Que Veut Dire MONOGRAPHIES en Danois - Traduction En Danois

• monografier
• monografierne

Exemples d'utilisation de Monographies en Français et leurs traductions en Danois

Monographies et series.
Monografier og serier.

II- Traités ou monographies(').
II- Afhandlinger og monografier'.

Monographies et séries.
Monografier og serier.

Rasiowa a écrit plus de 100 documents, livres et monographies.
Rasiowa skrev over 100 aviser, bøger og monografier.

Monographies et collections.
Monografier og samlinger.

Il a écrit un nombre important des monographies et des manuels.
Han skrev en række vigtige lærebøger og monografier.

Monographies« sociétés pétrolières intégrées Verticalement.
Monografier"vertikalt integrerede olieselskaber.

Dans ce domaine, il a publié des nombreuses monographies.
Har skrevet adskillige monografier inden for dette område.

Politique de prêt pour les monographies et les publications en série.
Udlån af monografier og seriepublikationer i alt.

Monographies imprimées, livres, notes sur la vie du poète russe.
Trykte monografier, bøger, noter om den russiske digters liv.

Les scientifiques ont publié 60 monographies, 667 ouvrages imprimés.
Forskere offentliggjorde 60 monografier, 667 trykte værker.

L'auteur de plus de 80 travaux scientifiques y compris 5 monographies.
Forfatter af mere end 70 videnskabelige artikler, herunder 3 monografier.

Tarski a écrit dix-neuf monographies dans les différents domaines des mathématiques.
Tarski skrev nitten monografier i forskellige områder af matematik.

Il a publié plus de 200 articles, chapitres de livres et monographies.
Han har publiceret over 200 artikler, monografier og videnskabelige tekster.

La publication de ces monographies ne marque pas la fin de ces activités.
Offentliggørelsen af monografierne betyder ikke, at dette arbejde er afsluttet.

Auteur de plus de 90 ouvrages scientifiques et méthodique, dont 4 monographies.
Forfatter af mere end 70 videnskabelige artikler, herunder 3 monografier.

Abonnements aux journaux et magazines, monographies, périodiques et ouvrages de référence.
Abonnementer på aviser og tidsskrifter, monografier, fagblade og referenceværker.

Index par séries: comprend la liste alphabétique des séries avec leurs monographies.
Serieindeks: Alfabetisk liste over serier med korresponderende monografier.

L'amener à publier également certaines monographies dans d'autres langues.
Undtagelsesvis kan der blive tale om at udgive nogle af monografierne på andre sprog.

Révision des monographies existantes de la Pharmacopée européenne à la demande de l'EMEA.
Revision af de eksisterende Europæiske Farmakopé- monografier efter anmodning fra EMEA.

L'Université Publishing House"Gaudeamus" publie avec succès des monographies examinées et documents d'étude.
University Publishing House"Gaudeamus" udgiver succes anmeldt monografier og undervisningsmaterialer.

Les monographies de la pharmacopée européenne s'imposent pour tous les produits y figurant.
Monografierne i Den Europæiske Farmakopé gælder for alle de stoffer, der er opført deri.

Blokhin a publié plus de 50 articles scientifiques et 4 monographies sur la chirurgie plastique reconstructive.
Blokhin offentliggjorde mere end 50 videnskabelige artikler og 4 monografier på rekonstruktiv plastikkirurgi.

Les monographies de la pharmacopée européenne s'imposent pour tous les produits y figurant.
Monografierne i den europæiske farmakopé obligatoriske for alle produkter, der er opført heri.

Il a publié des essais sur la technique automobile, tant pour la motorisattion que pour l'aérodynamique, des monographies et énormément de catalogues raisonnés.
Han har udgivet bøger om motor-teknik, aerodynamik, monografi og kataloger med adskillige bil- og produktionsliner.

Les monographies générales et spécifiques de la Pharmacopée européenne s'imposent pour toutes les substances actives y figurant.
Monografierne i Den Europæiske Farmakopé gælder for alle de stoffer, der er opført deri.

L'élaboration de la pharmacopée européenne est assurée par deux organes:- la Commission européenne de pharmacopée, chargée de préparer et d'adopter les décisions techniques relatives aux monographies.
Udarbejdelsen af den europæiske farmakopé varetages af to organer:- Den Europæiske Farmakopékommission, der har til opgave at udarbejde og vedtage beslutninger af teknisk art vedrørende monografierne.

(5) Les monographies de la Pharmacopée européenne sont applicables à toutes les substances, préparations et formes pharmaceutiques y figurant.
(5) Monografierne i den europæiske farmakopé er gældende for alle stoffer, præparater og dispenseringsformer, der er indeholdt i den.

L'unité européenne d'Eurydice et le CEDEFOP ont également essayé d'établir un contact entre les auteurs des monographies sur les systèmes de formation et les unités d'Eurydice communiquant des informations pour les dossiers nationaux sur les systèmes d'enseignement.
EURYDICE's europæiske enhed og CEDEFOP har også forsøgt at sikre, at forfatterne af monografierne om uddannelsessystemerne og EU RYDICEenhederne, som leverer information til de nationale dossiersom uddannelsessystemerne, eri kontakt med hinanden.

Les dispositions des monographies pertinentes et des chapitres généraux de la Pharmacopée européenne ou, à défaut, d'un État membre, s'appliquent à tous les produits qui y sont définis.
Bestemmelserne i monografierne for dispenseringsformer, immunsera, vacciner og radioaktive præparationer i Den Europæiske Farmakopé eller i givet fald en medlemsstats farmakopé gælder for alle produkter, der er defineret deri.