Exemples d'utilisation de Moins de protection en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les demi - masques sont pratiques mais offrent moins de protection.
Hassler rapidement avec moins de protection que ce qui est aujourd'hui considéré comme d'habitude.
Hassler flyttet hurtigt med mindre beskyttelse end anses for sædvanlig i dag.Les semis de printemps peuvent être déposés dans des petits sillons et demandent moins de protection.
Forårs frøplanter kan sættes i små furer og kræver mindre beskyttelse.Cela aurait donné lieu à moins de protection à un coût plus élevé.
Det ville have givet ringere beskyttelse til en højere pris.Ces blessures sont plus courantes avec les nouvelles chaussures de football légères qui offrent moins de protection.
Disse skader er mere almindelige med de nye lette fodboldstøvler, der giver mindre beskyttelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
protection internationale
meilleure protectionprotection des données personnelles
une protection internationale
protection des mineurs
protection solaire
la meilleure protectionprotection maximale
protection en temps réel
demande de protection internationale
Plus
Certains pays peuvent offrir moins de protection de vos informations.
Nogle lande kan have mindre retlig beskyttelse af dine oplysninger.Les régions classées comme«non réglementées» par les courtiers européens voient beaucoup moins de protection«par défaut».
Regionerne klassificeret som'ureguleret' af europæiske mæglere ser langt mindre'standard' -beskyttelse.Cet os est relativement mince et offre moins de protection que les autres parties du crâne.
Denne knogle er forholdsvis tynd og giver mindre beskyttelse end andre dele af kraniet.Les actes de graisse comme une couche de rembourrage,donc moins de quantités de graisse corporelle signifient moins de protection.
De fede fungerer som et lag af polstring,så færre mængder af kropsfedt betyder mindre beskyttelse.Les zones rurales ont moins de protection contre les accidents que les zones urbaines où une grande- et les forces d'urgence basés dans les zones à forte densité de population.
Landdistrikterne har mindre beskyttelse mod ulykker end byområder, hvor stor- og beredskaber baseret i områder med højere befolkningstæthed.Une agence de protection financée par l'impôt est une contradiction dans les termes qui conduira à plus d'impôts et moins de protection.
Skattefinansieret Nous ne changerons jamais nos politiques etpratiques d'une manière qui offrira moins de protection pour les renseignements personnels que nous avons déjà à votre sujet sans votre consentement.
Vi vil aldrig ændre vores politik ogpraksis på en måde, der vil tilbyde mindre beskyttelse af personlige oplysninger, som vi allerede har om dig uden dit samtykke.Une agence de protection financée par les impôts est une contradiction en soi- un protecteur de propriétéexpropriant la propriété- et conduira à plus de taxes et moins de protection.".
Skattefinansieret Nous ne modifierons jamais nos politiques etnos pratiques de sorte qu'elles offriraient moins de protection aux renseignements personnels dont nous disposons déjà sur vous sans votre consentement.
Vi vil aldrig ændre vores politik ogpraksis på en måde, der vil tilbyde mindre beskyttelse af personlige oplysninger, som vi allerede har om dig uden dit samtykke.Une agence de protection financée par l'impôt est une contradiction dans les termes- un protecteur de la propriété qui exproprierait- etmène in fine inévitablement à davantage d'impôts et moins de protection.
Skattefinansieret Il n'est pas logique queles consommateurs bénéficient de moins de protection lorsqu'ils achètent un service par-delà les frontières que lorsqu'ils achètent des marchandises dans un autre État membre.
Det La plupart des travaux précaires sont assurés par des femmes, qui se retrouvent donc dépourvues de toute sécurité d'emploi,avec une faible rémunération et moins de protection sociale, ainsi que de faibles qualifications.
De fleste arbejdstagere i usikre ansættelsesforhold er kvinder, der således ikke har nogen jobsikkerhed,lav løn og mindre social beskyttelse og lavere kvalifikationer.Cela signifie quemême dans les pays dont les lois offrent moins de protection pour vos informations, nous traitons toujours vos informations de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité et conformément à toutes les lois applicables.
Dette betyder, atselv i lande, hvis love giver mindre beskyttelse af din information, vil Phyn stadig håndtere dine oplysninger på den måde, der er beskrevet i denne privatlivspolitik og i overensstemmelse med alle gældende love.Chaque pays a ses propres lois et exigences en matière de protection de la vie privée et certains pays offrent moins de protection juridique que d'autres pour vos données à caractère personnel.
Forskellige lande har forskellige love om og krav til brug af personoplysninger, og nogle af disse yder mindre juridisk beskyttelse af dine personoplysninger end andre.Les quatre principaux fabricants proposent des modèles qui prétendent donner une protection supplémentaire contre les commotions cérébrales et les blessures à la tête, maistous les quatre font aussi d'autres casques avec moins de protection.
Alle fire store producenter tilbyder modeller, der hævder at give ekstra Nous garantissons nos mises à jour etnous ne modifierons jamais notre politique de sorte qu'elles offriraient moins de protection aux renseignements personnels dont nous disposons déjà sur vous sans votre consentement.
Vi vil aldrigændre vores politik og praksis på en måde, der vil tilbyde mindre beskyttelse af personlige oplysninger, som vi allerede har om dig uden dit samtykke.Comme les gens de remplir la troposphère avec des gaz nocifs ou polluants, certains de ces filtre jusqu'à la détruire ou de la partie mince de la couche d'ozone,en créant moins de protection pour tous.
Som folk fylder troposfæren med skadelige gasser eller stoffer, vil nogle af disse filtrere op til og ødelægge eller tynde del af ozonlaget,hvilket skaber mindre beskyttelse for alle.Les pays possèdent différentes lois et exigences concernant la vie privée etcertains, dont les États-Unis, offrent moins de protection légale concernant vos renseignements personnels par rapport à d'autres pays.
Forskellige lande harforskellige love om og krav til brug Plus de libéralisation des marchés, plus de contraintes normatives sur les entreprises, moins de services publics, plus de concurrence européenne et mondiale,moins de financements publics, moins de protection sociale.
Mere liberalisering af markederne, flere normative krav til virksomhederne, færre offentlige tjenester, mere konkurrence i Europa og på verdensplan,Cela signifie quemême dans les pays dont la législation prévoit moins de protection pour vos informations, Lesozoh sera toujours gérer vos informations de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité et en conformité avec toutes les lois applicables.
Dette betyder, atselv i lande, hvis love giver mindre beskyttelse af din information, vil Phyn stadig håndtere dine oplysninger på den måde, der er beskrevet i denne privatlivspolitik og i overensstemmelse med alle gældende love.Les huiles minérales sont les moins raffinées des trois, ce qui signifie qu'elles coûtent moins cher, maisaussi qu'elles offrent moins de protection, de performance et d'économie que les autres choix.
Mineralolier er den Cela signifie quemême dans les pays dont la législation prévoit moins de protection pour vos informations, Lesozoh sera toujours gérer vos informations de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité et en conformité avec toutes les lois applicables.
Det betyder, atselv i lande, hvis lovgivning giver mindre beskyttelse for dine oplysninger, vil Lesozoh stadig håndtere dine oplysninger i den, der er beskrevet i denne Privacy Policy og i overensstemmelse med alle gældende love måde.Différents pays ont des lois et des exigences de confidentialité différentes, et certains,y compris les États-Unis, peuvent fournir moins de protection juridique à vos informations personnelles que d'autres pays.
Forskellige lande har forskellige love om ogkrav til brug L'alternative est cependant de n'avoir aucune directive du tout et, par conséquent, moins de protection pour les quatre à huit millions de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier qui travaillent actuellement clandestinement au sein de l'UE et qui, dans leur situation très vulnérable, sont constamment exploités par les employeurs.
Alternativet er imidlertid slet ikke at få noget direktiv og dermed mindre beskyttelse for de 4-8 mio. tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold, som for øjeblikket arbejder ulovligt i EU, og som i deres sårbare situation gang på gang udnyttes af arbejdsgivere.Différents pays ont des lois et des exigences différentes en matière de protection de la vie privée, et certains,y compris les États- Unis, accordent moins de protection juridique à vos renseignements personnels que d'autres.
Forskellige lande har forskellige love om ogkrav til brug 
