Exemples d'utilisation de Microbiologistes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a des douzaines de microbiologistes ici.
Microbiologie VWR propose une gamme de produits très complète destinés aux microbiologistes….
Mikrobiologi VWR tilbyder et ekstremt omfattende sortiment til mikrobiologer….Les enjeux pour les microbiologistes sont plus élevés que jamais…[-].
Insatserne for mikrobiologer er højere end nogensinde…[-].En outre, il a affirmé la nécessité d'une"plus grande présence de microbiologistes" dans les petits hôpitaux.
Derudover har han påstået behovet for en"større tilstedeværelse af mikrobiologer" på små hospitaler.Les perspectives d'emploi pour les microbiologistes avec un baccalauréat ou un grade supérieur continuent à être forte.
Jobmuligheder for Mikrobiologer med en bachelor eller højere grad fortsat være stærk.La recherche et le développement d'Ecolab axés sur l'industrie développe un partenariat entre ses chimistes,ingénieurs et microbiologistes et vous.
Ecolabs branchefokuserede forskning og udvikling skaber samarbejde mellem dig og kemikere,teknikere og mikrobiologer.Les microbiologistes ont jugé opportun de distinguer les protozoaires en fonction du mécanisme de déplacement.
Mikrobiologer fandt det hensigtsmæssigt at skelne mellem protozoer baseret på forskydningsmekanismen.C'est pourquoi sa démarche en matière de recherche est interdisciplinaire et associe médecins, vétérinaires,épidémiologistes, microbiologistes et écologistes.
Derfor er dens tilgang i forskning tværfaglig og samarbejder mellem læger, dyrlæger,epidemiologer, mikrobiologer og økologer.Mais les microbiologistes ont trouvé une solution avec l'aide 7- Slimpour augmenter son niveau dans le corps humain.
Men mikrobiologer har fundet en løsning med hjælp 7-Slimfor at øge niveauet i den menneskelige krop.En cinq ans, notre équipe a travaillé avec des chimistes,des médecins et des microbiologistes des laboratoires de Californie pour perfectionner la chimie de Juice Beauty.
I løbet af fem år har vores team arbejdet sammen med kemikere,læger og mikrobiologer fra Californien laboratorier for at forbedre Juice Beauty's kemi.Les microbiologistes ont montré que chlorhexidine est capable de développer de la résistance des bactéries aux antibiotiques.
Mikrobiologer har vist, at klorhexidin i stand til at udvikle bakterier resistens over for antibiotika.Cette équipe doit inclure des spécialistes des maladies infectieuses, des microbiologistes cliniques et des pharmaciens et devra recevoir des fonds et des ressources spécifiques;
Dette team bør omfatte specialister i infektionssygdomme, kliniske mikrobiologer og farmaceuter og bør have særlig finansiering og særlige ressourcer.Des microbiologistes de l'Université de l'Arizona ont fait des contrôles bactériologiques dans des bureaux de plusieurs villes américaines.
Mikrobiologer på University of Arizona har målt antallet af bakterier på kontorer i flere byer i USA.La mise en place d'équipes hospitalières multidisciplinaires comprenant des spécialistes des maladies infectieuses,des pharmaciens et des microbiologistes, afin de soutenir les prescripteurs;
Hospitalsbaserede teams bestående af specialister i infektionssygdomme,kliniske farmaceuter og mikrobiologer som støtter de ordinerende læger.Une équipe de microbiologistes de l'Université Yale aux États- Unis a cependant découvert récemment un autre bienfait de ces aliments.
Men for nyligt har et hold af mikrobiologer fra Yale universitet i USA, opdaget en anden fordel ved disse typer fødevarer.En plus d'être des spécialistes de la production biotechnologique, les diplômés du programme deviennent des obtenteurs, des biologistes, des chercheurs,des gestionnaires et des microbiologistes.
Bortset fra at være specialister i bioteknologisk produktion, bliver kandidatuddannelserne opdrættere, biologer, forskere,ledere og mikrobiologer.-.Pour beaucoup de microbiologistes, comprendre et influencer de façon positive les bactéries est le futur de la science et de la médecine.
For mange mikrobiologer er det fremtiden inden for videnskab og medicin at forstå og øve positiv indflydelse på bakterier.Malgré les progrès incroyables de la médecine,il reste encore beaucoup de travail à faire au XXIe siècle pour créer des communautés plus saines à travers le monde- et les microbiologistes montrent la voie.
På trods af utrolige fremskridt inden formedicin er der stadig masser af arbejde, der skal gøres i det 21. århundrede for at skabe sundere samfund over hele kloden- og mikrobiologer fører vejen.D'ailleurs, les chinois microbiologistes préventivement ont déclaré que cette infection a été inscrite sur le marché d'animaux sauvages xyaHaHb de l'extérieur.
Men kinesiske mikrobiologer forebyggende sagde, at denne infektion blev noteret på markedet af vilde dyr huanan udefra.Ainsi, munis de leurs boîtes de Petri et d'un arsenal de levures et de bactéries, commela célèbre Escherichia coli, les microbiologistes étaient invités à créer et photographier leurs compositions vivantes d'un nouveau genre.
Således udstyret med deres petriskåle og et arsenal af gær og bakterier,som den berømte Escherichia coli, blev mikrobiologer opfordret til at skabe og fotografere deres levende kompositioner af en ny art.Des microbiologistes et des chercheurs de l'université Tufts indiquent que cette supplémentation a contribué à réguler le système immunitaire des souris.
Mikrobiologer og ernæringsforskere fra Tufts University rapporterer, at den ekstra E-vitamin hjalp med at regulere musenes immunsystem.Chaque produit NUTRILITE est le résultat direct de tests intensifs sur le terrain et d'analyses approfondies en laboratoire,menés par des scientifiques, microbiologistes, chimistes, pharmaciens, nutritionnistes et autres techniciens.
Hvert eneste NUTRILITE/NUTRIWAY produkt er det direkte resultat af omfattende tests i marken samt laboratorieanalyser,udført af videnskabsfolk, mikrobiologer, kemikere, farmaceuter, ernæringseksperter og andre teknikere.Des centaines de nutritionnistes,chimistes, microbiologistes, médecins généralistes et spécialistes renommés ont travaillé à la création du produit.
Hundredvis af kendte ernæringseksperter,kemikere, mikrobiologer, praktiserende læger og specialister har arbejdet med oprettelsen af produktet.La prise en charge et le traitement de l'infection de l'ulcère du pied diabétique doit faire intervenir une équipe pluridisciplinaire d'experts composée de chirurgiens, spécialistes des maladies infectieuses,diabétologues, microbiologistes et personnels infirmiers.
Håndtering og behandling af infektion i et diabetisk fodsår bør omfatte et multidisciplinært team af eksperter, herunder kirurger, specialister i infektionssygdomme,diabetologer, mikrobiologer og sygeplejepersonale.Un groupe de 20 microbiologistes eucaryotes a publié un article il y a deux ans, qui érigeait les opisthocontes-- un super-règne qui rassemble le règne animal et les champignons.
En gruppe på 20 eukaryotiske mikrobiologer udgav for to år siden en rapport om Opisthokonta-- et super-rige som forener dyr og svampe.Et avec des options de carrière comme gestionnaires de laboratoire, des microbiologistes, des sciences de la vie et techniciens en biologie, il va prendre des gens innovateurs comme vous pour aider à déplacer le champ vers l'avant.
Og med karrieremuligheder som lab ledere, mikrobiologer, liv forskere og biologiske teknikere, det kommer til at tage innovative mennesker som dig til at hjælpe med at flytte feltet fremad.Des microbiologistes ont examiné des pommeaux de douche dans neuf villes des États- Unis et ont découvert que le matériel apparemment inoffensif héberge souvent des hordes de bactéries qui s'échappent de la buse lorsque la douche est activée.
Mikrobiologer undersøgte brusehoved i ni amerikanske byer og fandt ud af, at de uskadelige tilsyneladende hårdstykker ofte havner horder af bakterier, der sprøjter ud af dysen, når brusebadet tændes.Tous les autres congrès européens de microbiologistes, lorsqu'ils ont évoqué la question de la résistance aux antibiotiques chez l'être humain, ont mentionné le staphylocoque doré résistant à la méticilline, comme il est convenu de l'appeler.
Alle andre europæiske kongresser af mikrobiologer har, når de har talt om antibiotikaresistens hos mennesker, talt om de såkaldte methicillinresistente staphylococcus aureus.Les microbiologistes ont lancé un avertissement il y a longtemps déjà, concernant l'apparition de bactéries résistantes, qui se transmettent à l'homme par la consommation de viande.
Mikrobiologerne har allerede længe advaret mod faren for, at der opstår resistente bakterier, der ved indtagelse af kødprodukter ender hos menneskerne.Les microbiologistes de l'Université de l'Arizona du Nord dans Flagstaff ont constaté que la peau humaine est l'une des principales sources de germes sur les surfaces à l'intérieur des bureauxpar exemple.
Mikrobiologer fra Northern Arizona University i Flagstaff fandt, at den menneskelige hud er en af de vigtigste kilder til bakterier på overflader inde kontor værelser(fx væg).
