Exemples d'utilisation de Mutagénicité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mutagénicité et carcinogénicité.
Mutagenitet og karcinogenicitet.Carcinogénicité et Mutagénicité.
La mutagénicité est contradictoire pour Drosophila.
Mutagenicitet for Drosophila er der ikke enig hed om.Études de génotoxicité, y compris mutagénicité.
Genotoksiske undersøgelser, herunder mutagenicitet.Carcinogénicité, mutagénicité, effet sur la fertilité.
Karcinogenicitet, mutagenicitet, virkninger på fertilitet.Une étude in vitro a été menée sur la génotoxicité et la mutagénicité de l'oxytocine.
Der er rapporteret om et in vitro genotoksicitets- og mutagenicitetsforsøg med oxytocin.Cancérogénicité, mutagénicité, effet sur la fertilité.
Karcinogenicitet, mutagenicitet, virkninger på fertilitet.Aucune étude n'a été menée pour évaluer la carcinogénicité ou la mutagénicité d'aflibercept.
Der er ikke gennemført studier til evaluering af karcinogenicitet eller mutagenicitet af aflibercept.Les essais de mutagénicité ne sont pas suffisants.
Forsøgene vedrørende de mutagene egenskaber er utilstrækkelige.Du fait de la formation de dérivés oxygénés réactifs, la témoporfine expose à un risque mineur de mutagénicité.
På grund af generering af reaktive oxygenarter giver temoporfin en mindre risiko for mutagenicitet.Il n'y avait aucun signe de mutagénicité, de clastogénicité ou de cancérogénicité.
Der var ingen tegn på mutagenicitet, clastogenicitet eller karcinogenicitet.Mutagénicité L'isotrétinoïne n'a pas montré chez l'animal d'effets mutagènes in vitro ni d'effets carcinogènes in vivo.
Mutagenicitet I dyreforsøg var isotretinoin ikke mutagent eller carcinogent, hverken in vitro eller in vivo.Aucun test standard visant à étudier la mutagénicité de NeuroBloc n'a été réalisé.
Standardtest til at undersøge NeuroBlocs mutagenicitet er ikke blevet udført.Aucune mutagénicité ou clastogenicité n'a été observée avec dans une batterie d'études in vitro menées avec l'abatacept.
En række af in vitro- studier har ikke vist mutagenicitet eller clastogenicitet med abatacept.L'irbésartan n'a montré aucun signe de mutagénicité, clastogénicité ou carcinogenicité.
Der var ingen tegn på mutagenicitet, clastogenicitet eller karcinogenecitet.Mutagénicité L'isotrétinoïne n'a pas montré chez l'animal d'effets mutagènes in vitro ni d'effets carcinogènes in vivo.
Mutagenicitet Isotretinoin har ikke vist mutagene eller carcinogene egenskaber i henholdsvis in vitro eller in vivo dyreforsøg.L'irbésartan n'a montré aucun signe de mutagénicité, clastogénicité et carcinogénicité.
Der var ingen tegn på mutagenecitet, clastogenecitet eller karcinogenecitet.Dans les études de mutagénicité in vitro, on n'a observé aucun effet mutagene avec ou sans activation microsomiale.
Ved undersøgelserne af mutagenitet in vitro er der ikke konstateret nogen mutagen virkning hverken med eller uden mikrosomaktivering.Cependant, étant donné qu'il n'y a aucune étude de carcinogénicité, les données de mutagénicité devraient être appropriées.
Imidlertid burde data om mutagenicitet være adækvate, da der ikke findes undersøgelser Aucune donnée de carcinogénicité, mutagénicité ou toxicité pour la reproduction et le développement n'est disponible.
Der er ingen data vedr. karcinogenicitet, mutagenicitet eller reproduktions- og udviklingstoksicitet til.Mutagénicité L'indinavir n'a eu aucune activité mutagène ou génotoxique au cours des études avec ou sans activation métabolique.
Mutagenicitet Indinavir havde ikke nogen mutagen eller genotoksisk aktivitet i undersøgelser med og uden metabolisk aktivering.Il n'a pas été mis en évidence de mutagénicité ou de clastogénicité avec l'association d'irbésartan/ hydrochlorothiazide.
Der var ingen tegn på mutagenicitet eller clastogenicitet med irbesartan/ hydrochlorthiazid- kombinationen.Plusieurs essais de lëtalité dominante ont été effectuées avec des rations irradiées à 25 ou54 kGy sans aucune indication de mutagénicité.
Adskillige dominant letal tests er blevet udført med kost, der havde været bestrålet med 25 eller45 kGy uden tegn på mutagenicitet.Aucune étude conventionnelle de toxicologie,cancérogenèse, mutagénicité et toxicité pour la reproduction n'a été effectuée.
Der er ikke udførtkonventionelle studier vedrørende toksikologi, karcinogenicitet, mutagenicitet og reproduktionstoksicitet.Pour la mutagénicité et la carcinogénicité, il suffit de déterminer si la substance est intrinsèquement capable de provoquer de tels effets.
For mutagenicitet og karcinogenicitet er det tilstrækkeligt at fastslå, om stoffet har en iboende evne til at fremkalde disse virkninger.Le bortézomib n'était pas génotoxique dans le test de mutagénicité in vitro(test d'Ames) et dans le test du micro-nucleus in vivo chez la souris.
Bortezomib var ikke genotoksisk i in vitro- analyser af mutagenicitet(Ames' test) og in vivo- analyser af mikronukleus hos mus.Les données des expériences animales liées à la toxicité lors d'une administration répétée,la reprotoxicité, la mutagénicité et la carcinogénicité sont insuffisantes.
Der findes ikke eksperimentelle dyredata fortoksicitet ved gentagen indgift, reproduktionstoksicitet, mutagenicitet eller karcinogenicitet.Les données toxicologiques disponibles pour ce coLorant comprennent de nombreuses études sur les effets biochimiques, La toxicité aiguë,la toxicité à court terme, la mutagénicité, la reproduction, la tératogénicité et Les effets à Long terme.
De foreliggende toksikologiske oplysninger om dette farvestof stammer fra talrige undersøgelser vedrørende biokemiske forhold, akut toksicitet,kortvarig toksicitet, mutagenicitet, formering, teratogenicitet og langtidsundersøgelser.
