Exemples d'utilisation de Montre simplement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il montre simplement les images sans audio.
D'autre part, la longueur de plancher montre simplement votre andnaughty élégance en même temps.
På den anden side, længden gulvet lige viser din elegance andnaughty samtidig.Il montre simplement ce qui va mal dans son Amérique.
Amerrissage vos amis pour une femme que vous avez connu pendant dix minutes montre simplement que vous êtes désespérés.
Ditching dine venner til en kvinde, du har kendt i ti minutter bare viser, at du er desperat.Cela montre simplement avec elle que la société peut pas visible.
Det viser bare med ud det samfundet kan ikke synlige.Sur le Web, il semble que la fonction d'exploration vous montre simplement le contenu de personnes que vous connaissez peut- être.
På internettet ser det ud til at udforskningsfunktionen kun viser dig indhold fra folk, du måske kender.Cela montre simplement en d'autres termes que nous avons tous la même part dans le protectionnisme.
Det viser bare med andre ord, at begge parter er skyldige i protektionisme.Plaisanter à propos de ces choses ne me choque pas, cela montre simplement une perspective différente qui peut parfois être drôle.
Der sjover med disse ting, er ikke så skændende for mig, det viser bare et andet perspektiv, der til tider kan være sjovt.Il montre simplement leur dévouement à la qualité(et ils peuvent payer plus en conséquence).
Det viser blot deres dedikation til kvalitet(og de kan opkræve mere som et resultat).Plusieurs secteurs du protocole, pour lesquels on montre simplement une direction, n'ont pas encore été clarifiés, tandis que d'autres le sont déjà.
Flere områder i protokollen er endnu ikke klargjort, man udpeger bare en retning. Andre områder er klar.Il montre simplement combien il est important de garder un contrôle étroit de la sécurité de votre ordinateur.
Det viser bare, hvor vigtigt det er at holde en tæt kontrol af computerens sikkerhed.Au lieu de l'aperçu de la caméra, le programme vous montre simplement un écran de votre choix disponible dans le menu Préférences.
Montre simplement l'importance d'avoir un système de soutien sur le terrain lorsque vous voyagez avec le diabète.
Et d'ajouter:« Ça ne change en rien la culture sexiste d'Hollywood aujourd'hui et montre simplement qu'ils dévoreraient les leurs pour survivre.».
Den gør ikke noget for at ændre på den sexistiske kultur i Hollywood i dag, og det beviser bare, at de vil ofre sine egne for at overleve.Une page qui nous montre simplement les mesures sociales de chaque article côte à côte.
En side, der simpelthen viser os alle indlægs sociale målinger side ved side.Ce gagnant ne s'attendait pas à devenir millionnaire quandil a gratté ces cartes, cela montre simplement que votre vie peut changer quand vous vous y attendez le moins.
Denne vinder forventede ikke at blive lottomillionær dahan skrabede sine lodder, det viser bare at dit liv kan forandre sig når mindst forventer.Cette épisode montre simplement que M. Kinnock n'a rien compris de ce que l'ouverture signifie réellement.
Det viser bare, at hr. Kinnock overhovedet ikke har forstået, hvad åbenhed virkelig betyder.Comme vous avez pu examiner,tous les ingrédients d'PhenQ sont naturels, qui montre simplement le facteur de ce supplément étant sécurisé pour la santé du client.
Som du kan tjekke,alle ingredienserne i PhenQ er naturlige, der blot indikerer at den faktor af dette tillæg er sikkert for kundens sundhed og wellness.La vidéo montre simplement un individu en poursuivant un autre dans ce qui semble être un incident isolé.
Comme vous avez pu examiner,tous les ingrédients d'PhenQ sont naturels, qui montre simplement le facteur de ce supplément étant sécurisé pour la santé du client.
Som du kan gennemgå,alle ingredienserne i PhenQ er alle naturlige, der blot antyder mod det punkt i dette tillæg blive sikker for kundens sundhed og wellness.Cela montre simplement que vous ne savez jamais vraiment qui regarde vos vidéos ni quelles en sont les conséquences.
Det viser bare, at du aldrig rigtig ved, hvem der ser dine videoer eller hvad konsekvenserne er.Mikhaïlovski répète gravement ces puérilités, cela montre simplement que, à part tout le reste, il n'a pas même la moindre idée de la marche de l'histoire russe.
Mikhailovskij med vigtig mine gentager dette barnlige vrøvl, beviser det kun- bortset fra alt andet-, at han ikke har den ringeste anelse om gangen blot i Ruslands historie.Cela montre simplement que les traits génétiques ne signifient pas forcément que vous vous présenterez une certaine prédisposition.
Det viser bare, at genetiske træk ikke nødvendigvis betyder, at du ender med en disponering.Mikhaïlovski répète gravement ces puérilités, cela montre simplement que, à part tout le reste, il n'a pas même la moindre idée de la marche de l'histoire russe.
Mikhajlovskij med vigtig mine gentager dette barnlige vrøvl, beviser det kun- bortset fra alt det øvrige- at han ikke har den ringeste anelse om gangen blot i Ruslands historie.Cela montre simplement que le pirate de l'air provient de sources ombragés, et il n'y a aucune raison de lui faire confiance.
Dette viser bare at flykapreren kommer fra shady kilder, og der er ingen grund til at stole på det.Comme vous pouvez le lire,tous les ingrédients d'PhenQ sont entièrement naturel, qui montre simplement dans le sens du point de ce supplément étant sécurisé pour le bien-être de l'individu.
Som du kan gennemgå,alle ingredienserne i PhenQ er alle naturlige, der blot antyder mod det punkt i dette tillæg blive sikker for kundens sundhed og wellness.WOT montre simplement réputation de sites Web que les feux de circulation à venir aux résultats de recherche lorsque vous utilisez Google, Yahoo!
WOT viser simpelthen website omdømme som trafiklys ved siden af søgeresultaterne, når du bruger Google, Yahoo!Nous n'avons aucun moyen de savoir si ces documents sont bien officiels ous'ils ont été créés de toutes pièces, mais cela montre simplement ce qu'il se passe lorsque la transparence est insuffisante et que vous ne partagez pas vos informations.
Vi har ingen mulighed for at vide, omde faktisk er officielle dokumenter, eller om de er falske, men det viser bare, hvad der sker, når man ikke har tilstrækkelig gennemsigtighed og ikke deler informationer.Il a également admis que"cela montre simplement la force et la cohésion de l'alliance et l'engagement des États- Unis à maintenir la paix sur le continent".
Dette bare viser styrken og samhørigheden mellem Alliancen og den amerikanske forpligtelse til at bevare freden på kontinentet.Le premier vous montre simplement tous les vêtements qui sont en solde actuellement, et l'autre vous montre les vêtements sur lesquels vous faites le plus d'économies.
Det første viser dig simpelthen alt det tøj, der er på udsalg netop nu, og det andet 
