Que Veut Dire MYRIADES en Danois - Traduction En Danois

• myriader
• utal
• utallige
• myriaderne

Exemples d'utilisation de Myriades en Français et leurs traductions en Danois

Il en est des myriades.
Der er myriader af dem.

Et provoqué des myriades de fratricides, de génocides.
Tilskyndet til myriader af brodermord, udryddelser.

Vous allez obtenir bombardé avec des myriades de publicités.
Du får bombarderet med et utal af reklamer.

Ensemble des myriades de publicités viennent à votre façon.
Hele myriader af reklamer, der kommer din vej.

Nous sommes parmi les myriades d‘âmes qui.
Vi er blandt de myriader af sjæle, som.

Des myriades de ces créatures marines incrustent la roche.
Utallige af disse havskabninger beklæder stenene.

Le"Virus-T" avait des myriades d'applications.
T-viruset havde et utal af applikationer, Behandling af 1.

Il y a des myriades de façons pour l'adware atteindre votre système.
Der er myriader af måder, adware til at nå dit system.

Il y a une Monade, sept rayons et des myriades de formes.
Der er én monade, syv stråler og myriader af former 8.

Les feux de ces myriades de diamants se confondaient.
Gnisterne fra disse myriader af diamanter smeltede sammen.

Avant de créer tout cela, Il créa les anges- un monde spirituel, constitué de myriades d'êtres angéliques.
Før alt dette skabte han englene- en åndeverden med myriader af engle.

Il y a des myriades de Troie des stratégies de distribution.
Der er myriader af Trojanske distribution strategier.

Il y a une bonne chance de voir les dauphins ou les marsouins du navire, ainsi que des myriades d'oiseaux de mer.
Der er en god chance for at se delfiner eller marsvin fra skibet, samt myriader af havfugle.

C'est un pays débordant de myriades de délices pour le voyageur.
Det er land fulde af myriade lækkerier til den rejsende.

Myriades de composants simples peut produire des comportements fantastiquement dynamiques et incompréhensibles.
Myriader af simple komponenter kan producere fantastisk dynamisk og uforståelige adfærd.

(3:7) Je ne crains pas les myriades de peuples Qui m'assiègent de toutes parts.
Jeg frygter ikke Titusinder af Folk, som trindt om lejrer sig mod mig.

Tous les besoins d'Edward Fieder sont une caméra pour raconter des histoires éloquentes de myriades de vies avec le diabète.
Alle Edward Fieder behov er et kamera til at fortælle veltalende historier om utallige liv med diabetes.

Global, il y a des myriades d'activités dans les îles Turks et Caicos.
Samlet set, Der er myriader af aktiviteter i Turks- og Caicosøerne.

Dans Revelation 5: 11, nous lisons à propos de«beaucoup d'anges, comprenant des myriades de myriades et des milliers de milliers».
I Åbenbaring 5: 11 læser vi om“mange engle, der taler om utal myriader og tusinder af tusinder”.

Des lumières de Broadway aux myriades de magasins et boutiques, rien dans le monde n'est vraiment comparable à Times Square.
Fra lysene på Broadway til et utal af butikker og indkøbscentre, er der ikke noget som Times Square andre steder i verden.

C'est aussi pour eux qu'Énoch, le septième depuis Adam, a prophétisé en ces termes: Voici, le Seigneur est venu avec ses saintes myriades.
Men om disse har også Enok, den syvende fra Adam, profeteret, da han sagde:"Se, Herren kom med sine hellige Titusinder.

Vous obtenir bombardé avec des myriades d'annonces pop- up à chaque fois que vous allez en ligne.
Du får bombarderet med et utal af pop-up-reklamer, hver gang du går online.

Les espaces extérieurs, s'étendant sur 4000 m², offrent une vue imprenable, des couchers de soleil inoubliables et des myriades d'étoiles.
De udvendige rum, der strækker sig over 4000 kvm, iscenesætte betagende udsigt, uforglemmelige solnedgange og myriader stjerner.

Elle servait de nid et de nourriture à des myriades de crustacés et de mollusques, des crabes, des seiches.
Den tjente til næring og rede for myriader af krebsdyr og bløddyr, krabber, blæksprutter.

Des myriades de voix mystiques trouvent leur expression dans une seule parole, et des myriades de mystères cachés sont révélés dans une seule mélodie.
Myriader af mystiske tunger finder mæle i ét sprog, og utallige skjulte mysterier er afdækket i en enkelt melodi;

Cela ne vous dérange pas que cela apparaisse comme du gâchis, ces myriades d'êtres vivants créées seulement pour disparaître aussitôt?
Det strejfer dig ikke som en ødsel plan, disse myriader af skabt liv kun for øjeblikkeligt at slukkes?

Elle était produite par des myriades d'animalcules lumineux. dont l'étincellement s'accroissait en glissant sur la coque métallique de l'appareil.
Det blev frembragt af myriader af lysende smådyr, hvis funklen forstærkedes, idet de gled mod apparatets metalskrog.

Deuxièmement, délibérément artistique sédimentation des peintures avec des serpents et des myriades de tarentules n'a objectivement biologique des sols.
For det andet, bevidst kunstnerisk overdrivelse af slanger og myriader af fugleedderkopper har ingen objektive biologiske jord.

Finalement les myriades d'existences individuelles, autonomes et inviolables vécues par chaque âme à tous les niveaux de fragmentation sont appelées personnages.
Myriaderne af individuelle, uafhængige og ubrudte livstider af hver enkelt sjæl på alle stadier af opdeling, kaldes personager.

L'une des preuves de l'immortalité de l'âme est que des myriades de gens le croient. ils ont cru aussi que la terre était plate.
Et af beviserne på sjælens udødelighed er, at myriader af mennesker har troet på det-- de troede også, at jorden er flad.

Comment utiliser "myriades" dans une phrase en Français

Cet exemple est simplement l'une des myriades de possibilités.

Vous êtes donc « accroché » ces myriades kaléidoscopiques.

Il y avait des myriades d’oiseaux dans ces jardins.

Les rescapés de Myriades sont enfin arrivés au Fortin.

La bouche entrouverte, des myriades mots tentaient de s'échapper.

autant de fois qu'on avait de myriades à exprimer.

Des myriades de chrysalides périssent avant de devenir papillons.

Des myriades d'aliens vindicatifs attaquent bien entendu le vaisseau...

Ici, les myriades de formations géologiques rivalisent de beauté.

Berque a écrit des myriades de livres sur l’islam.

Comment utiliser "utallige, myriader, utal" dans une phrase en Danois

Vi samarbejder med utallige internet selskaber når vi publicerer butikkernes tilbud, og får betaling såfremt en af vores besøgende udfører en bestilling.

Du har deltaget i utallige forplejningsindsatser – store som små.

Det var op til lytteren selv at stige ind i musikkens forløb og følge de myriader af parallelle forløb, der var på spil.

Der findes jo myriader af kloner og mutationer af den drue.

Med odds fra over 170 bookies og et utal af sportsgrene er TIP-EX et ganske godt sted at ”lure odds”.

Myriader af restauranter og tapasbarer er her også mange flere, end jeg nogensinde kan nå at besøge.

Jeg må indrømme at den korte beskrivelse ovenfor udelader myriader af detaljer som alle er beskrevet i mine bøger.

Der er myriader af måder for Advinstanalytics adware til at nå din computer.

Det har den allerede gjort utallige gange, igennem måske op til 20 år?

Vender man en sådan kanin rundt, vil man i området mellem halen og kønsorganerne ofte finde myriader af maddiker.