Que Veut Dire MOUVEMENT DE L'EAU en Danois - Traduction En Danois

• bevægelsen af vand
• vandbevægelse

Exemples d'utilisation de Mouvement de l'eau en Français et leurs traductions en Danois

Mouvement de l'eau Il est particulièrement bon.
Det er især en god vand bevægelse.

Je voulais figer le mouvement de l'eau.
Jeg kæmpede med at fange vandets bevægelse.

Le mouvement de l'eau a toujours été associée à la vitalité.
Bevægelsen af vand har altid været forbundet med vitalitet.

Attention aussi au mouvement de l'eau.
Strømmen i vandet skal du også være opmærksom på.

Apprendre à votre enfant à jouer dans la piscine l'aidera à s'habituer au mouvement de l'eau.
Undervisning af dit barn til at plaske i poolen vil hjælpe ham med at vænne sig til vandets bevægelse.

Je veux parler du mouvement de l'eau dans votre rivière de choix.
Jeg taler om forslaget om vandet i dine floden valg.

J'ai essayé de capturer le mouvement de l'eau.
Jeg kæmpede med at fange vandets bevægelse.

Cela empêche réellement le mouvement de l'eau et peut empêcher votre pot de se vider correctement.[7].
At gøre det forhindrer faktisk vandbevægelse og kan forhindre, at din krukke dræner korrekt.[7].

C'était amusant d'essayer de capturer le mouvement de l'eau.
Det var sjovt at prøve at indfange bevægelsen i vandet.

Ils vont simuler le mouvement de l'eau, ce qui crée les nageoires des parents et enrichit les œufs en oxygène.
De vil simulere bevægelsen af vand, som skaber forældrenes finner og beriger æggene med ilt.

La lune exerce une force gravitationnelle qui affecte le mouvement de l'eau sur Terre.
Månen udøver tyngdekraften, der påvirker bevægelsen af vand på Jorden.

Le mouvement de l'eau a toujours été un grand défi car les dimensions et la densité des coraux, mais actuellement.
Vandbevægelsen har altid været en stor udfordring, fordi koralernes dimensioner og densitet, men i øjeblikket.

Capteurs de débit- permettre à la pompe de fonctionner uniquement quand il y a mouvement de l'eau dans le tuyau.
Flowmålere- tillade pumpen kan fungere, når der er bevægelse af vand i røret.

Le mouvement de l'eau a donné la vitesse- c'est la possibilité de réagir rapidement à des événements imprévus dans un environnement hostile bord.
Bevægelsen af vand ville hastighed- det er evnen til hurtigt at reagere på uventede hændelser i et fjendtligt område.

Sous ces portiques étaient couchés en grand nombre des malades, des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l'eau;
I dem lå der en Mængde syge, blinde, lamme, visne, som ventede på, at Vandet skulde røres.

Le cycle hydrologique décrit le constant mouvement de l'eau sur et sous la surface de la terre.
Den hydrologiske cyklus er den konstante bevægelse af vand på og under jordens overflade vanddam.

Creek, sur la rive ou le bas peut être décoré avec illuminée"ondes", qui insiste sur le mouvement de l'eau.
Creek på kysten eller i bunden kan være dekoreret med belyst"rejser bølge", som understreger bevægelsen af vand.

Imodium agit en ralentissant l'activité des intestins et affectant le mouvement de l'eau et des produits chimiques dans l'intestin.
Imodium virker ved at nedsætte aktiviteten af tarmene og påvirker bevægelsen af vand og kemikalier gennem tarmen.

Dans lesquels étaient couchés une multitude d'infirmes, d'aveugles, de boiteux et de gens qui avaient les membres secs, attendant le mouvement de l'eau.
I dem lå der en Mængde syge, blinde, lamme, visne, som ventede på, at Vandet skulde røres.

Par exemple, le mouvement de l'eau et de l'air est un élément important dans le sol qui est contrôlé par la structure.
For eksempel er bevægelsen af vand og luft en vigtig funktion i jorden, en bevægelse, som kontrolleres af jordens struktur.

Procéder poignées pour brûleurs à gaz légers aussi à modifier les températures de flamme et de mouvement de l'eau et d'essence.
Fortsæt håndtag til mild gasbrændere også at ændre flamme temperaturer og benzin og vand bevægelse.

En outre, le pittoresque et l'élégance des poissons d'aquarium avec le mouvement de l'eau vous aidera à se calmer et obtenir une attitude positive.
Desuden vil den maleriske og elegance af akvariefisk med bevægelsen af vand med til at falde til ro og få en positiv holdning.

Le gravier plat et de galets éparpillés canal source et les crevasses de remplissage, va simuler le mouvement de l'eau.
Den flade grus og småsten strøet kilde kanal og påfyldning sprækker, vil simulere bevægelsen af vand.

Ce disque dirige le mouvement de l'eau dans un mouvement en spirale de diplôme 360 le cône d'augmenter le temps de contact et de produire un lait écrémé plus efficace.
Denne disk dirigerer bevægelsen af vand i en 360 grad spiralbevægelse op keglen at øge kontakten tid og frembringe en mere effektiv skummetmælk.

Techniquement, la membrane est perméable de façon différentielle, car elle permet le mouvement de l'eau dans une seule direction.
Teknisk membranen er differentielt gennemtrængelig, fordi det giver mulighed for bevægelsen af vand i kun en retning.

Le mouvement de l'eau Gulf Stream entraîne d'abord dans la rotation principale de l'énergie de la Terre que la première« presse» sur l'Amérique du Nord.
Bevægelsen af Golfstrømmen vand oprindeligt resulterer i de vigtigste rotation af Jordens energi, der først"presser" over til Nordamerika.

La cartouche est une grille qui purifie l'eau des impuretés solides et évite les bruits résultant du mouvement de l'eau.
Patronen er et gitter, som renser vand fra faste urenheder og forhindrer forekomsten af støj, som fremgår af vandbevægelsen.

Cette technique d'imagerie permet aux chercheurs de mesurer l'uniformité du mouvement de l'eau(appelée anisotropie fractionnelle ou FA) dans le cerveau.
Denne billeddannelse teknik gør det muligt for forskerne at måle ensartetheden af vandbevægelse(kaldet fraktioneret anisotropi eller FA) i hele hjernen.

Pour contrer le mouvement de l'eau du compartiment intra- extracellulaire, il est nécessaire d'augmenter la volémie pour diluer le sodium, tout en augmentant la perte urinaire du minéral.
For at begrænse vandbevægelsen fra det intra-ekstracellulære rum er det nødvendigt at forøge volumenet for at fortynde natriumet og samtidig øge mineralforbruget.

Les plantes l'eau du bassin sont placés à une certaine distance de la cascade ou fontaine, comme le mouvement de l'eau agitée les dérange.
Dammen vandplanter er placeret i nogen afstand fra vandfald eller springvand, som den rastløse bevægelse af vand forstyrrer dem.