Que Veut Dire MIEUX D'UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• bedre at bruge
• bedst at bruge
• bedre at anvende

Exemples d'utilisation de Mieux d'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Vous feriez mieux d'utiliser notre application.
Det er bedre at bruge vores instruktion.

Si vous venez de Heathrow vous êtes mieux d'utiliser le tube.
Hvis der kommer fra Heathrow du er bedst at bruge røret.

Il est toujours mieux d'utiliser des incitations positives.
Det er langt at foretrække at anvende positive incitamenter.

Si à la racine le ton en bronze, alors les conseils sont mieux d'utiliser l'ambre;
Hvis der er rødt bronze tone, så på tip er bedre at bruge rav;

Il est toujours mieux d'utiliser ce que vous possédez déjà!
Det bedste er altid at bruge det, man har i forvejen!

Ici je vais vous dire si je les recommande ou si je pense que vous feriez mieux d'utiliser un concurrent.
Her vil jeg fortælle dig, om Jeg anbefaler dem eller hvis jeg tror, du ville have det bedre med at bruge en konkurrent.

Pourquoi il vaut mieux d'utiliser les traitements naturels?
Hvorfor er det bedre at bruge naturlige hårtab behandlinger?

Parfois, côté artisans d'une poutre verticale fixer la poignée, mieux d'utiliser un outil pour le compactage.
Undertiden håndværkere side af en lodret bjælke fastgøre håndtaget, jo bedre at anvende et værktøj til komprimering.

C'est mieux d'utiliser un chargeur qui a été fait pour les batteries Ni- MH.
Det er bedst at bruge en oplader, der er beregnet til Ni-MH-batterier.

Les ombres sont également mieux d'utiliser des nuances naturelles.
Skygger er også bedre at bruge naturlige nuancer.

Il est mieux d'utiliser les instructions ci- dessus et retirez Doc. malware.
Du bør være bedre til at bruge vejledningen ovenfor, og fjern Doc. malware.

Oui, ils travaillent, mais il est beaucoup mieux d'utiliser un logiciel que nous avons effectué.
Ja, de arbejder, men det er langt bedre at bruge software lavet af os.

Mieux d'utiliser le mélange de plâtre de calculateur de débit par 1m2.
Bedst at bruge gips blanding flow regnemaskine pr 1m2.

Il est cependant toujours mieux d'utiliser les quatre sorties d'air chauds.
Det er dog altid bedst, hvis alle fire varmluftudgange anvendes.

Si vous croyez que vous avez besoin d'un optimiseur de système sur votre ordinateur, vous êtes mieux d'utiliser un gratuit.
Hvis du mener, du har brug for et system optimizer på din computer, er du bedre stillet ved hjælp af en gratis en.

Taraudage est mieux d'utiliser le Cu-O(72% en poids) Composition du tungstène.
Trådafbrydelse er bedre at bruge Cu-W(72 vægt%) wolframsammensætning.

Alors pour un point d'angle comme celui là, le plus souvent c'est mieux d'utiliser un point de suture en"matelassier horizontal".
Når man syr hjørnet af vævet er det bedst at bruge liggende madrassuturer.

Nous ferions mieux d'utiliser notre exemple pour expliquer ce que cela signifie.
Vi bruger vores eksempel bedre til at forklare, hvad det betyder.

Ici, je résume cet avis et je vous fais savoir si Je les recommande ou si je pense que vous feriez mieux d'utiliser un compétiteur.
Her opsummerer jeg denne anmeldelse og fortæller dig, om Jeg anbefaler dem eller hvis jeg tror, du ville have det bedre med at bruge en konkurrent.

Pour mettre à jour les anciennes coutures mieux d'utiliser les produits d'étanchéité sanitaires.
At opdatere de gamle sømme bedre at bruge sanitære fugemasse.

Fibrovolokno mieux d'utiliser non seulement pour la chape de chauffage par le sol, mais aussi pour d'autres espèces.
Fibrovolokno bedre at bruge ikke kun for det støbte gulv af gulvvarme, men også for andre arter.

Les bus vous emmènera à beaucoup d'endroits dans le pays, mais c'est beaucoup mieux d'utiliser les services de location de voiture offerts dans la région.
Busserne vil tage dig til en masse steder i landet, men det er meget bedre at bruge bil leje tjenester, der tilbydes i området.

Mais il est mai mieux d'utiliser la plate- forme de votre courtier, à qui vous le commerce plus tard. C'est votre choix.
Men det er maj bedre at bruge platformen af din broker ved at du senere handel. Det er dit valg.

Bien sûr, l'option de suppression manuelle n'est pas le seul, et il est beaucoup mieux d'utiliser des logiciels malveillants automatisés logiciel de suppression.
Naturligvis manuel fjernelse indstilling er ikke den eneste, og det er meget bedre at bruge en automatiseret malware fjernelse software.

C'est parfois mieux d'utiliser une réponse par courrier électronique plutôt que de poster la réponse dans le forum. C'est surtout utilisé lorsque vous voulez corriger une erreur ou la mauvaise conduite de quelqu'un sans froisser ses sentiments en le faisant publiquement sur le forum.
Sommetider er det bedre at anvende et svar som sendes med e- mail i stedet for at sende et svar til nyhedsgruppen. Det bruges især hvis du vil rette en fejl, eller fejlagtigt opførsel, af forfatteren, uden at såre hans følelser ved at gøre dette offentligt i nyhedsgruppen.

Mon enfant présente toujours une audition résiduelle dans l'oreille non implantée, n'est- il pas mieux d'utiliser une aide auditive pour cette oreille plutôt qu'un autre implant cochléaire?
Mit barn har stadig resthørelse i det ikke-implanterede øre. Er det bedre at bruge et høreapparat på dette øre end et cochlear implantat?

C'est pourquoi nous ferions mieux d'utiliser des engrais organiques et non des produits chimiques.
Derfor skal vi bedre bruge organisk gødning og ikke kemiske produkter.

Ils auraient facilement pu décliner la proposition et dire qu'ils n'étaient pas vraiment intéressés en raison du coût et que, pour les quelques trains qui traversent la frontière, il serait peut-être finalement mieux d'utiliser des camions, qui peuvent être suivis par satellite.
De kunne nemt have skiftet mening og sagt, at de egentlig ikke var interesserede i betragtning af omkostningerne, og at det for de få toges skyld, der krydser grænserne, måske alligevel var bedre at bruge lastbiler, eftersom de kan spores via satellit.

Mais vous êtes probablement mieux d'utiliser iTunes ou l'un des programmes les plus avancés ci- dessous que Windows Media Player.
Men du er nok bedre at bruge iTunes eller et af de mere avancerede programmer nedenfor end Windows Media Player.

Suivant l'ordre du jour- le plancher, pource qui est mieux d'utiliser des matériaux résistant à l'eau(pierre naturelle appropriée, tuiles ou linoléum).
Næste på dagsordenen- gulv, forsom er bedre at bruge vandfaste materialer(egnet natursten, fliser eller linoleum).