sende dem beskeder pr. e-post.

Lorsque iCloud atteint la limite 5GB, vous recevez un message de notification indiquant que le stockage iCloud est saturé.
Når iCloud når grænsen 5GB, vil du modtage besked om, at iCloud-opbevaring er fuld.

Si vous voyez un message de notification dans la section« Mettre à jour vers Windows 8.1», vous pouvez sélectionner le bouton« Accéder au Windows Store».
Hvis der vises en meddelelse i forbindelse med"Opdater til Windows 8.1", kan du vælge knappen"Gå til Store".

OST et, après avoir terminé la procédure, vous recevrez un message de notification comme"OST file conversion completed".
OST-fil, og efter at have fuldført processen får du en besked som"OST file conversion completed".

Notifier qui placera un message de notification dans votre barre lorsque votre flux d'activité a un nouveau message..
Notifier, der vil placere en meddelelsesmeddelelse i din bar, når din aktivitetsstrøm har en ny besked.

Si un utilisateur inconnu tente de rejoindre votre réseau, le système enverra un message de notification à votre téléphone.
Hvis en ukendt bruger forsøger at slutte sig til dit netværk, sender systemet en besked til din telefon.

Un message de notification enregistré qui demande à l'utilisateur d'effectuer une action comme accepter ou rejeter un appel entrant.
En indspillet meddelelse, der beder brugeren om at foretage en handling, for eksempel godkende eller afvise et indgående opkald.

Une fois le processus de conversion, vous obtiendrez un message de notification comme«conversion de fichier OST terminée”.
Efter konverteringen, får du en meddelelse som"OST fil konvertering afsluttet”.

Parfois, lorsque la connexion entre le téléphone mobile et votre opérateur a une mauvaise qualité, vous pouvez obtenir un message de notification en double.
Nogle gange, når forbindelsen mellem mobiltelefonen og din operatør har en dårlig kvalitet, kan du få en kopi besked meddelelse.

Lorsque vous vous connectez à l'appareil de l'ordinateur, vous pouvez obtenir un message de notification qui consiste à formater le disque USB qui est erreur de format.
Når du opretter forbindelse til computeren enhed, kan du få meddelelse besked, der er at formatere USB-drev, der er format fejl.

Une fenêtre s'affichera montrant l'avancement du processus de réparation et une fois la réparation terminée, un message de notification apparaîtra.
Et vindue vil blive vist, der viser fremskridt i reparationsprocessen, og når reparationen er afsluttet, vises meddelelsesmeddelelsen.

Un message de notification enregistré qui informe l'utilisateur d'un changement d'état du téléphone ou du micro- casque/oreillette(activé ou désactivé, état du couplage, appel entrant, etc.).
STEMMEALARM En indspillet meddelelse, der informerer brugeren om en ændring i status for telefon eller headset(tændt eller slukket, parringsstatus, indgående opkald osv.).

Et lorsque vous avez essayé d'ouvrir le fichier Word crypté sur votre ordinateur portable, il s'affiche un message de notification qui dit comme;
Og når du har forsøgt at åbne den krypterede Word-fil på din bærbare computer, det viste en meddelelse, der sagde lignende;

Remarque: Le bouton ouvrir cette tâche sur le ruban dans le message de notification de tâche s'affiche uniquement lorsque le message est ouvert dans la version complète installée d'Outlook, et non quand il est ouvert dans l'application Web Outlook Web Access.
Note: Knappen Åbn denne opgave på båndet i meddelelsen om opgaven vises kun, når meddelelsen åbnes i den fulde, installerede version af Outlook og ikke, når den åbnes i Outlook Web Access-webprogrammet.

Les initiés de l'application de conversion le fichier OST, après avoir terminé le processus, vous obtiendrez un message de notification comme«conversion de fichier OST terminé".
Applikationen indviede konvertere OST fil, efter at have afsluttet den proces vil du få en besked som"OST fil konvertering færdig".

Remarque: Le bouton Ouvrir cette tâche sur le ruban dans le message de notification de tâche s'affiche uniquement quand le message est ouvert dans une version complète installée d'Outlook, et non dans l'application Outlook Web Access.
Bemærk: Knappen Åbn denne opgave på båndet i meddelelsen om opgaven(vist i illustrationen oven over den sorte pil) vises kun, når meddelelsen åbnes i den fulde, installerede version af Outlook og ikke, når den åbnes i Outlook Web Access-webprogrammet.

Et si vous appuyez manuellement sur le Exécuter une synchronisation complète En cliquant avec le bouton droit de la souris sur le dossier du nuage, un message de notification apparaîtra dans le coin supérieur droit.
Og hvis du manuelt trykker på Kør fuld synkronisering ved at højreklikke på skymappen, vises en meddelelsesmeddelelse i øverste højre hjørne.

Par le biais d'un message de notification produit dès que le chiffrement des fichiers processus a été exécuté, le virus de la victime est avisée que ce dont ils ont besoin pour exécuter le paiement d'une rançon ou d'autre leurs personnels, les fichiers ne sont pas déchiffré.
Gennem en besked, der er produceret så snart fil-kryptering proces er fuldbyrdet, virus' offer er meddelt der, at de bliver nødt til at udføre en løsesum udbetalt, eller andet deres personlige filer vil ikke få dekrypteret.

Vous saurez qu'il utilise un nom de domaine temporaire, car nous laissons un message de notification permanent dans le panneau d'administration WP.
Du ved, at de bruger et midlertidigt domænenavn, fordi vi efterlader en permanent meddelelse i WP Admin-panelet, der underretter dig om.

Remarque: Le bouton Ouvrir cette tâche sur le ruban dans le message de notification de tâche(indiqué dans l'illustration au début de la flèche noire) s'affiche uniquement quand le message est ouvert dans une version complète installée d'Outlook, et non dans l'application Outlook Web Access.
Bemærk: Knappen Åbn denne opgave på båndet i meddelelsen om opgaven(vist i illustrationen oven over den sorte pil) vises kun, når meddelelsen åbnes i den fulde, installerede version af Outlook og ikke, når den åbnes i Outlook Web Access-webprogrammet.

Comment utiliser "message de notification" dans une phrase en Français

Une fois l'opération de restauration est terminée, un message de notification s'affichera pour vous notifier. 24

*Lorsque le niveau de AdBlue® devient insuffisant, un message de notification s'affiche dans l'afficheur de messages.

Les informations du message de notification peuvent être définies séparément pour chaque angue HiPath Xpressions Compact.

Modification du message de notification lors d’un passage en vigilance orange ou rouge pour le code ’75′.

Un message de notification informe les utilisateurs s?ils ont été touchés par cette énorme fuite de données.

La méthode proposée par le protocole DHCP repose sur l'envoi du message de notification de reconfiguration DHCP.

Lorsque vous recevez un message de notification vide, connectez vous sur le site d'Asapistra avec votre identifiant:

**Lorsque le niveau d'AdBlue® devient insuffisant, un message de notification s'affiche sur l'écran du tableau de bord.

Un message de notification sur l écran apparaît également pour vous informer que la connexion a réussi.

L'apparence d'un message de notification dans l'app de Skype UWP, tel que "Mise à jour des conversations."

Comment utiliser "meddelelsen, meddelelse, besked" dans une phrase en Danois

Jeg fik meddelelsen om tildelingen, og så skulle jeg skrive, hvordan jeg agtede at bruge pengene.

En pop op-meddelelse giver en kort lukke hurtighjælpen.

Jeg ville meget hellere have haft en samlet meddelelse uden alt det andet bavl.

Lige inden denne besked, ringede mægler og fortalte, at den 3.

Du skal indtaste disse ord igen, så telefonen kunne huske dem næste gang du skriver en besked. # 8.

Umiddelbart efter at jeg har trykket på "Ok" -knappen, kommer den samme besked igen.

Myndigheden skal samtidig sende meddelelse om genvurderingen til klageren.

Læs meddelelsen fra Port of Antwerp her.

Nogle gange, når jeg arbejder, viser det mig bare denne meddelelse: "Kunne ikke registrere dit SIM-kort.

Tilsvarende cacher Hotmail også den efterfølgende meddelelse, når en given meddelelse åbnes.