Exemples d'utilisation de Mitotique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des circuits mitotiques… c'est comme des cellules souches électroniques.
Mitotisk kredsløb… Det er som elektronisk stamceller.La formation d'un nombre excessif de cellules s'effectue de deux manières:division amitotique et division mitotique;
Dannelsen af et for stort antal cellerudføres på to måder: amitotisk og mitotisk division;La division cellulaire mitotique entraîne une augmentation du nombre de cellules.
Mitotisk celledeling resulterer i et forøget antal celler.En outre, arrêté à la nocodazole cellules peuvent retourner au interphase précocement par glissement mitotique.
La fixation de cette hormone sur le récepteur à l'EGF provoque une activité mitotique très rapide au sein des tissus ciblés.
Fastsættelsen af dette hormon i EGF-receptoren medfører en meget hurtig mitotisk aktivitet i målvæv.Étude de progression mitotique des cellules après la sortie de bloc double thymidine par imagerie de cellules vivantes.
Undersøgelse af mitotiske progression i celler efter løsladelse fra dobbelt thymidine blok af levende celle imaging.Choisir des cultures cellulaires en utilisant des ingrédients par exemple mitotique arrestants et fixatifs mobiles.
Vælg trådløse kulturer ved hjælp af ingredienser for eksempel mitotiske arrestants og mobile fikseringsmidler.Figure 1: analyse de la progression mitotique et la stabilité des microtubules kinétochores dans les cellules fixes après double synchronisation de thymidine.
Figur 1: analyse af mitotiske progression og stabiliteten af kinetochore mikrotubuler i faste celler efter dobbelt thymidine synkronisering.Cela conduit à la stabilisation des microtubules, ce qui entraîne l'inhibition des fonctions cellulaires mitotiques et interphasiques.
Dette fører til stabilisering af mikrotubuli, hvilket resulterer i hæmning af mitotiske og interfase cellulære funktioner.Contrôle d'animaux, population de cellules des cryptes, des figures mitotiques et villosités longueur étaient considérablement réduits jour 1;
I kontrol blev dyr, krypt celle population, mitotiske tal og villus længde markant reduceret på dag 1;Il a été démontré que le docétaxel in vitroperturbe le réseau microtubulaire dans les cellules, ce qui est essentiel pour les fonctions vitales mitotiques et interphasiques.
In vitro-studier har vist, atdocetaxel ødelægger det mikrotubulære netværk i celler, som er essentielle for mitosen og cellulære funktioner i interfasen.Je ne sais pas,je n'ai jamais fait ça avant mais… tes circuits mitotiques suivent un cycle d'une heure, donc probablement pas plus longtemps.
Det ved jeg ikke,jeg har aldrig gjort det her før, men dit mitotiske kredsløb virker til at prøve at genstarte en gang i timen så sikkert ikke længere end det.Cette stabilité entraîne l'inhibition de la réorganisation dynamique normale du réseau de microtubules,essentielle à l'interphase vitale et aux fonctions cellulaires mitotiques.
Dette medfører hæmning af den normale dynamiske reorganisering af det mikrotubulære netværk,som er essentielt for cellens nødvendige funktioner i interfase og mitose.Dans notre cas, le rôle mitotique de Cdt1, une protéine essentielle pour la réplication origine licences en phase G1, peut être étudié efficacement que lorsque Cdt1 G2/M- spécifiques peuvent être épuisés.
I vores tilfælde, kan Cdt1, et protein, der er kritiske for replikering oprindelse licensering i G1 fase, mitotiske rolle studeres effektivt kun når G2/M-specifik Cdt1 kan være udtømt.La partie inférieure du bulbe est constituée de cellules indifférenciées,qui possèdent une activité mitotique énorme et indépendante du temps.
Den nederste del af pæren består af udifferentierede celler,som har en enorm og tidsuafhængig mitotisk aktivitet.Nous présentons ici des protocoles détaillés basés sur le bloc de thymidine double pour étudier le rôle mitotique des protéines des fonctions multiples au cours des différentes étapes du cycle cellulaire par l'imagerie fixe et cellules vivantes.
Vi præsenterer her, detaljerede protokoller baseret på dobbelt thymidine blok til at studere proteiner udfører flere funktioner i forskellige faser af cellecyklus mitotiske rolle af både faste og live-celle billeddannelse.Mais par l'ARN- knockdown de Hec1, une protéine clé kinétochore qui est nécessaire pour la formation de fixation robuste kMT,se trouve à retarder la progression mitotique normale.
Men RNAi-medieret knockdown af Hec1, en nøgle kinetochore protein, der er nødvendige for robust kMT vedhæftet fil dannelse,er fundet for at forsinke normale mitotiske progression.Les animaux recevant l'extrait d'amla avant l'irradiation avaient un nombre plus élevé de cellules des cryptes et des figures mitotiques en comparaison avec contrôle de drogues non traitées à tous les intervalles de l'autopsie.
Dyrene modtager amla ekstrakt inden bestråling havde et højere antal krypt celler og mitotiske tal når sammenlignet med ikke-stof-behandlede kontrol på alle obduktion intervaller.Ainsi, en utilisant cette approche,la progression des cellules mitotiques normales après la perturbation de la fonction des protéines mitotiques d'intérêt peut être étudiée efficacement, même sans l'utilisation de l'imagerie de cellules vivantes.
Således, ved hjælp af denne fremgangsmåde,progression af normale mitotiske celler efter den undertrykkelse af netbårne af funktionen af mitotiske de(n) interesse kan studeres effektivt, selv uden brug af levende celle billeddannelse.Bien que la synchronisation de thymidine double bloc est la méthode la plus couramment utilisée dans l'étude du cycle cellulaire et la progression mitotique, il faut être critique de certaines limitations de cette méthode.
Selv om dobbelt thymidine blok synkronisering er mest almindeligt anvendt metode i studiet af cellecyklus og mitotiske progression, skal man være kritisk over for nogle af begrænsningerne af denne metode.L'éribuline exerce ses effets par un mécanisme antimitotique au niveau de la tubuline, ce qui entraîne le blocage de la phase G2/M du cycle cellulaire,une perturbation des fuseaux mitotiques et finalement la mort cellulaire par apoptose après un blocage mitotique prolongé et irréversible.
Eribulin udøver sin virkning via en tubulin-baseret, antimitotisk mekanisme, som fører til blokering af G2/M celle-cyklus og afbrydelse af de mitotiske tentråde,hvilket i sidste ende fører til apoptotisk celledød efter langvarig og irreversibel mitotisk blokade.Montré ici sont les images fixes de la vidéo capturée toutes les 10 min pour les cellules contrôles sans perturbation de toute protéine mitotique(B) ou pour les cellules épuisées de la sous- unité de Hec1 de la Ndc80 complexe(C).
Vist her er stillbilleder fra videoen fanget hver 10 min til kontrol celler uden undertrykkelse af netbårne enhver mitotiske protein(B) eller celler forarmet af Hec1-underenheden af den komplekse Ndc80(C).Synchronisation des cellules par un traitement avec des produits chimiques qui sont relativement moins toxique peut être avantageuse sur l'utilisation de médicaments inhibiteurs pharmacologiques pour l'étude des événements de cycle de cellules qui en résulte etobtenir l'enrichissement spécifique de certains stades mitotiques.
Synkronisering af celler ved behandling med kemikalier, som er relativt mindre giftige kan være fordelagtigt over anvendelsen af farmakologiske hæmmende stoffer til studiet af deraf følgende cellecyklus begivenheder ogat opnå specifikke berigelse af valgte mitotiske faser.Cette méthode est essentielle pour obtenir le grand nombre de cellules qui procèdent de façon synchrone de la phase S de mitose,permettant des études sur les rôles mitotiques de protéines multifonctionnelles qui possèdent également des fonctions de l'interphase.
Denne metode er nøglen til at opnå store antal celler, der Fortsæt synkront fra S fase til mitose,muliggør undersøgelser på mitotiske roller af multifunktionelle proteiner, som også besidder interphase funktioner.La méthode est également utile pour analyser la fonction des protéines mitotiques sous des conditions physiologiques et perturbées comme pour Hec1, une composante de la Ndc80 complexe, car elle permet d'obtenir de grands échantillons de taille des cellules mitotiques pour fixe et de cellules vivantes l'analyse que nous montrons ici.
Metoden er også nyttige til at analysere funktionen af mitotiske proteiner på både fysiologiske og foruroliget betingelser som for Hec1, en komponent af Ndc80 kompleks, da det giver en til få store stikprøvestørrelser mitotiske celler for faste og levende celle analyse som vi viser her.Les"Notch" et phénotypes"popcorn" ont été présentés précédemment pour être caractéristique de la plupart des lésions du cycle cellulaire spécifiques(par exemple, mitotique kinases cycline- dépendantes, les machines de réplication de l' ADN, et la topoisomérase II) 1.
De"Notch" og"Popcorn" fænotyper blev vist tidligere at være karakteristisk for de fleste cellecyklus-specifikke læsioner(f. eks mitotisk cyklin-afhængige kinase, DNA-replikation maskiner, og topoisomerase II) 1.En plus d'étudier la nature de progression mitotique, delay et arrestation, les autres phénomènes mitotiques clés qui peuvent être analysésà l'aide de cette méthode parmi l'alignement du chromosome, formation du fuseau mitotique et positionnement de l'activation et silencieux de la checkpoint de broche de l'Assemblée.
Ud over at undersøge karakteren af Après la rupture de l'enveloppe nucléaire(NEB), les cellules normales(en l'absence de perturbation par une protéine fonctionnelle mitotique) Entrez la mitose et subissent l'apparition de l'anaphase pour sortir de la mitose dans environ 30 à 60 min(Figure 3 b).
Efter nukleare kuvert opdeling(NEB), normale celler(i mangel af undertrykkelse af netbårne af en funktionel mitotiske protein) Indtast mitosen og gennemgå anaphase indsættende forlades mitosen i omkring 30-60 min(figur 3B).Nous décrivons ici le protocole de synchronisation des cellules humaines à des stades différents de la cellule du cycle, comprenant à la fois en phase S et phase M avec un bloc double thymidine etlibérer la procédure pour l'étude de la fonctionnalité des protéines mitotiques dans l'alignement des chromosomes et la ségrégation.
Her beskriver vi protokollen for synkronisering menneskelige celler på forskellige stadier af cellen cyklus, herunder både i S og M-fase med en dobbelt thymidine blok ogfrigive procedure for at undersøge funktionaliteten af mitotiske proteiner i kromosom justering og adskillelse.Ainsi, cette méthode sera utile non seulement pour étudier le rôle des protéines qui ont des fonctions multiples au cours des étapes ducycle de cellules différentes, mais aussi de celle de n'importe quelle protéine mitotique dans le processus d'alignement de chromosome, pièces jointes kMT et ségrégation des chromosomes.
Således, denne metode vil være nyttigt ikke kun til at studere rollen af proteiner,der har flere funktioner forskellige cellecyklus gennemførelsesstadier, men også af, at enhver mitotiske protein i kromosom justering, kMT vedhæftede filer og kromosom adskillelse.
