Exemples d'utilisation de Musulmans vivent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De nombreux musulmans vivent ici.
Les musulmans vivent souvent ensemble dans des communautés séparées.
Muslimerne lever sammen, ofte i adskilte samfund.Environ 120 000 musulmans vivent à Cologne.
Omkring 145.000 muslimer bor i Melbourne.Les musulmans vivent dans le mensonge.
Quand chrétiens et musulmans vivent ensemble.
Når kristne og muslimer arbejder sammen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes vivantgens viventvivre en paix
droit de vivrevivons dans un monde
personnes qui viventles personnes vivantfaçon de vivrevivre la vie
vivre une vie
Plus
Utilisation avec des adverbes
vivre ici
vivre comme
vivre ensemble
comment vivrevivent plus longtemps
encore vivantvivent encore
toujours vivantje vis ici
vivre éternellement
Plus
Les musulmans vivent avec les juifs= problèmes.
Muslimer lever med jøder- Problemer.Près de 400'000 musulmans vivent en Suisse.
Der bor omkring 400.000 muslimer i Schweiz.Les musulmans vivent avec les sikhs= problèmes.
Muslimer lever med sikher- Problemer.Entre 15 et 20 millions de Musulmans vivent en Europe.
Der er 15-20 millioner muslimer i Europa.Les musulmans vivent avec les hindous= problèmes.
Muslimer lever med hinduer- Problemer.Environ 4,5 millions de musulmans vivent en Allemagne.
Der bor 4,5 millioner muslimer i Tyskland.Des musulmans vivent dans des pays arabes.
Procent af alle muslimer bor i de arabiske lande.Près de 10 millions de musulmans vivent au Xinjiang.
I Xinjiang bor der omkring 10 millioner muslimer.Les musulmans vivent ici selon leurs propres lois.».
Her lever muslimer efter egne normer og regler.Deux tiers des musulmans vivent en Asie.
Omkring to tredjedele af verdens muslimer bor i Asien.Bien des musulmans vivent dans le respect du droit, s'intègrent et sont acceptés comme membres de notre société.
Mange muslimer lever i overensstemmelse med vore love og er integrerede og accepterede som værdifulde medlemmer af vores samfund.En Europe, beaucoup de musulmans vivent en paix.
Og man skal også huske, at mange muslimer lever fredeligt i Europa.De nombreux musulmans vivent marginalisés dans les ghettos des banlieues.
Mange muslimer lever isoleret i deres ghettoer.Ceci ne signifie pas, bien sûr, quela grande masse des musulmans vivent seulement pour piller et violer.
Dette betyder selvfølgelig ikke,at mængder af muslimer lever og ånder for plyndring og voldtægt.Combien de musulmans vivent, aujourd'hui, en Europe?
Hvor mange muslimer lever i Europa i dag?La religion dominante est l'islam modéré et les chrétiens et les musulmans vivent dans la paix et l'harmonie.
Den dominante religion er moderat islam og både kristne og muslimer lever i fredelig sameksistens.De nombreux musulmans vivent dans notre pays.
Antallet af muslimer der befinder sig i vores land.De Maizière a dit que le voile du visage ne fait pas en Allemagne la société,où plus de quatre millions de musulmans vivent, en appelant l'interdiction proposée d'une«mesure préventive».
De Maiziere sagde, at ansigtet slør ikke hørerhjemme i Tyskland samfund, hvor mere end fire millioner muslimer lever, kalder det foreslåede forbud en"forebyggende foranstaltning".Seulement des musulmans vivent dans le monde arabe;
Mindre end 15% af alle muslimer bor i den arabiske verden;Des modèles semblables de comportements traîtres- modèles qui traversent les continents et les siècles, etqui apparaissent régulièrement lorsque des musulmans vivent aux côtés de non- musulmans- se comprennent facilement en se tournant vers le verset 3:28 du Coran.
Sådanne lignende mønstre af forræderisk adfærd- mønstre, der går på tværs af kontinenter og århundreder, mønstre,der regelmæssigt optræder, når muslimer lever side om side med ikke-muslimer- er let forståelige, når man ser på Koranen 3:28.Environ 100.000 musulmans vivent dans le quartier bruxellois de Molenbeek, qui apparait aujourd'hui comme le centre du djihadisme belge.
Henved 100.000 muslimer bor i Bruxelles-distriktet Molenbeek, som er blevet centrum for belgisk jihadisme.Environ trois millions de musulmans vivent au Royaume- Uni.
Der lever næsten tre millioner muslimer i Storbritannien.Beaucoup de musulmans vivent en se conformant à nos lois, sont intégrés et acceptés en tant que membres respectés de notre société.
Mange muslimer lever i overensstemmelse med vore love og er integrerede og accepterede som værdifulde medlemmer af vores samfund.Nous somme au coeur de l'ancienne ville de Jerusalem ou les chrétiens, les juifs et les musulmans vivent tous ensemble mais peu importe les différences ils semblent être tous d'accord sur un point.
Vi er i hjertet af Jerusalem, hvor kristne, jøder og muslimer bor. Trods deres ideologiske forskelle synes alle om satellitkanaler.Seulement des musulmans vivent dans le monde arabe, un cinquième sont situés en Afrique subsaharienne, et la plus grande population musulmane du monde est en Indonésie.
Mindre end 15% af alle muslimer bor i den arabiske verden; en femtedel findes i Afrika syd for Sahara, og verdens største muslimske samfund er Indonesien.
