Que Veut Dire MISSIVE en Danois - Traduction En Danois

• brev
• missive
• besked
• bud

Exemples d'utilisation de Missive en Français et leurs traductions en Danois

On a une missive.
Vi har en aflevering.

Une missive d'Ahmad.
En skrivelse fra Ahmad.

À sa première missive.
På sin første mission.

Une missive de Sebastian.
En lille besked fra Sebastian.

Je lui envoie une missive.
Jeg sender ham et brev.

Votre missive est lamentable….
Deres service er elendig….

Professeur! Une autre missive.
Professor. Endnu et brev.

Re: Une missive sur un bureau….
Re: Et bud på placeringen….

Et voilà où finit la missive.
Og der slutter missivbrevet.

J'ai une missive pour vous.
Jeg har et brev med dit navn på.

Ç'est expliqué dans la missive.
Det er forklaret i brevet.

Cette missive change le jeu.
Denne undersøgelse ændrer spillet.

C'est en tout cas une missive….
Det er i hvert fald et bud….

D'après votre missive, vous aviez une proposition.
I skrev, I havde et forslag.

Je viens livrer une missive.
Jeg skal levere et officielt brev.

Une missive hebdomadaire serait la bienvenue.
Ugentlig vanding vil være velkommen.

Tibert a envoyé une missive chez son père.
Tybalt har sendt et brev hjem.

Je vous envoie Reginald avec cette missive.
Reginald har dette brev med sig.

Une brève missive rédigée à la hâte.
Et kort brev skrevet i rivende hast.

Mais ce n'est pas le point de cette missive.
Men det er ikke punktet af denne missive.

Une missive qui sonne comme une lettre de menaces.
Et brev som jeg anser som et trusselsbrev.

Il y a quelques heures, une missive est arrivée.
For nogle timer siden ankom en barkasse.

Une missive que son épouse n'a jamais reçue….
En indbydelse, som hans kvindelige kollega aldrig fik.

Quelque chose qu'elle avait mentionné dans sa missive.
Noget, hun havde opdaget i sin kalender.

Une missive adressée au seigneur Ahn Hyeon à Sangju.
Det er et brev stilet til lord Ahn Hyeon i Sangju.

Washington m'a ordonné de livrer une missive.
Washington beordrede mig til at levere et officielt brev.

J'ai déjà envoyé une missive au roi Aelle, lui demandant des renforts.
Jeg har sendt et budskab til kong Ella og bedt ham sende krigere.

Le dessous est juste un extrait de l"ouverture de sa missive.
Nedenstående er blot et uddrag af åbningen af hans missive.

Une missive écrite avec le pouce ne peut transmettre une émotion.
En besked skrevet med tommelfingeren kan ikke ordentligt angive følelser.

Les élèves attendent avec impatience la deuxième missive.
Eleverne venter spændt på at modtage opgaverne til anden runde.

Comment utiliser "missive" dans une phrase en Français

C'est sa dernière missive qui est émouvante.

31- Missive aux responsables Jésuites à Rome.

Cette missive concerne au premier chef l'Allemagne.

Ces mots s'inscrivent sur la missive reçue.

Je voulais par cette missive vous remercier.

Zackheim repoussa la missive d'un geste sec.

Une missive de Melinda l'avait fait réfléchir.

Mais la missive est restée lettre morte.

C’était une missive vieille de 2000 ans.

Qui donc vous adresse cette missive ?

Comment utiliser "besked, brev" dans une phrase en Danois

Vi vil gerne vide besked, både når Jeres barn holder ferie og har fridage.

Hun havde skrevet et brev til Neal om hun havde brug for frisk luft.

Så får du besked først - når der er nyheder.

Skatteforvaltningen afgørelse om forkortet afregning skal ske i form af et anbefalet brev.

Inden besøget sender hunden Saxo et brev til børnene, der skal besøge ham.

I stedet skal du skrive et brev, som tydeligt angiver med store bogstaver, at du ønsker at opsige dit abonnement hos Be2.

Du modtager desuden en besked, hvis du er ved at køre den forkerte vej på en ensrettet gade.

POV er også brugt, da hun ”læser” Elies brev for børnene, og da de til sidst tror, hun er blevet skudt.

Få automatisk besked når der er nye tilbud på internet bredbånd Få svar på dine spøgsmål til internet bredbånd.

Det gøres som privat-besked via foodbank’s facebookside.