Que Veut Dire MUQUEUSES DES YEUX en Danois - Traduction En Danois

• slimhinderne i øjnene
• slimhinder i øjne

Exemples d'utilisation de Muqueuses des yeux en Français et leurs traductions en Danois

Décollement des muqueuses des yeux, glaucome, etc.
Frigørelse af slimhinderne i øjnene, glaukom osv.

Merci à eux, restent sensibles cavité nasale et de la bouche, de la gorge, des muqueuses des yeux, de la peau du visage.
Tak til dem, forbliver følsomme næseh ulen og mund, hals, slimhinder i øjne, ansigtshud.

Si le sang pénètre dans les muqueuses des yeux, ceux- ci sont immédiatement lavés à l'eau ou avec une solution d'acide borique à 1%.
Hvis blodet kommer på øjens slimhinder, vaskes de straks med vand eller 1% borsyreopløsning;

Conjonctivite- inflammation des muqueuses des yeux.
Conjunctivitis- betændelse i slimhinderne i øjnene.

Les particules de coton peuvent rester sur les muqueuses des yeux et il est donc préférable de ne pas utiliser de tampons ou de tampons en coton.
Partikler af bomuldsuld kan forblive på øjets slimhinder, og derfor er det bedre at ikke bruge bomuldskugler og tamponer.

Parce que ces symptômes peuvent parler de la poursuite du développement des ulcères de la cornée, l'inflammation des muqueuses des yeux et le glaucome.
Fordi sådanne symptomer kan tale om den videre udvikling af hornhindeår, betændelse i slimhinderne i øjnene og glaukom.

Si du liquide pénètre dans les muqueuses des yeux, il existe un risque de développer une conjonctivite aiguë nécessitant un traitement symptomatique.
Hvis væske kommer ind i slimhinderne i øjnene, er der risiko for at udvikle akut conjunctivitis, der kræver symptomatisk behandling.

Évitez de mettre le mélange sur les muqueuses des yeux et des lèvres.
Undgå at få blandingen på slimhinderne i øjnene og læberne.

Lors de l'utilisation d'une crème ou d'une pommade à base de ce médicament, il est nécessaire d'éviter de mettre le médicament sur les muqueuses des yeux.
Når du bruger en creme eller salve på basis af dette lægemiddel, er det nødvendigt at undgå at få stoffet på slimhinderne på øjnene.

Le monoxyde de carbone est partiellement neutralisé par personne abondante baignant les muqueuses des yeux et de la bouche solution à 3% de bicarbonate de soude.
Kulmonoxid er delvist neutraliseret ved rigelig vask af slimhinderne i øjnene og munden med en 3% opløsning af bagepulver.

En règle générale, les larmes artificielles, qui sont assez courantes dans la société moderne et vendues dans toutes les pharmacies, sont excellentes pour hydrater les muqueuses des yeux.
Som regel er kunstige tårer gode til at fugte øjets slimhinder, som er ret almindelige i det moderne samfund og sælges i ethvert apotek.

Syndrome de Stevens- Johnson est marquée par l'attaque rapide de fièvre, les blessures de la peau et des plaies ouvertes sur les muqueuses des yeux, la bouche, le passage nasal, les lèvres et les organes génitaux.
Stevens-Johnsons syndrom er præget af et hurtigt angreb af feber, hudlæsion og åbne sår på slimhinderne i øjnene, munden, næsepassagen, læberne og kønsorganerne.

Afin d'éviter les composants toxiques sur les muqueuses des yeux et de la bouche, l'utilisation d'une préparation chimique nécessite le respect des règles de sécurité fondamentales et l'utilisation d'un équipement de protection individuelle.
For at undgå giftige komponenter på slimhinderne i øjnene og munden kræver brug af et kemikalie overholdelse af grundlæggende sikkerhedsregler og brug af personlige værnemidler.

Cette vitamine aide les yeux pour adapter quand un changement de luminosité forte, aussi bien qu'il protège les muqueuses des yeux de la sécheresse excessive.
Dette vitamin hjælper øjnene til at tilpasse, når en skarp ændring lysstyrke, samt det beskytter slimhinderne i øjnene fra overdreven tørhed.

Vérifiez la couleur des muqueuses des yeux et de la bouche du bébé, pour ce faire, soulevez la lèvre supérieure et tirez légèrement la paupière vers le bas; le mucus devrait être brillant, avoir une teinte rougeâtre ou rose saine.
Kontroller farven på slimhinderne i øjnene og munden på barnet for at gøre dette, løft overlæben og træk øjet ned slimhinde skal være skinnende, have en sund rødlig eller lyserød nuance.

Des sens: une diminution de la sécrétion de liquide lacrymal, diminution de la vision, la conjonctivite, la douleur et la sécheresse des muqueuses des yeux, de l'acouphène.
Fra sanserne: et fald i sekretionen af tårevæske, nedsat syn, conjunctivitis, smerter og tørhed af slimhinder i øjne, tinnitus.

Substances caustiques et corrosives qui causent des dommages de la peau, des dommages aux muqueuses des yeux et des voies respiratoires, la corrosion des métaux et des dommages aux véhicules, bâtiments ou de marchandises et peut provoquer un incendie en contact avec des matières organiques ou certains produits chimiques.
Ætsende og ætsende stoffer, der forårsager hud skader, skader på slimhinder i øjne og luftveje, metal korrosion og skader på køretøjer, bygninger eller varer og kan forårsage brand i kontakt med organiske materialer eller bestemte kemikalier.

Température de gastrite chronique non plusa augmenté, mais l'animal est en train de perdre du poids, ne pas manger, parfois sans raison apparente a été vomissements, selles molles, des muqueuses des yeux bilieux.
I kronisk gastritis temperatur påsteget, men dyret er ved at tabe vægt, ikke spiser, nogle gange uden synlig grund har opkastning, løs afføring, bilious øje slimhinde.

Le syndrome de Stevens- Johnson est marqué par l'attaque rapide de fièvre, lésion cutanée et plaies ouvertes sur les muqueuses des yeux, de la bouche, des voies nasales, des lèvres et des organes génitaux.
Stevens-Johnsons syndrom er præget af et hurtigt angreb af feber, hudlæsion og åbne sår på slimhinderne i øjnene, munden, næsepassagen, læberne og kønsorganerne.

Ces envahisseurs peuvent réussir à pénétrer notre organisme de diverses manières, comme par le biais d'une plaie ouverte, par inhalation ou par contact avec les muqueuses des yeux, du nez ou de la bouche.
Disse fremmede organismer trænger ind i kroppen på forskellige måder, f. eks. gennem et åbent sår, når man trækker vejret eller gennem kontakt med slimhinder i øjne, næse eller mund.

Malheureusement, à des concentrations élevées(en particulier dans des conditions de cabine de petite taille), les vapeurs d'ammoniac peuvent provoquer une irritation des muqueuses des yeux, du nez et même une suffocation chez les personnes sensibles.
Desværre kan ammoniak dampe i høje koncentrationer(især i små huseforhold) forårsage irritation af slimhinderne i øjnene, næse og endda kvælning hos følsomme personer.

Dermatite de contact ou une irritation des yeux et des muqueuses.
Kontaktdermatitis, eller irritation af øjne og slimhinder.

Ne jamais utiliser près des yeux et muqueuses.
Bruges aldrig omkring øjnene og kønsdele.

Bien sûr, doit être couvert tous les domaines de la peau, des muqueuses et des yeux.
Sure skal være dækket alle områder af huden, slimhinder og øjne.

Ne pas appliquer sur ou près des yeux et des muqueuses de l'animal.
Påføres ikke på eller nær dyrets øjne eller slimhinder.

Toxicité aiguë: Elle provoquera une irritation de la peau, des muqueuses et des yeux, aucune influence sensibilisante connue;
Akut toksicitet: Det vil forårsage irritation af hud, slimhinde og øjne, ingen kendt sensibiliserende indflydelse;

L'acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses.
Benzoesyre er mildt irriterende for huden, øjnene og slimhinderne.

L'acide benzoïque est un irritant léger de la peau, des yeux et des muqueuses.
Benzoesyre virker let irriterende på hud, øjne og slimhinder.

Si un chien est devenu blanc jaune des yeux et des muqueuses dansla bouche, cela peut signifier une maladie du foie.
Hvis en hund har vendt gule hvide i øjnene og slimhinderne imund, kan dette betyde leversygdom.

Il peut causer des réactions cutanées locales(par exemple une dermatite de contact), ou une irritation des yeux et des muqueuses.
Kan give lokalt hududslæt(f. eks. kontakteksem) og irritation af øjne og slimhinder.

Comment utiliser "muqueuses des yeux" dans une phrase en Français

ses muqueuses des yeux étaient rouges et jaunes.

Les muqueuses des yeux ne doivent pas se déshydrater.

La peau et les muqueuses des yeux se dessèchent rapidement.

Généralement, cependant, seules les muqueuses des yeux et du nez sont affectées.

Les muqueuses des yeux sont plus sensibles à Aciclovir que la peau.

Ainsi qu'un trait noir dans les muqueuses des yeux (haut et bas).

Les amines aliphatiques gazeuses irritent les muqueuses des yeux et des voies respiratoires.

Les rétinoïdes en comprimés dessèchent la peau ainsi que les muqueuses des yeux et des lèvres.

L’hormone testostérone humidifie les muqueuses des yeux et de la bouche (ça laisse place aux idées…)

Celui-ci peut toutefois être irritant s'il entre en contact avec les muqueuses des yeux ou du nez.

Comment utiliser "slimhinderne i øjnene" dans une phrase en Danois

Det var slimhinderne i øjnene der var noget medtaget af kuren og hun fik nogle smertestillende øjendråber.

Slimhinderne i øjnene og næse er forbundet, og begge bliver betændt under infektionen.

Pharyngitis er ofte ledsaget af rhinitis (løbende næse) og conjunctivitis (betændelse i slimhinderne i øjnene).

Allergi manifesteres som følger: udslæt og rødme på kroppen hævelse af slimhinderne i øjnene.

Andre havde spredninger til slimhinderne i øjnene eller munden, således at øjnene og munden var fuldstændigt dækket af dette væv.

Høje koncentrationer af dampe / tåge eller sprøjt ind i øjnene kan forårsage irritation af slimhinderne i øjnene (brændende, rødme, tåreflåd) eller forbigående øjenirritation.

Flis på varmeværker Biostøv Indretning af værket Øjne, næse Nye sygdomme Røde øjne og løbende næse Slimhinderne i øjnene og i næsen påvirkes også af biostøv.

Lægemidlet er ordineret til ekstern brug, det bruges til behandling af svampen i slimhinderne i øjnene, er strengt forbudt.

Men det kan også gå ud over slimhinderne i øjnene og i munden.

Trachom / ebernie.com Trachoma, også kaldet granulær konjunktivitis eller egyptisk ophthalmitis, er en smitsom, kronisk inflammation af slimhinderne i øjnene, forårsaget af bakterien Chlamydia trachomatis.