Que Veut Dire MON GURU en Danois - Traduction En Danois

• min guru

Exemples d'utilisation de Mon guru en Français et leurs traductions en Danois

Maintenant, je l'accepte comme mon guru".
Nu godtager jeg Dig som min guru.".

Par conséquent, mon Guru Maharaja a accepté.
Derfor accepterede min Guru Mahārāja det.

Mon guru me l'a dit, je vais le faire.
Min Guru Mahārāja fortalte mig det; jeg skal gøre dette.".

C'est condamné par mon Guru Maharaja.
Det bliver fordømt af min Guru Mahārāja.

Et mon Guru Maharaja, il ne s'est pas marié non plus.
Og min Guru Mharaja, han giftede sig heller ikke.

Je fus forcé de venir à cette position pour réaliser l'ordre de mon Guru Maharaja.
Jeg blev tvunget til at tage denne position for at udføre min Guru Mahārājas ordre.

Mon Guru Maharaja avait l'habitude de dire que le monde entier est plein de tout.
Min Guru Mahārāja plejede at sige at hele verden er fuld af alting.

Mais s'il dit que je suis égal à mon Guru Mahārāja, alors cela est une offense.
Men hvis han siger at jeg er på lige fod med min Guru Mahārāja, så er det en forseelse.

Mon Guru Maharaja m'ordonna quand j'avais 25 ans:"Vous aller prêcher.".
Da jeg var femogtyve år, beordrede min Guru Mahārāja mig:"Tag ud og forkynd.".

Je fus obligé de venir à cette position d'effectuer l'ordre de mon Guru Maharaja.
Jeg blev tvunget ind i denne situation for at udføre min åndelige mesters ordre.

Mon Guru Mahārāja m'a dit:- vous devez lire les dix- huit chapitres quotidiennement.
Så min Guru Maharaja sagde at,"du skal læse atten kapitler hver dag.".

Je suis né dans une famille différente, mon Guru Maharaja est né dans une famille différente.
Jeg var født i en anden familie, min Guru Maharaja var født i en anden familie.

Mon Guru Mahārāja décéda en 1936, et j'ai commencé ce mouvement en 1965, trente ans après.
Min Guru Maharaja gik bort i 1936, og jeg startede denne bevægelse i 1965, tredive år efter.

Mais par bonheur, j'ai rencontré mon Guru Mahārāja, mon maître spirituel, en 1922.
Men ved alt held mødte jeg min Guru Maharaja, min åndelige mester, i 1922.

Donc, mon Guru Maharaja m'a ordonné,"allez et prêcher ce culte dans les pays occidentaux.".
Så min Guru Mahārāja beordrede mig til at;"tag afsted og forkynd denne kult i de vestlige lande.".

Alors j'ai tout abandonné à cause de l'ordre de mon Guru Mahārāja, et je suis en train d'exécuter son ordre.
Så jeg forlod alt efter min Guru Mahārājas ordre, og jeg prøver at udføre denne ordre.

Par conséquent, mon Guru Mahārāja avait l'habitude de dire que"Aucun"monsieur" ne peut vivre ici.
Derfor plejede min Guru Maharaja at sige at"ingen gentleman kan bo her.

Je n'ai aucune qualification personnelle, mais j'ai simplement essayé de satisfaire mon guru, c'est tout.
Jeg har ingen personlige kvalifikationer, jeg har blot forsøgt at tilfredsstille min guru, det er det hele.

FR/Prabhupada 1008- Mon Guru Maharaja m'a ordonné,"allez et prêcher ce culte dans les pays occidentaux".
DA/Prabhupada 1008- Min guru maharaja beordrede mig til at forkynde denne lære i de vestlige lande.

FR/Prabhupada 1051- Je n'ai pas d'aptitude, mais je les ai prises, les paroles de mon guru, comme ma propre vie.
DA/Prabhupada 1051- Jeg har ingen fortjeneste, men jeg godtog min gurus ord med liv og sjæl.

Comme je suis marionnette de mon Guru Mahārāja, si vous devenez ma marionnette, alors voilà le succès.
Som jeg er min Guru Maharajas marionet, hvis I bliver min marionet, så er det en succes.

Prabhupāda: Oui, je l'ai fait en grand style parce que j'ai suivi strictement les instructions de mon Guru Mahārāja, c'est tout.
Prabhupada: Ja, gjort det storslået fordi jeg strengt fulgte min Guru Maharajas instruktioner, det er det hele.

Si vous confectionnez,"je suis plus intelligent que mon guru, et je peux faire ajout ou modification," alors vous êtes fini.
Hvis du finder på noget selv,"jeg er mere intelligent end min guru, og jeg kan tilføje og forandre," så er du færdig.

Au début, quand mon Guru Mahārāja m'a ordonné, je pensais:« Je vais tout d'abord devenir un homme très riche, puis je vais prêcher.
I begyndelsen, da min Guru Mahārāja beordrede mig, tænkte jeg at"Først vil jeg blive en meget rig mand; og så vil jeg prædike.

Je n'ai aucune capacité, mais j'ai accepté les paroles de mon guru, de tout mon cœur et de toute mon âme.
Jeg har ingen evner, men jeg tog det, min gurus ord, som mit liv og min sjæl.

Mon Guru Mahārāja avait l'habitude de dire que"Après être sorti de votre sommeil, vous prenez vos chaussures et battez votre mental cent fois.
Min Guru Maharaja plejede at sige at"Når du står op fra din søvn, så tag dine sko og slå løs på dit sind hundrede gange.

Tout comme je vous ai dit que j'ai vu mon Guru Mahārāja pas plus de dix jours dans ma vie, mais j'ai suivi son instruction.
Lige som jeg fortalte jer, at Jeg ikke så min Guru Maharaja mere end ti dage i mit liv, men jeg fulgte hans instruktion.

Il dit:« Ce serait mieux que je prenne l'activité d'un brāhmaṇa et que je mendie de porte à porte, au lieu de profiter du royaume en tuant mon guru.
Så han siger,"Det er bedre, at jeg bliver beskæftiget som en brāhmaṇa, og tigger fra dør til dør, i stedet for at nyde kongeriget ved at dræbe min guru.".

C'est la mission du Seigneur Caitanya et de mon Guru Mahārāja, et nous essayons également d'exécuter cette volonté à travers la filiation spirituelle.
Det er Herren Caitanya og min Guru Mahārājas mission, og vi prøver også at udføre denne vilje ved discipelsuccesionen.

Ils doivent tous deux entretenir une relation mutuelle, au moins pendant une année de sorte que le disciple potentiel puisse également comprendre,"Si je peux accepter cette personne comme mon guru," et le guru potentiel peut également comprendre,"si cette personne peut devenir mon disciple.".
Og bør blindt godtage disciple. De må undersøge hinanden i et årstid, så den eventuelle discipel kan forstå, hvorvidt han kan godtage denne person som sin guru, Og den eventuelle guru kan også afgøre, om denne person kan blive hans discipel.

Comment utiliser "mon guru" dans une phrase en Français

Je veux donc comme mon guru quelqu’un qui a vu Krishna.

Mon guru de la guitare brésilienne.Être tellement attachant et joyeux.Tu me manques.

Je chante le mantra qui m’a été donné par mon guru spirituel.

Mon guru et d’autres grands êtres m’apparaissent souvent dans les visions. » (2)

J’ai été en Inde pour être auprès de mon Guru et le servir.

I.e Lama Mingyar Dondup allait être mon guru et je serais son chela.

Personnellement, dans l'univers du monde du travail informatique français, mon guru reste [XHugonet].

Dans mon cœur, le soleil de l’amour de mon Guru brillait avec éclat.

Je l’ai compris profondément ainsi en étudiant aux pieds de mon Guru Adolfito.

Mon Guru n’a rien fait ; ses paroles ont agi parce qu’elles étaient vraies.

Comment utiliser "min guru" dans une phrase en Danois

Det reservoir af nåde, som den Højeste Herre, personificeringen af den højeste godhed, har gjort ansvarlig for mit ve og vel, er min guru.

Du er også min store inspirator og blandt mine venner, kalder jeg dig for min guru!

En tilfældig aften for nogle uger siden sad jeg og skrev med Tina, som er min guru, når det handler om at sy.

Jeg har fået ros af min guru Michael!

Og min Guru Mharaja, han giftede sig heller ikke.

Det var netop det spørgsmål der satte tankerne i gang hos forfatteren til Min hund er min guru.

Min Guru Maharaja vil uden tvivl give jer sine velsignelser tusind gange mere end jeg, og det er min tilfredsstillelse.

Min hund er min guru er en lille letlæst bog, der er relevant for alle hundeejere, der gerne vil lære fra deres bedste ven.

Skatten over alle skatte - min guru, som havde spottet døden for at nå mig!

Jeg har jo fået på puklen for, at jeg ikke opdaterer (af min “guru”).