Exemples d'utilisation de Mon pasteur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est mon pasteur.
Mon pasteur vient plus tard.
Min egen præst kommer senere.Le Seigneur est mon pasteur.
Mon pasteur m'a aidé à lutter contre le chagrin.
Min præst hjalp mig gennem Il était mon pasteur.
Det var vist en racisme-dom!Mon pasteur disait toujours que nos vies sont des ruisseaux… qui coulent dans la même rivière.
Min pastor sagde altid, vores liv er strømme. Der flyder i den samme flod.Vous n'êtes pas mon pasteur.
Le Seigneur est mon pasteur, je n'aurai faute de rien.
HERREN er min Hyrde, mig skal intet fattes.Et le Seigneur est mon pasteur.
Herren er min hyrde.Le Seigneur est mon pasteur, je ne manque de rien?
Herren er min hyrde, mig skal intet fattes… Hvad har du der?Mon pasteur a donné une homélie de quinze minutes par la demande de l'archevêque, sur ce très issue.
Min Pastor gav en femten minutters prædiken pr ærkebiskoppens anmodning om dette meget issue.Je dis a Cyrus« Mon pasteur»;
Til Kyros siger jeg:»Min hyrde!«.Comme mon pasteur juste allé sur ce il y a une semaine, il est frais dans mon esprit.
Som min præst bare gik over dette en uge siden det er frisk i Le Seigneur- Dieu est mon pasteur, je ne manque de rien.
HERREN er min Hyrde, mig skal intet fattes.D'après mon pasteur, des machines peuvent se transformer en d'autres machines, ce n'est pas une insulte envers Dieu.
Min præst siger, at maskiner kan forvandles til andre maskiner, uden at det er en hån mod Gud.Par moments j'étais désespéré, mais mon pasteur venait me voir régulièrement.
Jeg var så ulykkelig på det tidspunkt, men min præst besøgte mig regelmæssigt.Même si mon pasteur a dit, vous priver et faire tout ce que je dis, peu importe ce qu'elle est, Je vais à une autre église. Pourquoi?
Lui, c'est mon Dieu,mon amant, mon pasteur et mon unique époux.».
Thi han er J'ai pris la liberté d'appeler mon pasteur, qu'il nous fasse une liste de chansons familiales reflétant les valeurs de notre communauté. Vos gamins ne chanteront que cette sélection pré-approuvée.
Jeg tillod mig at ringe til min præst… om at lave en liste over familievenlige sange… der reflekterer vores samfundsværdier.Il a le sommeil lourd. Il n'est pas sourd. Tant qu'on parle de ta mère, dis- lui que mon pasteur veut parler à son rabbin avant d'accepter de se tenir sous ce chapiteau de cirque.
Når vi alligevel taler om din mor fortæl hende, at min pastor vil tale med hendes rabbiner inden han går med til at stå under det der cirkustelt.Des hommes plus âgés me draguaient, et mon pasteur de jeunesse a dit que c'était parce que je portais des vêtements provocateurs, alors que je n'étais pas.
Ældre mænd ville lægge an på mig, og min præst sagde, at det var, fordi jeg gik i for afslørende tøj, men det syntes jeg ikke, at jeg gjorde.J'essaye de changer mais mon pasteur dit même Jesus a pris son temps.
Jeg prøver at ændre mig, men min præst siger, selv Jesus tog babyskridt.Le Seigneur est mon pasteur, rien ne me manquera.
HERREN er min Hyrde, mig skal intet fattes.Je suis resté parce que mon pasteur ma dit que Dieu déteste le divorce.
Jeg opholdt sig, fordi min præst fortalte mig, at Gud hader skilsmisse.Jésus est mon professeur et mon pasteur mais Dieu le père, Abba, c'est la lumière et le Créateur."".
Jesus er Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à prier pour mes pasteurs dans l'Eglise.
Kære børn; også I dag ønsker jeg at kalde jer til bøn for mine hyrder i kirken.Ma famille, mes amis, mes pasteurs à l'église, ils ne croient pas que je suis enceinte».
