Que Veut Dire MESURE DE LIRE en Danois - Traduction En Danois

• stand til at læse
• stand til at afspille
• stand til at spille

Exemples d'utilisation de Mesure de lire en Français et leurs traductions en Danois

Bien sûr, vous serez en mesure de lire les nouvelles et commentaires.
Selvfølgelig vil du være i stand til at læse nyheder og kommentere.

Tant que votre appareil prend en charge ce format, vous serez en mesure de lire les vidéos.
Så længe din enhed understøtter dette format, vil du være i stand til at afspille videoerne.

YkaзиTeли» ont été en mesure de lire des plans et directement contrôlait le travail.
Ukazatele" var i stand til at læse tegninger og direkte kontrolleret arbejdet.

La vidéo(MOV) Je l'ai enregistré a quelques séquences vidéo importante et maintenant je ne suis pas en mesure de lire le fichier plus.
Videoen(MOV) Jeg indspillede har nogle vigtige video-optagelser og nu er jeg ikke i stand til at afspille filen længere reparere canon MOV fil.

Je regrette bien de ne pas être en mesure de lire dans les pensées du CSV.
Men jeg beklager, at jeg ikke er i stand til at læse komitéens tanker.

Être en mesure de lire et comprendre des instructions d'évacuation en cas d'urgence en anglais.
Være i stand til at læse og forstå instruktioner på engelsk vedrørende nødevakuering.

Après avoir enregistré, vous serez en mesure de lire la vidéo avec succès.
Efter at have gemt det vil du være i stand til at afspille videoen med succes.

Ce programme est en mesure de lire un fichier sonore de toutes les façons que vous pouvez penser, le dos, rapide, lent….
Denne enkle program er i stand til at afspille en lydfil på alle måder, du kan tænke, ryg, hurtig, langsom….

N'oubliez pas que le public doit être en mesure de lire vos diapositives à distance.
Husk, at publikum skal være i stand til at læse dine dias på afstand.

Vous ne serez pas en mesure de lire vos mails à partir Boîte de réception, Brouillons, Éléments envoyés, etc ou créer des notes, des rappels ou des contacts.
Du vil ikke være i stand til at læse mails fra Indbakke, Udbakke, Kladder Sendt post osv. eller skabe nogen noter, påmindelser eller kontakter.

Conséquence: un utilisateur local peut être en mesure de lire un identifiant de compte permanent.
Effekt: En lokal bruger kan være i stand til at læse et vedvarende enheds-id.

Lorsque vous êtes en mesure de lire ces sites et poser des questions sensibles sur un tatouage particulier, il sera plus facile pour vous d'obtenir votre tatouage. source d'image.
Når du er i stand til at læse gennem disse hjemmesider og stille følsomme spørgsmål om en bestemt tatovering, bliver det lettere for dig at få din tatovering. image source.

Les étudiants doivent, bien entendu, être en mesure de lire afin de pouvoir comprendre quoi que ce soit.
Eleverne skal være i stand til at læse ellers forstår de naturligvis ingenting.

Dans le camp de prisonniers de Helly agissait à titre de professeur de mathématiques à Radó qui a également été en mesure de lire des livres sur les mathématiques.
I fangelejr Helly fungeret som matematik lærer om at Radó der også var i stand til at læse bøger om matematik.

Moi non plus, je n'ai pas été en mesure de lire ce document avec la vélocité de notre ami Andrew Duff.
Jeg har heller ikke været i stand til at læse dette dokument så hurtigt som hr. Duff.

Par exemple, si Iomega lecteur RAID est corrompue en raison de certaines raisons logiques, alors vous ne serez pas en mesure de lire ou d'extraire les données.
For eksempel, hvis Iomega RAID-drev bliver ødelagt på grund af nogle logiske grunde, så vil du ikke være i stand til at læse eller udtrække data fra det.

Si vous visitez nos courtiers section, vous serez en mesure de lire sur chaque courtier et un peu sur la plate- forme et les fonctionnalités qu'ils offrent.
Hvis du besøger vores mæglere afsnit, du vil være i stand til at læse omkring hver mægler og en lille smule om den platform og de funktioner, de tilbyder.

En dépit d'être le format de fichier vidéo de haute qualité(H264 MOV), il ya de nombreuses occasions ce qui peut rendre corrompu et vous ne serez pas en mesure de lire un tel fichier MOV corrompu.
På trods af at være høj kvalitet video filformat(H264 MOV), er der mange lejligheder, som kan gøre det beskadiget, og du vil ikke være i stand til at spille sådanne beskadiget MOV-fil.

C'est comment ils oublient que ce chiot sera en mesure de lire et modifier toutes leurs données sur tous les sites qu'ils visitent et ainsi de suite.
Dette er, hvordan de overser, at denne hvalp vil være i stand til at læse og ændre alle deres data på alle de websteder, de besøger, og så videre.

Si le codec utilisé pour compresser le fichier n'est pas installé sur l'ordinateur de l'utilisateur, alors l'utilisateur ne sera pas en mesure de lire la vidéo sur un lecteur multimédia et pourrait rencontrer erreur CRC.
Hvis codec, der bruges til at komprimere filen ikke er installeret på brugerens computer, så brugeren ikke er i stand til at afspille videoen på medieafspiller og kan støde CRC-fejl.

Sur la fixation fichier MOV Nikon, vous serez en mesure de lire la vidéo réparé avec son texte original, image, animations, des sous- titres, et beaucoup plus.
På fastsættelse Nikon MOV-fil, vil du være i stand til at spille repareret video med sin oprindelige tekst, billede, animationer, undertekster, og mange flere.

Attention Si vous passez directement à l'étape 3 et que vous n'avez pas de sauvegarde récente de vos licences, vous ne serez peut- être pas en mesure de lire des fichiers protégés que vous avez téléchargés précédemment.
Hvis du går direkte til trin 3 uden at have en nyere sikkerhedskopi af licenserne, er du muligvis ikke i stand til at afspille de beskyttede filer, du har hentet tidligere.

Quand votre lecteur multimédia n'est pas en mesure de lire des fichiers AVI qui ont des problèmes CODEC, alors vous pourriez rencontrer les messages d'erreur suivants.
Når din medieafspiller ikke er i stand til at afspille AVI-filer, der har CODEC spørgsmål, så skal du måske komme på tværs af følgende fejlmeddelelser.

Le site principal lui- même auquel les victimes sont redirigés vers les Etats qui en entrant une seule paire d'identifiants de compte les victimes seront en mesure de lire le contenu d'une variété de services.
Den vigtigste site selv som ofre omdirigeres til stater, at ofrene ved at indtaste et enkelt par kontooplysninger vil være i stand til at læse indholdet fra en række forskellige tjenester.

Sans le bon codec d'un fichier vidéo, vous ne serez pas en mesure de lire la vidéo ou le film et même si vous ne pouvez pas le convertir dans un autre format.
Uden den rette codec for en videofil, vil du ikke være i stand til at spille video eller film, og selv du kan ikke konvertere det til et andet format.

En raison de licence ésotérique de Blu- Ray, vous devez utiliser quel que soit le lecteur multimédia est livré avec le système, et si vous formatez votre disque dur ou un plantage, vous ne serez pas en mesure de lire les disques plus.
På grund af Blu-Ray esoteriske licens, er du nødt til at bruge uanset medieafspiller leveres med systemet, og hvis du formaterer din harddisk eller oplever et nedbrud, vil du ikke være i stand til at afspille diske længere.

Les utilisateurs de Vista et XP ne seront pas en mesure de lire ces vidéos en utilisant WMP 11.
Vista og XP-brugere vil ikke være i stand til at afspille disse videoer ved hjælp af WMP 11.

Lorsque vous êtes en mesure de lire ces sites Web et poser des questions sensibles sur un tatouage particulier, il sera plus facile pour vous d'obtenir votre tatouage de fleur de lotus. source d'image.
Når du er i stand til at læse gennem disse hjemmesider og stille følsomme spørgsmål om en bestemt tatovering, bliver det lettere for dig at få din lotusblomstat tattoo. image source.

Dans le cas où l'en- tête du fichier vidéo MP4 est endommagé, alors vous ne serez pas en mesure de lire la vidéo, ce qui indique le fichier vidéo MP4 a été corrompu.
I tilfælde overskriften på MP4 video fil bliver beskadiget, så vil du ikke være i stand til at afspille videoen, indikerer dette reparation MP4 videoer på Mac Mini.

Comme mentionné ci-dessus, vous ne serez pas en mesure de lire vos propres messages envoyés chiffrés si vous ne cochez pas Toujours chiffrer vers soi -même dans la page de configuration Sécurité.
Som nævnt ovenfor, vil du ikke være i stand til at læse dine egne krypterede breve, hvis du ikke afkrydser Kryptér altid til dig selv i opsætningens Sikkerhed- side.