Que Veut Dire MON VOILE en Danois - Traduction En Danois

• mit slør

Exemples d'utilisation de Mon voile en Français et leurs traductions en Danois

Ziezo, mon voile.
Her, mit slør.

J'ai juste oublié mon voile.
Glemte bare mit slør.

Mon voile m'a permis de me sentir belle".
Min hud får mig til at føle mig smuk”.

Tiens, prends mon voile.
Her, mit slør.

Mon voile de l'oubli était vraiment épais jadis.
Mit slør af forglemmelse var meget tykt tidligere.

Au vainqueur, j'offrirai mon voile.
Mit slør skal vinderen tilhøre.

Je dois lever mon voile pour le lire. Le voici.
Jeg må løfte sløret for at læse det, fader. Her er det.

Au vainqueur appartiendra mon voile.
Mit slør skal vinderen tilhøre.

Alors que mon voile n'est toujours pas arrivé?
Hvad er det overdådige? Mit bryllup er i morgen, og sløret er ikke kommet?

Tout mortel doit soulever mon voile».
Enhver dødelig burde løfte mit slør.

J'ai encore mon voile si tu veux l'emprunter. Je ne sais pas si Sarah aime les voiles..
Jeg har stadig mit slør, hvis du vil låne det.

Victor, tu m'aides à mettre mon voile?
Victor, er du sød at hjælpe mig med mit slør?

Mon voile est foutu. La harpiste est en plein travail et je n'ai pas ma culotte.
Mit slør er ødelagt, harpisten har veer, og jeg har ingen brudetrusser.

Je n'ai jamais rencontré d'humains sans mon voile.
Jeg har aldrig oplevet mennesker uden mit slør.

Je rajouterai également mon voile(et oui, j'avais tout d'une princesse ce jour- là!).
Mit slør følger også med(ja, det er sandt- jeg var virkelig en prinsesse den dag).

Peut-être serait-il possible de le transplanter? Mon voile.
Mit slør. Måske kan det transplanteres.

Je mets aussi dans le lot mon voile(oui, c'est vrai- j'étais une vraie princesse ce jour- là!).
Mit slør følger også med(ja, det er sandt- jeg var virkelig en prinsesse den dag).

Ils ne m'ont jamais posé la moindre question sur mon voile.».
De har aldrig forladt et spørgsmål om mine ubesvarede.".

Mon Voile de Protection couvrira tous ceux qui demanderont mon aide durant ces temps difficiles.
Mit Beskyttelsens Slør dækker alle dem der påkalder min hjælp, i disse svære tider.

Je suis tout ce qui est, était et sera personne n'a jamais levé mon voile.
Jeg er alt som er, var og vil være.""Ingen dødelig har løftet mit slør.".

Elle rajoute également ceci dans son annonce… Je mets aussi dans le lot mon voile(oui, c'est vrai- j'étais une vraie princesse ce jour- là!).
Mit slør følger også med(ja, det er sandt- jeg var virkelig en prinsesse den dag).

Comment le Fils de Dieu, le Créateur du ciel et de la terre peut- il venir s'abriter sous mon voile?
Hvordan kan Himlens og Jordens uendelige Gud komme ind i mit lille hjerte?

Vous êtes mes précieux enfants et je vous couvre de mon voile de salut, alors que vos âmes fatiguées luttent en souffrant.
I er mine dyrebare børn, og jeg vil dække jer med min Frelsens Slør når jeres trætte sjæle kæmper i lidelse.

Et aucun mortel n'a jamais pu découvrir ce qu'il y a sous mon voile.».
Og ingen dødelig mand har nogen sinde været i stand til at afsløre, hvad der befinder sig under mit slør”.

Je me suis couvert la tête, j'ai mis mon voile et attaché ma ceinture, et je suis sorti en suivant ses pas jusqu'à Baqi'.
Jeg tildækkede mit hoved, tog mit slør på og strammede mit bæltebånd, og gik så ud og fulgte efter hans trin, indtil han nåede Baqi.

Vous ne savez pas combien je suis seul et à quel point j'ai peur d'être seul derrière mon voile noir.
Du ved ikke, hvor ensom jeg er, og hvor bange for at være alene bag mit sorte slør.

Je suis ce qui fut, ce qui est et ce qui sera, et nul mortel ne soulève mon voile".
Jeg er alt det, der har været, det der er, og det, der skal komme, og ingen dødelig har hidtil løftet mit slør.

Je suis tout ce qui est, ce qui a été et ce qui sera Aucun mortel n'a soulevé mon voile.
Jeg er alt det, der har været, det der er, og det, der skal komme, og ingen dødelig har hidtil løftet mit slør.

Je suis tout ce qui fut, ce qui est, ce qui sera et aucun mortel n'a toujours osé soulever mon voile.
Jeg er alt det, der har været, det der er, det der skal komme, og ingen dødelig har hidtil løftet mit slør.

Plutarque rapporte cette inscription trouvée à Saïs et qui se réfère à Isis:« Je suis tout ce qui est, qui fut et qui sera, et nul mortel n'a soulevé mon voile».
Plutarch fortæller om en helligdom for Athene, som han identificerer med Isis i Xois/ Sais, der havde følgende inskription"Jeg er alt som har været, som er, og skal komme, og bag mit slør er ingen dødelig genopstået.".

Comment utiliser "mon voile" dans une phrase en Français

Je vois au-dessus de mon voile comme par ma fenêtre.

Celui la même était recouvert de mon voile de mariée.

Synopsis : Mon voile est tombé, et je dois le récupérer.

J'ai vécu cette séparation avec mon voile comme une véritable déchirure.

Exemple : " Amadeus mon voile de chine est malade ".

J’ai ôté mon voile pour avoir plus de chance d’être embauchée.

J’espere trouver un travail où je pourrais garder mon voile inchAllah.

Rien, je vous présente juste mon voile minéral compact de poche.

j'ai eu envie d'attaquer mon voile de coton pour une blouse...

Puis-je accompagner mon enfant en sortie scolaire avec mon voile ?

Comment utiliser "mit slør" dans une phrase en Danois

Der lyser på mit slør. " Hun vendte sig om, "Jeg ser en fucking hvid kirke! " Manden var forsvundet.

Her et foto af mit slør Ikke lilla, men masser af bling.

Kammertjeneren rettede på mit slør bagved, så det lå udover mit slæb og ud på gulvet.

Jeg har faktisk tænk på at finde mit slør frem igen.

Anne Sofie B. 0 Jeg har fundet mit slør hos Twigs & Honey fra USA og er blevet superglad for det.

Jeg ville ikke gemme mit slør til noget, det blev revet i stykket og hængt i bilantennerne.

Jeg skal have slør på - og jeg frabeder mig at der klippes/rives o.lign i mit slør..

Faith havde taget Madison i hånden og mit slør i den anden. “Aldrig i livet,” svarede Zayn.

Jeg tager mit slør af inden brudevalsen, da der ikke skal klippes i det.

Sæt dig ned på mit slør, vi lærer at flyve!" Brandskærm Verdensmesten påpegede: "Saml vindene, saml snowen, vær ikke fugle og nær ikke dyrene.