Exemples d'utilisation de Mourir en prison en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il va mourir en prison.
Han vil dø i fængslet.Il n'est pas digne de mourir en prison.
Og han fortjener ikke at dø i fængsel.Il va mourir en prison.
Han skal dø i fængslet.Khodorkovski prêt à mourir en prison.
Khodorkovskij klar til at dø i fængslet.Mais mourir en prison, je crois que c'est le pire.
Men at dø i fængsel er værre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
père est mortmère est mortegens meurentmourir de faim
personnes sont mortesfemme est morteles gens meurenttous mourirpersonnes meurentjésus est mort
Plus
Utilisation avec des adverbes
mourir ici
mourir comme
plutôt mourirmourir si
mourir demain
personne meurtpoint de mourirmourir maintenant
même mourirmeurent souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
commencent à mourirméritait de mourirrefuse de mourirrisquent de mourirmourir en essayant
finissent par mourirdécide de mourir
Plus
Je veux pas mourir en prison.
Jeg vil ikke dø i fængsel.Mourir en prison aurait servi à rien.
Det ville ikke rette op på noget at dø i fængslet.J'allais mourir en prison.
Jeg skulle dø i fængslet.Donc il vous a balancé. Robert Decker a décidé qu'il ne voulait pas mourir en prison.
Så han anmeldte dig. Robert Decker besluttede at han ikke ville dø i fængsel.Il devait mourir en prison.
Han skulle dø i fængslet.Tu vas mourir en prison et pendant que tu dépériras quelque part, tu t'effaceras de ma mémoire chaque jour un petit peu plus parce que je me fabriquerai de nouveaux souvenirs d'une nouvelle vie de laquelle tu ne fais pas parti.
Du kommer til at dø i fængslet, og ligesom du langsomt visner bort derinde, vil du dag for dag, også visne bort Avouer ou mourir en prison».
Tilstå eller dø i fængslet.J'espère que cela se produira, car je pense qu'il est totalement déraisonnable qu'un citoyen européen reste emprisonné pendant des années sans procès,apparemment en mauvaise santé et exposé au risque de mourir en prison.
Jeg håber, Et vous allez mourir en prison.
Og du vil dø i fængslet.Tu veux mourir en prison, exécuté par ce maniaque?
Vil du dø i fængslet? Vil du henrettes af den galning?Regarder mon père mourir en prison?
Se min far dø i fængsel?Les Damas de Blanco ont besoin aujourd'hui d'une aide concrète du Parlement européen pour obtenir la libération de leurs maris, opposants au régime dictatorial,dont la santé s'est détériorée en raison de conditions d'incarcération inhumaines et qui risquent de mourir en prison.
Kvinder Je ne veux pas mourir en prison.
Jeg vil ikke dø i fængslet.Je me fiche de mourir en prison.
Jeg er ligeglad med at dø i fængslet.Certains sont même morts en prison, comme Shahrokh Zamani il y 2 mois.
Nogle er endda døde i fængsel, som det skete for Shahrokh Zamani for 2 måneder siden.Il mourut en prison en 1937.
Il meurt en prison en 1997.
Han dør i fængsel Vous mourrez en prison, Segev.
Du dør i fængslet, Segev.Un détenu meurt en prison.
Indsat dør i fængsel.Le roi Sédécias était mort en prison, à Babylone(Jérémie 52:11).
Kong Zedekias var død i fængslet Il meurt en prison d'un cancer.
Han døde i fængslet af kræft.Elle mourut en prison.
Hun døde i fængslet.Miranda fut capturé par les espagnols en 1811 et mourut en prison.
Men selv blev han taget til fange af spanierne J'espère que vous mourrez en prison.
Jeg håber, du dør i fængslet.François meurt en prison peu de temps après et Barthélemy est condamné à vingt ans de prison, bien qu'il n'ait cessé de clamer son innocence, et Pascal à quinze ans.
Francis døde i fængslet kort efter bedstemor og blev idømt tyve års 
