Exemples d'utilisation de Monocytogenes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Monocytogenes chez la souris.
Monocytogenes infektion i mus.Ajouter des catégories à Listeria monocytogenes.
Développement de L. monocytogenes dans les produits.
Vækst af L. monocytogenes i pasteuriserede produkter 2.Monocytogenes est observée à toutes les températures de stockage étudiées.
Monocytogenes ved lagring ved skiftende temperatur.Cela n'avait pas encore été démontré pour L. monocytogenes.
Risikoanalysen var ikke tilstrækkelig dækkende for L. monocytogenes.
On traduit aussi
La présence de Listeria monocytogenes a été détecté dans le produit.
Der er påvist Listeria monocytogenes i prøver udtaget af produktet.Si seulement… Tu n'aurais alors pas à craindre L. monocytogenes.
Hvis de ikke er det, skal de have samme indvirkning på L. monocytogenes.Monocytogenes dans les autres denrées alimentaires prêtes à être consommées et E.
Listeria monocytogenes i andre spiseklare fødevarer og E.Identification et différentiation faciles des Listeria spp. et Listeria monocytogenes.
Ny hurtig metode til bestemmelse af Listeria spp. og Listeria monocytogenes.La Listeria monocytogenes est un agent pathogène alimentaire très dangereux.
Listeria monocytogenes er en meget farlig fødevarebåren bakterie.Le lait qui n'a pas été pasteurisé peut contenir des bactéries nocives,notamment Listeria monocytogenes.
Mælk, der ikke er pasteuriseret, kan indeholde skadelige bakterier,herunder Listeria monocytogenes.Monocytogenes et susceptibles de présenter un risque pour la santé publique lié à L. monocytogenes. .
Monocytogenes, og som kan udgøre en sundhedsfare for forbrugerne.Une cytokine, IFN gamma(IFN) est produite rapidement,dans les 24 h suivant l'infection de L. monocytogenes.
En cytokin, IFN gamma(IFNγ)produceres hurtigt, inden for 24 timer efter L. monocytogenes infektion.Monocytogenes et susceptibles de présenter un risque pour la santé publique lié à L. monocytogenes. .
Monocytogenes, og som kan udgøre en L. monocytogenes-risiko for den offentlige sundhed.Fermé Elle est due à une bactérie, Listeria monocytogenes, présente dans la terre, dans l'eau et sur les végétaux.
Den skyldes en infektion med bakterien listeria monocytogenes, der findes i jord, vand og planter.La listériose est une infection alimentaire rare maisgrave causée par la bactérie Listeria monocytogenes.
Listeriose er en sjælden men alvorlig fødevareinfektion,der forårsages af bakterien Listeria monocytogenes.Monocytogenes et d'autres agents zoonotiques ou leurs indicateurs, énoncés dans le règlement(CE) no 2073/2005.
Monocytogenes og andre zoonotiske agenser eller indikatorer herfor, som fastlagt i forordning(EF) nr. 2073/2005.Imagerie de la production gamma d'interféron in situ dans la rate de souris suite à l'infection à Listeria monocytogenes.
Billeddannelse af in situ-interferon gamma produktion i mus milt efter infektion med Listeria monocytogenes.L'espèce Listeria monocytogenes doit être absente dans un échantillon de 25 g ou de 25 ml de fertilisant porteur du marquage CE.
Listeria monocytogenes: ingen i en prøve på 25 g eller 25 ml af det CE-mærkede gødningsprodukt.Dans le genre Listeria, le principal pathogène pour les humains est Listeria monocytogenes(L. monocytogenes). .
Den for mennesker vigtigste sygdomsfremkaldende organisme i slægten Listeria er Listeria monocytogenes(L. La Listeria monocytogenes est une bactérie pouvant entraîner une intoxication alimentaire et constituant une grave menace pour la sécurité alimentaire dans le cadre de la production alimentaire.
Listeria monocytogenes er en bakterie, der kan forårsage fødevareforgiftning, og den spiller således en stor rolle for fødevaresikkerheden i fødevareproduktionen.Une étude réalisée parCampden BRI montre que 47% des outils de nettoyage examinés étaient contaminés par la Listeria monocytogenes.
En undersøgelse foretaget afCampden BRI har vist, at 47% af rengøringsudstyret i undersøgelsen var forurenet med Listeria monocytogenes.Il existe plusieurs souches de listeria, maisseule la listeria monocytogenes est associée à la listériose d'origine alimentaire chez l'homme.
Der findes flere listeriaarter, menkun Listeria monocytogenes er forbundet med den fødevarebårne infektion listeriose hos mennesker.Il est nécessaire pour le dégagement d'agent pathogène, carles souris assommées pour IFN sont fortement sensibles à l'infection de L. monocytogenes 2.
Det er nødvendigt for patogen clearance,som mus slået ud for IFNγ er meget modtagelige for L. monocytogenes infektion2.L'IFNMD produite dans les 24 premiers h après l'infection de Listeria monocytogenes est essentielle pour contrôler la propagation de cet agent pathogène.
IFNγ produceret inden for de første 24 h efter Listeria monocytogenes infektion er afgørende for at kontrollere spredningen af dette patogen.Monocytogenes génétiquement modifié pour exprimer ova est utilisé pour activer les cellules PRÉCÉDEMMENT transférés OTI CD8 T, mais d'autres souches de L. monocytogenes peuvent être utilisés.
Monocytogenes genetisk modificeret til Express OVA bruges til at aktivere de tidligere overførte OTI CD8+ T- celler, men andre stammer af L. monocytogenes kan anvendes.Les chercheurs ont observé queles extraits de feuilles de caroube empêchaient la croissance de Listeria monocytogenes dans des cultures de laboratoire.
Forskerne observerede, atekstrakterne fra bladene af carob træet forhindrede væksten af Listeria monocytogenes i laboratoriekulturer.Ces caractéristiques permettent à la listeria et à la Listeria monocytogenes de contaminer des aliments ayant subi un processus d'éradication des agents pathogènes végétatifs(la cuisson, par exemple).
Med disse egenskaber kan listeria og Listeria monocytogenes krydskontaminere fødevarer, der har gennemgået en proces for at fjerne patogene bakterier(f. eks. kogning).Microbes communs qui peuvent causer un empoisonnement alimentaire comprennent le norovirus, Campylobacter jejuni, Salmonella,Listeria monocytogenes, Vibrio vulnificus, et E. coli 0157:H7.
Fælles mikrober, der kan forårsage madforgiftning omfatte norovira, Campylobacter jejuni, Salmonella,Listeria monocytogenes, Vibrio vulnificus, og E. coli 0157:H7.Monocytogenes dans les denrées alimentaires prêtes à être consommées permettant le développement de L. monocytogenes avant que la denrée alimentaire n'ait quitté le contrôle immédiat de l'opérateur qui l'a fabriquée,◄ lorsque celui- ci n'est pas en mesure de démontrer que ces produits ne dépasseront pas la valeur limite de 100 ufc/g pendant toute leur durée de conservation.
Listeria monocytogenes i spiseklare fødevarer, der understøtter vækst af Listeria monocytogenes, før fødevarerne forlader den producerende fødevarevirksomhedsleders umiddelbare kontrol, hvis denne ikke kan dokumentere, at produktet i hele holdbarhedsperioden ikke overskrider grænseværdien på 100 cfu/g.
