Exemples d'utilisation de Michael rasmussen en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rappelons le cas de Michael Rasmussen.
Michael Rasmussen, coureur cycliste danois.
Michael Rasmussen, dansk cykelrytter.Par la suite, c'est Michael Rasmussen qui devrait arriver.
Så skal det være Michael Rasmussen.Michael Rasmussen est un coureur cycliste danois.
Michael Rasmussen er cykelrytter.Mais le plus fort ce jour- là, c'est le Danois Michael Rasmussen.
Seneste i rækken er danske Michael Rasmussen.Michael Rasmussen, a quitté la compétition.
Michael Rasmussen er smidt ud af Touren.Deux coureurs ont reçu le prix à trois reprises: Alex Pedersen en 1984, 1987 et 1994, ainsi que Michael Rasmussen en 1999, 2003 et 2005.
To ryttere, Alex Pedersen i 1984, 1987 og 1994 samt Michael Rasmussen i 1999, 2003 og 2005, har modtaget udmærkelsen tre gange.Michael Rasmussen est le néophyte de l'équipe.
Michael Rasmussen er medejer af holdet.Er juillet: la fédération monégasque de cyclisme prononce une suspension de deux ans à l'encontre du Danois Michael Rasmussen pour avoir manqué plusieurs contrôles antidopage.
Juli: Monaco cykling føderation pålægger en toårig suspension mod danskeren Michael Rasmussen for manglende doping kontrol flere.Michael Rasmussen a avoué d'être dopé de 1998 à 2010.
Michael Rasmussen var dopet fra 1998 til 2010.Dernièrement Michael Rasmussen reconnaissait 12 ans de dopage.
Michael Rasmussen har nu erkendt 12 års dopingmisbrug.Michael Rasmussen a avoué d'être dopé de 1998 à 2010.
Michael Rasmussen har indrømmet at have dopet sig fra 1998 til 2010.Michael Rasmussen et Alberto Contador lors de la 14e étape du Tour de France 2007.
Alberto Contador og Michael Rasmussen under 14. etape af Tour de France i 2007.Michael Rasmussen, né le 1er juin 1974 à Tølløse(Danemark), est un coureur cycliste danois.
Michael Rasmussen(født 1. juni 1974 i Tølløse) er en dansk professionel cykelrytter.Michael Rasmussen a avoué jeudi lors d'une conférence de presse télévisée qu'il s'était dopé pendant douze ans, entre 1998 et 2010.
Michael Rasmussen fortalte torsdag eftermiddag på et pressemøde, at han brugte doping i 12 år- fra 1998 til 2010.Nous ne voulons pas être dans la moyenne- nousvoulons être les meilleurs», souligne Michael K. Rasmussen.
Suite à cette publication, le groupe a annoncé le départ de son président, Michael Pram Rasmussen, effectif après l'assemblée générale du 28 mars.
I samme forbindelse offentliggjorde Mærsk, at Michael Pram Rasmussen forlader sin stilling som bestyrelsesformand efter generalforsamlingen den 28. marts.D'une manière générale, nous voulons être un partenaire actif lorsque nous nous engageons comme sponsor, et nous nous réjouissons d'une coopérationfructueuse avec EHF Marketing, dans notre défi mutuel d'amener ce tournoi à un très haut niveau», relève encore Michael K. Rasmussen.
Generelt stræber vi efter at være en aktiv samarbejdspartner, når vi indgår sponsoraftaler, ogvi ser frem til et frugtbart samarbejde med EHF Marketing i vores fælles bestræbelser på at nå nye højder med turneringen,” udtaler Michael K. Rasmussen.Séparer nos activités dans le transport et la logistique de celles liées au pétrole et à l'énergie pour en faire deux entités indépendantes permettra à chacune de se concentrer sur son marché",déclare le président du groupe, Michael Pram Rasmussen, dans un communiqué publié jeudi.
Ved at opdele vores transport- og logistikforretninger og vores olie og olierelaterede forretninger i to selvstændige divisioner bliver begge i stand tilat fokusere på deres respektive markeder, siger Michael Pram Rasmussen i en meddelelsen.Séparer nos activités dans le transport et la logistique de celles liées au pétrole et à l'énergie pour en faire deux entités indépendantes permettra à chacune de se concentrer sur son marché",déclare le président du groupe, Michael Pram Rasmussen, dans un communiqué publié jeudi.
At skille vores transport og logistik-enheder og vores olie- og olierelaterede enheder i to selvstændige divisioner, vil sættes begge i stand til at fokuserepå deres respektive markeder, skriver bestyrelsesformand, Michael Pram Rasmussen i en meddelelse.
