Que Veut Dire N'AVAIENT AUCUNE CHANCE en Danois - Traduction En Danois

• havde ikke en chance
• havde aldrig en chance
• var chanceløse
• ikke var nogen chance

Exemples d'utilisation de N'avaient aucune chance en Français et leurs traductions en Danois

Ils n'avaient aucune chance.
De havde ikke en chance.

Les grands joueurs n'avaient aucune chance.
De store spillere havde ikke en chance.

Ils n'avaient aucune chance de s'en tirer.
De havde ikke en chance.

Les 300 soldats n'avaient aucune chance.
Soldaterne havde ikke en chance.

Ils n'avaient aucune chance de se concrétiser, prétendait-on.
De var chanceløse, sagde man.

Les Brûlés n'avaient aucune chance.
De brændte havde aldrig en chance.

Ils n'avaient aucune chance contre mon beau Reggie.
De havde aldrig en chance mod min underskønne Reggie.

Les 300 soldats n'avaient aucune chance.
De tyske soldater var chanceløse.

Ils n'avaient aucune chance contre les lansquenets des princes et leurs armes à feu.
De havde ingen chance imod fyrsternes landsknægte og deres våben.

John et Thea n'avaient aucune chance.
John og Thea var chanceløse.

Ce millionnaire cocu et sa femme n'avaient aucune chance.
Millionæren med horn i panden og hans libidinøse kone havde ikke en chance.

Elles n'avaient aucune chance.
De havde ingen chance.

Même les quelques personnes qui ont eu la chance d'augmenter l'équilibre un peu n'avaient aucune chance de se retirer de l'argent.
Selv de få, der var heldige at øge balancen lidt havde ingen chance for at hæve penge.

Elles n'avaient aucune chance.
Fordi de havde aldrig en chance.

Certains des migrants qui ont parlé à VOA ont déclaré qu'ils estimaient que leurs audiences n'avaient aucune chance et s'auto- expulseraient vers leurs pays respectifs.
Nogle af migranterne, der talte med VOA, sagde, at de følte, at deres høringer ikke var nogen chance og ville selv deportere til deres respektive lande.

Vos hommes n'avaient aucune chance contre lui.
Dine mænd havde ikke en chance.

Malvolia et Narissa n'avaient aucune chance.
Malvolia og Narissa havde ikke en chance.

Ces derniers n'avaient aucune chance face à eux, même s'ils étaient armés.
De havde ingen chance haft mod den, selvom de var bevæbnet.

Ces"survivants n'avaient aucune chance.
De"overlevende havde ikke en chance.

Ils voulaient il et n'avaient aucune chance que ce soit faire pour la vitesse et la maniabilité de cet objet.
De ønskede det og havde ingen chance overhovedet gøre hastighed og manøvredygtighed for dette objekt.

L'eau montait. Ils n'avaient aucune chance.
Vandet kom, og de havde ikke en chance.

Les femmes n'avaient aucune chance.
Kvinderne havde ikke en chance.

Tous ces hommes, ils n'avaient aucune chance.
Alle disse mænd. De havde ikke en chance.

Les humains n'avaient aucune chance.
Menneskene havde ikke en chance.

Les autres candidats n'avaient aucune chance.
DE ANDRE præsidentkandidater havde ikke en chance.

Ces gens n'avaient aucune chance.
De stakkels mennesker havde ikke en chance.

J'ai confirmé qu'il n'avaient aucune chance de guérir.
Jeg bekræftede overfor mig selv, at der ikke var nogen chance for bedring-.

Les écossais n'avaient malheureusement aucune chance contre les anglais.
De danske soldater havde ikke en chance over for englænderne.

Le jeune homme n'avait aucune chance.
Drengen havde ikke en chance.

On n'avait aucune chance.
Vi havde ikke en chance.