Exemples d'utilisation de Munie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est munie membres fer.
Les lions se trouvent dans une maison munie de barreaux.
I et hus med træmmer er der løver og tigre.Elle est munie d'une poignée en bois derrière l'ombilic.
Den er forsynet med et træskaft bag umbo.La salle de bains commune est munie d'une douche.
Der er fælles badeværelse med bruser.La chambre principale est munie d'un walk- in closet, lit d'eau et salle de bain en suite.
Leur salle de bains privative est munie d'un bidet.
Der er en privat badeværelse med bidet i hver enhed.La salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.
Der er eget badeværelse med bruser og hårtørrer.Elles sont pourvues d'une salle de bains privative munie d'un sèche- cheveux.
Hotelværelserne har desuden eget badeværelse med hårtørrer.Sa salle de bains est munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.
Der er desuden badeværelse med brusebad og hårtørrer.Baignée de lumière naturelle, sa salle de bains privative est munie d'une douche à l'italienne.
Der er desuden eget badeværelse med naturligt lys samt brusekabine.Elle est également munie de tampons en caoutchouc assurant sa protection et sa solidité dans les environnements rudes.
Den er også udstyret med gummikanter, der øger beskyttelsen og robustheden i hårde miljøer.La chambre 16 comprend une terrasse privée munie d'une table et de chaises.
Munie d'une baignoire et d'une douche, leur salle de bains est pourvue d'un peignoir et de chaussons.
Badeværelset har badekar og bruser samt badekåber og tøfler. Morgenbuffet og gratis drikkevarer er inkluderet.Chacune des navettes était munie de trois rangs de caractères.
Chaque matin, le Milan Suite sert un petit- déjeuner buffet dans la salle à manger contemporaine munie de grandes fenêtres.
Der serveres morgenbuffet hver dag i den moderne spisesal som har store vinduer.Fonctionnement de la machine munie de dispositifs réglables.
Funktion af en maskine, der er udstyret med indstillelige anordninger.Elle est munie d'une fermeture à glissière étanche à l'eau et de nombreuses poches pour mettre de l'ordre dans les affaires de toilette.
Den er forsynet med vandtæt lynlås og masser af lommer til at holde styr på toiletsagerne.La loquette d'Europe possède une large bouche munie de lèvres proéminentes.
Ålekvabben har en bred mund med fremstående læber.La pierre à encre doit être munie d'un couvercle pour éviter que l'encre ne sèche lorsqu'on ne l'utilise pas.
Sten blæk skal være forsynet med et låg for at forhindre, at blækket tørrer ikke, når den ikke bruges.Le Sleep Inn Scottsdale possède une salle de sport munie d'équipements cardiovasculaires.
Sleep Inn Scottsdale har et fitnesscenter med udstyr til konditionstræning.La carte sera munie de la photographie du titulaire et, enoutre, soit de sa signature, soit de ses empreintes digitales, soit des deux àla fois.
Kortet skal være forsynet med et fotografi af ejeren tillige Elles disposent aussi d'une salle de bains munie d'une baignoire et d'un sèche- cheveux.
De har desuden et badeværelse med badekar og hårtørrer.La conception la plus simple de l'antenne peut être considérée comme une pièce de câble coaxial de 2 à 3 m de longueur, munie d'une fiche à une extrémité.
Antennens enkleste design kan betragtes som et stykke koaksialkabel 2-3 m langt, som har en stik i den ene ende.La lunette à cliquet à sens unique est munie d'un marqueur lumineux à 12 heures.
En-vejs løbsk bezel er udstyret med en lysende markør klokken 12.Elle est munie d'une aiguille 24 heures caractéristique, une aide inestimable pour distinguer entre le jour et la nuit lorsque l'on se trouve sous les pôles ou sous terre.
Den er udstyret med en karakteristisk 24-timers hånd, en uvurderlig hjælp til at skelne dagtimerne fra nat omkring polerne og under jorden.Ils comprennent une cuisine entièrement équipée munie d'appareils modernes en acier inoxydable.
Det fuldt udstyrede køkken har moderne apparater i rustfrit stål.Munie d'un balcon avec coin salon, cette chambre offre une superbe vue. Dotée d'un lit king- size, elle est équipée d'une technologie avancée interactive où tout est contrôlé par iPad.
Dette værelse har balkon med opholdsområde og en fantastisk udsigt, kingsize-seng og interaktiv avanceret teknologi hvor alt styres af en iPad.Bouteille en verre d'une capacité de 250 ml, munie d'un bouchon en bois de bambou.
Glasflaske Chaque seringue pré- remplie est munie d'une aiguille protégée par un capuchon en latex naturel(voir section 4.4).
Hver fyldt sprøjte er forsynet med en kanyle, som er lukket Une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d'un dispositif de protection.
Én hypodermisk sikkerhedskanyle på 25 mm og 23 gauge med nålebeskyttelse.
