Exemples d'utilisation de Myasthénie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le patient a une myasthénie sans thymome.
Patienten har myasteni uden thymom.De l'immunoglobuline pour une myasthénie?
Du gav ham immunoglobulin for myasthenia?Myasthénie montre principalement une lente Histoire.
Myasthenia gravis viser hovedsageligt en langsom Historie.Il n'est pas recommandé pour la myasthénie grave.
Det anbefales ikke til alvorlig myasthenia gravis.La prévalence de la myasthénie 5- 10 accidents 100 thous.….
Forekomsten af myasthenia gravis 5-10 ulykker 100 ths.….Myasthénie(une maladie qui provoque une fatigue et une faiblesse musculaire).
Myasthenia gravis(en sygdom, der medfører muskeltræthed og- svækkelse).Chez certains adultes atteints de myasthénie, le thymus est anormalement grand.
Men hos patienter med myasthenia gravis, thymus er unormal høj opløsning.Dans la myasthénie contre- administration intraveineuse du médicament.
I myastenia kontraindiceret intravenøs indgivelse af lægemidlet.Une maladie entraînant faiblesse musculaire etfatigue appelée myasthénie.
En sygdom, der medfører muskelsvaghed og træthed,som kaldes myasthenia gravis.Si vous avez une myasthénie(très importante faiblesse ou fatigabilité musculaire).
Hvis De har myasthenia gravis(meget svage eller trætte muskler).Vous avez émotions instables,la dépression ou la myasthénie(faiblesse musculaire).
Du har ustabile følelser,depression eller myasthenia gravis(muskelsvaghed).Myasthénie Des réactions (myo)cloniques non épileptiques sont possibles.
Patienter med myasthenia gravis Ikke- epileptiske(myo) klone reaktioner kan forekomme.La ciprofloxacine peut provoquer une exacerbation des symptômes de la myasthénie grave.
Ciprofloxacin kan forårsage en forværring af Myastenia gravis- symptomer.Une condition sous- jacente telle que la myasthénie est traitée en conséquence.
En underliggende tilstand som myasthenia gravis behandles i overensstemmelse hermed.La myasthénie est une affection dans laquelle les muscles deviennent facilement fatigués et faibles.
Myasthenia Gravis er en tilstand, hvor musklerne bliver let trætte og svage.Une aggravation des symptômes de myasthénie a été observée dans de très rares cas.
Forværring af symptomer for myasthenia gravis er observeret i meget sjældne tilfælde.Faiblesse musculaire, inflammation des tendons,aggravation des symptômes de la myasthénie.
Muskelsvaghed, betændelse i en sene(inflammation),forværring af symptomer på myasthenia.Aggravation d'une maladie appelée myasthénie, maladie rare qui entraîne une faiblesse.
Forværring af en tilstand kaldet myastenia gravis, en sjælden sygdom som giver muskelsvaghed.Myasthénie- une maladie, qui est caractérisée par des dommages aux structures nerveuses et musculaires.
Myasthenia gravis- en sygdom, der er kendetegnet ved beskadigelse af nerve- og muskulære strukturer.Le supplément a été proposé comme traitement pour la myasthénie, qui est une condition neurologique.
Tillægget er blevet foreslået som en behandling for myasthenia gravis, hvilket er en neurologisk tilstand.Les premiers signes de myasthénie est généralement détectée à l'âge de 20- 40 années, plus souvent- les femmes.
De første tegn på myasthenia gravis er normalt opdaget i en alder af 20-40 år, oftere- kvinder.Les effets secondaires de ce remède comprennent hypokaliémie, démangeaisons, nausées, diarrhée,vomissements et myasthénie.
Bivirkninger af dette middel omfatter hypokalæmi, kløe, kvalme, diarré,opkastning og myasthenia gravis.Les premiers signes de myasthénie sont généralement détectés à l'âge de 20- 40 ans, plus souvent- chez les femmes.
De første tegn på myasthenia gravis er normalt opdaget i en alder af 20-40 år, oftere- kvinder.Troubles qui affectent la capacité des nerfs aux muscles de la transmission de signaux:le botulisme infantile;la myasthénie, etc.;
Lidelser, der påvirker evnen af nerver til musklerne i transmission af signaler:spædbarn botulisme;myasthenia osv.;Généralité La myasthénie est une maladie chronique caractérisée par la fatigue et la faiblesse de certains muscles.
Generalitet Myasthenia Gravis er en kronisk tilstand præget af træthed og svaghed hos nogle muskler.Dépression, aggravation des signes et symptômes de la myasthénie(affection neurologique entraînant une faiblesse musculaire).
Depression; forværring i tegn og symptomer på myasthenia gravis(en neurologisk lidelse, der medfører muskelsvaghed).Faiblesse musculaire qui dure ou saggrave avec le temps,symptôme principalement lié à une maladie telle que la myasthénie ou la maladie de Parkinson.
Har haft muskelsvaghed, et symptom,der hovedsageligt er forbundet med lidelser, såsom myasteni eller Parkinsons sygdom.Comme la maladie de Parkinson,la sclérose en plaques ou la myasthénie- sont plus susceptibles de développer la faiblesse des cordes vocales ou la paralysie.
Såsom Parkinsons sygdom,multipel sklerose eller myasthenia gravis- bliver mere tilbøjelige til at udvikle vokal snor svaghed eller lammelse.SLA ou neuropathie périphérique ouune maladie de la jonction neuromusculaire connue(ex.: myasthénie ou syndrome de Lambert- Eaton).
ALS eller perifer neuropati ellerkendte neuromuskulære transmissionssygdomme(f. eks. myasthenia gravis eller Eaton- Lambert' s syndrom).Syndrome d'apnée du sommeil Myasthénie Insuffisance respiratoire sévère Enfants(âgés de moins de 18 ans).
Overfølsomhed overfor den aktive substans eller nogle af tilsætningsstofferne Alvorlig nedsat leverfunktion Alvorlig nedsat nyrefunktion Søvnapnø syndrom Myastenia gravis Alvorlig respirationsinsufficiens Børn(under 18 år).
