Exemples d'utilisation de Milieu de nulle part en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ici au milieu de nulle part.
Qui a trouvé le corps au milieu de nulle part?
Hvem fandt liget herude på bøhlandet?Idyllique= le milieu de nulle part, mais il était bien conscient.
Idyllisk= midten af ingenting, men det var godt klar over.Pourquoi nous envoie t-il au milieu de nulle part?
Et me voilà, au milieu de nulle part avec une gamine de 9 ans!
Nu sidder jeg ude på bøhlandet sammen med en 9-årig pige!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
milieu marin
milieu rural
le milieu marin
plein milieuprotection du milieu marin
beau milieujuste milieujuste au milieumilieu hospitalier
milieux économiques
Plus
Utilisation avec des verbes
situé au milieumilieux concernés
milieux défavorisés
placé au milieuconstruit au milieules milieux concernés
Plus
Incroyable peu d'espace au milieu de nulle part….
Forbløffende lille plads i midten af ingenting….Doux chalet milieu de nulle part entouré d'oliviers et de vignes, avec une belle terrasse pour le petit déjeuner et se détendre.
Søde sommerhus midten af ingenting omgivet Grande maison au milieu de nulle part!
Store hus i midten af ingenting!Particulièrement beau chalet près de Holly,mais toutefois dans le milieu de nulle part.
Særligt smukke sommerhus nær Holly,men dog i midten af ingenting.Mais pas au milieu de nulle part.
Men ikke i midten af ingenting.Certains étaient dans des avions qui ont atterri au milieu de nulle part.
Nogle er kommet med fly, der landede i ødemarken.Au calme, au milieu de nulle part.
Tag det roligt i midten af ingenting.Vous n'avez pas nécessairement besoin d'aller chercher votre pittoresque crique de plage au milieu de nulle part.
Du behøver ikke finde din maleriske strandbugt langt ude i ødemarken.Calme- toi au milieu de nulle part.
Tag det roligt i midten af ingenting.Volvo Action Service On-Call- D'une simple pression sur un bouton Une immobilisation imprévue au milieu de nulle part?
Juste qu'on est coincés au milieu de nulle part. Sans espoir de. .
Vi sidder fast i ingenmandsland uden håb overhovedet.Nous avons été émerveillés que nous roulions sur la piste de la saleté très long à la maison car il est devenu clair quenous étions vraiment allons finir dans le milieu de nulle part.
Vi blev fyldt med undren, da vi kørte ned meget lang grusvej til huset, da det blev klart,vi var virkelig kommer til at ende i midten af ingenting.Baia Domizia se trouve au milieu de nulle part.
Baia Domizia ligger i midten af ingenting.En quelque sorte dans le milieu de nulle part, mais parfait pour une réunion ou peut- être un dîner sympa entre amis, et assez proche pour servir de base pour une excursion d'une journée à Venise et Trieste(chacune d'environ une heure de route), avec beaucoup d'espace et un design intérieur magnifique au milieu du siècle moderne.
Slags i midten af ingenting, men perfekt til en indsamling eller måske en sjov middagsselskab med venner, og tæt nok til at tjene som en base for en dag tur til Venedig og Trieste(hver omkring en time væk), med masser Tu m'as trimballé sur 150 bornes au milieu de nulle part.
Hvis du kan flyve mig ud i ingenmandsland.Tu fais un terrain au milieu de nulle part, et tu scrutes le vide!
Du har bygget en baseball-bane i ingenmandsland og du ser på ingenting!Ce n'est si calme là- haut dans le milieu de nulle part.
Det's så stille deroppe i midten af ingenting.Si t'as un problème dans une mine, au milieu de nulle part, en Alaska, pourquoi appeler un intello de la recherche?
Man har problemer i en mineby på bøhlandet i Alaska.- Hvorfor ringer man så til en nørd?Très romantique ancienne ferme au milieu de nulle part.
Meget romantisk gammelt hus i midten af ingenting.Je me sentais comme une cabane dans un milieu de nulle part, avec une cheminée, parquet au sol et à l'extérieur de la pluie.
Det føltes som en hytte i en midten af ingenting, med en pejs, trægulv og regnen udenfor.Vous le saviez avant de nous amener au milieu de nulle part?
Vidste du det, før du fløj os herud i ødemarken?La"Casa" est à 2 km de Arico Viejo dans le milieu de nulle part- la nature pure- mais nous avons rencontré à Arico si ce n'était pas problème pour le trouver.
Den"Casa" er 2 km uden for Arico Viejo i midten af ingenting- ren natur- men vi mødte i Arico, så det var ikke nogen problem at finde den.Nous avons choisi CAPMAS que nous voulions quelques belles journées de détente dans le milieu de nulle part- et nous avons obtenu exactement cela.
Vi valgte CapMas som vi ønskede en dejlig afslappet par dage i midten af ingenting- og vi fik præcis det.La description: Jouer Shadow commeil poursuit un appel mystérieux provenant du milieu de nulle part, combattre le mal Foot Clan et équipe avec des personnages bien- aimés croisant au- dessus de plusieurs univers!
Beskrivelse: Spil som Shadow,som han forfølger en mystisk kald stammer fra midten af ingenting, kæmper de onde Foot Clan og hold op med elskede figurer krydser over fra flere universer!Sinon nous aurions eu aucune place où séjourner, sans dîner etavec un petit bébé avec nous qui a dû manger trop dans te milieu de nulle part, parce que le village est trop petit pour avoir hôtels, restaurants, etc….
Ellers ville vi havde ingen plads hvor man kan bo, uden middag ogmed en lille baby med os, der havde til at spise for i te midten af ingenting, fordi landsbyen er for lille til at have hoteller, restauranter, og så.
