Exemples d'utilisation de N'écoutais pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je n'écoutais pas.
J'imagine que tu n'écoutais pas.
Men du hørte ikke efter.Je n'écoutais pas.
Désolée, je n'écoutais pas.
Undskyld, jeg hørte ikke efter.Je n'écoutais pas…».
Vi lyttede ikke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
écouter la musique
écoutent de la musique
écoutez votre corps
gens écoutentécouté avec attention
écoute ma voix
écouter les gens
écoute ta mère
écouter des chansons
musique que vous écoutez
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout en écoutantécoutez attentivement
écoute-moi bien
écoutez bien
également écouterécouté très
écouté très attentivement
alors écouteztoujours écoutercomment écouter
Plus
Utilisation avec des verbes
Et c'était moi qui n'écoutais pas?
Tu n'écoutais pas.
Du hørte ikke efter.Je croyais que tu n'écoutais pas.
Je n'écoutais pas.
Jeg hørte ikke efter.Je savais bien que tu n'écoutais pas.
Jeg vidste, du ikke lyttede.Tu n'écoutais pas.
Du hørte ikke efter, vel?Je savais que tu n'écoutais pas.
Jeg vidste at du ikke hørte efter.Je n'écoutais pas vraiment.
Jeg hørte ikke efter.Oui, mais je n'écoutais pas.
Ja, men jeg lyttede ikke.Je n'écoutais pas avant.
Jeg hørte ikke efter før.Oui, mais je n'écoutais pas.
Ja, men jeg hørte ikke efter.Je n'écoutais pas vraiment.
Jeg lyttede ikke helt efter.Pardon, je n'écoutais pas.
Undskyld, jeg hørte ikke efter.Je n'écoutais pas de la musique.
Jeg lyttede ikke til musik.Maya parlait, mais je n'écoutais pas.
Maya talte, men jeg lyttede ikke.Je n'écoutais pas vraiment.
Jeg lyttede ikke, for at være ærlig.J'ai juste dit que je n'écoutais pas de country.
Det er country, jeg ikke lytter til.Je n'écoutais pas, j'envoyais un message.
Jeg sms'ede. Jeg hørte ikke efter.Je savais que tu n'écoutais pas. C'est vrai.
Jeg vidste, du ikke hørte efter.Je n'écoutais pas, mais j'en étais sûre.
Jeg lyttede ikke, men jeg vidste det.Je te l'ai dit, mais tu n'écoutais pas.
Jeg fortalte dig det, men du hørte ikke efter.Tu n'écoutais pas, et c'est pour ça qu'il est parti!
Du lyttede ikke og derfor forlod han os!Mais je n'écoutais pas.
Jeg lyttede ikke.J'ai dit ton nom plein de fois, tu n'écoutais pas.
Jeg kaldte på dig, men du lyttede ikke.Mais je n'écoutais pas.
Men jeg lyttede ikke.
