Que Veut Dire MON RÉGIMENT en Danois - Traduction En Danois

• mit regiment

Exemples d'utilisation de Mon régiment en Français et leurs traductions en Danois

C'est mon régiment!
Ja, mit regiment.

Mon régiment est à vos ordres.
Mit regiment afventer dine ordrer.

Accompagne mon régiment.
Følg mit regiment.

Mon régiment pourchassait un Boer, un assassin.
Mit regiment jagtede en af boernes snigmordere.

J'étais avec tout mon régiment.
Jeg har været gennem hele registret.

Ecoute, demain, mon régiment part sur le front.
Hør. I morgen tager mit regiment af sted. Vi skaI tiI fronten.

Vous êtes exclu de mon régiment.
Du tilhører ikke længere mit regiment.

Dans mon régiment, on m'appelait Froc de Fer.
I mit regiment, hr. Nightlinger… var jeg kendt som Gamle Jernbuks.

J'étais meilleur tireur de mon régiment.
Jeg var den bedste skytte i mit regiment.

Le jour suivant, mon régiment entier a été massacré à Gettysburg.
Næste dag var hele mit regiment slagtet ved Gettysburg.

Arrivé sur le terrain, je mis mon régiment en bataille.
Ved den første mobilisering drog jeg med mit regiment i felten.

Une nuit mon régiment était retourné au camp prés d'Albany.
En nat, var min regiment vende tilbage til lejren nær Albany.

L'écran principal est un onglet 3- My Files, Réseau, mon régiment.
Hovedskærmen er en 3 fane- My Files, Netværk, Mit regiment.

Une nuit mon régiment était retourné au camp prés d'Albany.
En aften var mit regiment på vej tilbage til lejren ved Albany.

Avant cette guerre: la plupart de mon régiment n'avait jamais vu de Noirs.
Før krigen havde mange i mit regiment ikke set en neger.

Mon régiment d'entraînement de choix est Crossfit et j'adore!
Min træning regiment valg er Crossfit og jeg elsker det!

Où est le coupe-papier argenté avec l'emblème de mon régiment?
Sølv ene med min Regimentets våbenskjold?- Robert: Hvor er det papir kniv,?

Mon régiment avait été anéanti. J'étais perdu derrière les lignes ennemies.
Mit regiment var blevet nedslagtet, og jeg for vild i fjendens lejr.

Ce qui m'est arrivé. ce qui est arrivé à mon régiment… Tu sais, ça ne te regarde pas.
Eller med mig. Det kommer ikke dig ved, hvad der skete med min deling.

Mais une nuit, mon régiment poursuivit une bande de guérilleros, qui se réfugièrent dans une église.
En nat… mit regiment overrumplede… en bande guerillaer, som løb ind i en kirke for at få asyl.

Nous avions des éclaireurs comme toi dans mon régiment, à l'est, et c'était une bonne chose.
Vi havde spejdere som dig i mit regiment ude østpå… Og det var en god ting.

Durant la guerre, j'informais la famille moi-même quand un soldat de mon régiment était tué.
Under krigen jeg personligt underrettet familien når en soldat i mit regiment blev dræbt.

Robinson, et un subordonné écrit que,« je veux vous dire un mot en dehors de mon régiment en ce qui concerne les généraux Baxter et Robinson.
Robinson, og en underordnet skrev, at"jeg ønsker at sige et ord udenfor mit regiment om generalerne Baxter og Robinson.

Il reçoit des éloges enthousiastes de son commandant de division, le major général John C. Robinson, et un subordonné écrit que,« je veux vous dire un mot en dehors de mon régiment en ce qui concerne les généraux Baxter et Robinson.
Han fik overstrømmende ros af din divisionskommandør, generalmajor John C. Robinson, og en underordnet skrev, at"jeg ønsker at sige et ord udenfor mit regiment om generalerne Baxter og Robinson.

Vous êtes Jerzy, le lieutenant du régiment de mon fils.
De er Jerzy, løjtnanten fra min søns regiment.

Comment utiliser "mon régiment" dans une phrase en Français

Un officier de mon régiment a demandé à prendre une compagnie.

Mon régiment repart samedi aux tranchées, mais je n'y vais pas.

que j’y avais mis deux cents hommes de mon régiment d’infanterie.

Mon régiment est retourné aux tranchées, je compte y aller incessamment.

Quand mon régiment reviendra, je suis bien et reprendrai mon service.

Mon régiment est presque tout entier aux tranchées en ce moment.

Mon régiment ignore ma véritable nature, j'exige donc une discrétion absolue.

Cela veut dire que je dois rejoindre mon régiment dès lundi.

Il me tarde de repartir mon régiment est près de Clermont-en-Argonne.

Comment utiliser "mit regiment" dans une phrase en Danois

Mit Regiment stod bag ved Linien nede efter Sønderborg den attende April, og den Dag var Skydningen saa meget voldsom.

Jeg havde mistet mit Regiment og var blevet stillet til Raadighed for 1.

Jeg var tjenstgørende ved Nørrejyske Artilleriregiment, indtil et forsvarsforlig lukkede ”mit regiment”.

Det år var de store tilbagetogs tid på alle fronter - også Østfronten, hvor mit regiment var indsat.

For at forekomme dette befalede jeg mit regiment knægte tillige med tre eskadroner ryttere at hindre dette.

Jeg har også siddet i bestyrelsen, da jeg elsker mit regiment.

Da jeg førſte Gang holdt Mønſtring over mit Regiment, ledſaget dette mig hjem og ſaluterede mig med flere Salver foran mit Hus.

Ved den første mobilisering drog jeg med mit regiment i felten.

Mit regiment var på det tidspunkt indviklet i hårde kampe om at forsvare Wien.

Min Stemme klang rolig, knapt og klart, som havde jeg mit Regiment til Parade.