Que Veut Dire MON SACRÉ en Danois - Traduction En Danois

• mit hellige

Exemples d'utilisation de Mon sacré en Français et leurs traductions en Danois

Mon Sacré Cœur.
Mit Hellige Hjerte.

Sa joie vient de Mon Sacré- Cœur.
Hendes glæde kommer fra Mit Hellige Hjerte.

Vous êtes à Moi et Je ne vous laisserai jamais vous éloigner de Mon Sacré- Cœur.
I er Mine og Jeg vil aldrig lade jer gå fra Mit Hellige Hjerte.

Veuillez rester proches de Mon Sacré Cœur et ne pas laisser la peur détruire votre vie.
I skal holde jer tæt til Mit hellige Hjerte og ikke lade frygt ødelægge jeres liv.

Elles te rapprocheront de mon Sacré- Cœur.
De vil bringe dig tættere på Mit Hellige Hjerte.

Tournez vos yeux vers Mon Sacré- Coeur et Son éclat remplira votre nuit obscure de la plénitude du jour.
Vend dit blik mod Mit hellige hjerte og dets strålende lys vil fylde din mørke nat til dagens fylde.

Vous ont amenés plus près de Mon Sacré Cœur.
De vil bringe dig tættere på Mit Hellige Hjerte.

Oui, vous apportez la joie à Mon Sacré- Cœur, mais vous devez traiter les autres d'une manière aimante et non dictatoriale.
Ja, I bringer glæde til Mit Hellige Hjerte, men I skal behandle andre kærligt og ikke diktatorisk.

Chacun de vous a une place dans Mon Sacré- Cœur.
Hver og en af jer har en plads i Mit Hellige Hjerte.

Oui elle apporte beaucoup de joie à Mon Sacré- Coeur quand Je sens votre amour pour Moi.
Ja det bringer meget fryd til Mit Hellige Hjerte når jeg føler jeres kærlighed til Mig.

Je protège tous ceux qui se sont consacrés à Mon Sacré- Cœur.
Jeg vil beskytte alle dem, der overholder Mit Hellige Ord.

Mes bien- aimés, vous êtes avec Moi, enfermés dans Mon Sacré- Coeur, afin que vous puissiez unir votre douleur à la Mienne.
Mine elskede, er her hos Mig i Mit Hellige Hjerte, så at I kan forenes med Mig i sorg.

Dites- leur qu'ils sont de plus en plus proches de mon Sacré- Coeur.
Fortæl dem at de kommer tættere på Mit Hellige Hjerte.

Cela attisera en elles un lien plus fort vers Mon Sacré Cœur et Ma Grande Miséricorde.
Det vil give dem en større tilknytning til Mit Hellige Hjerte og til Min Store Barmhjertighed.

Sans humilité et générosité de cœur, vous ne pouvez vous approcher de Mon Sacré Cœur.
Uden ydmyghed og et ædelt hjerte kan I ikke nærme jer Mit Hellige Hjerte.

Cela attisera en elles un lien plus fort vers Mon Sacré Cœur et Ma Grande Miséricorde.
Dette vil indgyde i dem en stærkere forbindelse til Mit Hellige Hjerte og Min Store Barmhjertighed.

J'ai des plans magnifiques pour chacun de vous, qui venez tout près de Mon Sacré- Cœur.
Jeg har vidunderlige planer for alle jer der kommer nærmere Mit Hellige Hjerte.

Voulez- vous que ce soit l'Amour qui vous enveloppe par Mon Sacré- Cœur, ou que ce soit la peur?
Ønsker I, at Kærligheden skal omslutte jer gennem Mit Hellige Hjerte, eller ønsker I frygt?

Si c'est dit du fond du coeur, Je répondrai immédiatement et Je vous aiderai à vous approcher de Mon Sacré Cœur.
Hvis det kommer fra hjertet, vil Jeg øjeblikkelig svare jer og hjælpe jer med at komme nærmere til Mit hellige Hjerte.

Voulez- vous l'amour qui vous enveloppe grâce à Mon Sacré- Coeur ou la peur?
Ønsker I, at Kærligheden skal omslutte jer gennem Mit Hellige Hjerte, eller ønsker I frygt?

D'autres sacrifices par lesquels vous renoncez aux biens terrestres, vous rapprocheront également de Mon Sacré- Cœur.
Andre ofre, hvor I giver afkald på verdslige goder, vil også bringe jer nærmere Mit Hellige Hjerte.

Dites- leur qu'ils se rapprochent de Mon Sacré- Cœur.
Fortæl dem at de kommer tættere på Mit Hellige Hjerte.

Lorsque J'élève une âme, elle se mêle à Mon Sacré Cœur.
Når Jeg ophøjer en sjæl, bliver den forenet med Mit hellige Hjerte.

J'ai permis que cela arrive parce que cela vous a rapproché de Mon Sacré- Cœur.
Jeg tillod, at det skete, fordi det har bragt dig nærmere til Mit Hellige Hjerte.

J'ai des plans merveilleux pour tous ceux qui se rapprocheront de Mon Sacré- Cœur.
Jeg har vidunderlige planer for alle jer der kommer nærmere Mit Hellige Hjerte.

Je viens aujourd'hui en tant qu'époux avec une grande joie dans Mon Sacré- Cœur.
Jeg kommer til dig i dag som din ægtefælle og med stor glæde i Mit Hellige Hjerte.

Pouvons nous avoir une conversation sans que tu me rappelles que mon sacré mari est mort?
Kan vi have en samtale uden at du mindede mig om, at min satans mand er død?

Ce sont ceux qui viennent à Moi comme des petits enfants que J'attire près de Mon Sacré- Cœur.
Det er dem, som kommer til Mig som små, som Jeg bringer tættere til Mit Hellige Hjerte.

Dites avec le coeur Je répondrai immédiatement et vous aiderai à vous rapprocher de Mon Sacré- Cœur.
Hvis det kommer fra hjertet, vil Jeg øjeblikkelig svare jer og hjælpe jer med at komme nærmere til Mit hellige Hjerte.

S'ils sont dits du fond du cœur, Je répondrai immédiatement et Je vous aiderai à vous rapprocher de Mon Sacré Cœur.
Hvis det kommer fra hjertet, vil Jeg øjeblikkelig svare jer og hjælpe jer med at komme nærmere til Mit hellige Hjerte.