Que Veut Dire N'AVONS PAS GAGNÉ en Danois - Traduction En Danois

• vandt ikke

Exemples d'utilisation de N'avons pas gagné en Français et leurs traductions en Danois

Nous n'avons pas gagné.«.
Vi har ikke vundet.”.

Nous avons perdu car nous n'avons pas gagné.".
Vi tabte, fordi vi ikke vandt.

Nous n'avons pas gagné le concours.
Vi vandt ikke konkurrencen.

Nous avons perdu parce que nous n'avons pas gagné.".
Vi tabte, fordi vi ikke vandt.

Nous n'avons pas gagné beaucoup de matches.
Vi vandt ikke mange kampe.

Aucune des trois Coupes du monde dans lesquelles j'ai joué n'a été bonne pour moi parce que nous n'avons pas gagné.
Ingen af de tre verdensmesterskaber jeg spillede i var god for mig, fordi vi ikke vandt.

Nous n'avons pas gagné assez de duels.
Vi vandt ikke særlig mange dueller.

De sa faute nous n'avons pas gagné cette guerre.
Men ikke kun hans skyld, at vi ikke vandt den kamp.

Nous n'avons pas gagné la rencontre, mais nous avons eu de bonnes finitions pour nos plongeurs.
Vi vandt ikke, men vi fik en fin kontakt til lodsejer.

Je suis en colère contre lui car nous n'avons pas gagné le classement général du World Tour car soit il chute, soit il est malade, soit il abandonne.
Jeg er sur, fordi vi ikke vandt World Touren, fordi han(Contador, red.) enten styrtede, var syg eller udgik.

Nous n'avons pas gagné le concours… mais nous avons gagné quelque chose de plus important pour nous.
Vi vandt ikke konkurrencen… men vi vandt noget mere vigtigt for os.

Je suis en colère contre lui car nous n'avons pas gagné le classement général du World Tour car soit il chute, soit il est malade, soit il abandonne.
Jeg er vred over, at vi ikke vandt WorldTour-ranglisten, fordi han altid styrtede, var syg eller udgik fra løb.

Nous n'avons pas gagné le classement World Tour parce que soit il est tombé, soit il était malade, soit il a abandonné.
Jeg er vred over, at vi ikke vandt WorldTour-ranglisten, fordi han altid styrtede, var syg eller udgik fra løb.

Même si nous n'avons pas gagné, ce projet me rend quand même très fier.
Trods det at vores projekt ikke vandt, er vi stadig utrolig stolte over det.

Nous n'avons pas gagné mais nous nous sommes bien amusés.
Vi vandt ikke, men vi havde det så sjovt.

Nous n'avons pas gagné une seule fois.
Vi har ikke vundet en eneste gang endnu.

Nous n'avons pas gagné neuf tournois en respectant les règles.
Vi har ikke vundet ni turneringer ved at adlyde lovene.

Nous n'avons pas gagné de beaucoup mais cela a suffi et c'est tout ce qui compte", s'est satisfait le candidat devant ses partisans.
Vi vandt ikke med meget, men vi vandt med nok, og det er alt der tæller,” sagde sejrherren oven på det tætte valg.

Nous n'avons pas gagné de beaucoup, mais nous avons gagné assez, et c'est tout ce qui compte", a- t- il souligné face à ses partisans dans le Michigan.
Vi vandt ikke med meget, men vi vandt med nok, og det er alt der tæller,” sagde sejrherren oven på det tætte valg.

Même si nous n'avons pas gagné, nous n'avons pas perdu non plus: les élèves se sont réellement sensibilisés à la méthode d'analyse et de critique des sources en Histoire et cela en grande partie grâce à la participation compétente et motivante de Françoise.
Selvom vi ikke vandt konkurrencen, tabte vi den heller ikke, for eleverne var blevet en hel del mere historiebevidste og kildekritiske, ikke mindst på grund af Françoises kompetente og inspirerende medvirken.

Je n'ai pas gagné, mais je suis très contente de ma page!
Jeg vandt ikke, men er ret godt tilfreds med mit billede!

On n'a pas gagné mais….
Vi vandt ikke… MEN.

Je n'ai pas gagné un seul combat.
Jeg har ikke vundet en eneste kamp.

Mais on n'a pas gagné.".
Vi har ikke vundet.”.

Je n'ai pas gagné, mais l'éditeur m'a tout de même contacté.
Jeg vandt ikke, men redaktøren ringede mig op.

Il n'a pas gagné, j'ai gagné..
Den har ikke vundet, jeg har vundet..

Ils n'ont juste pas gagné.
De vandt ikke bare.

Ou moi? Je n'ai pas gagné au loto.
Jeg har ikke vundet i lotto.

Monsieur Salvini et madame Le Pen n'ont pas gagné les élections européennes.
Le Pen og Nigel Farage vandt ikke Europa-Parlamentsvalget.

Alors, non, je n'ai pas gagné au loto.
Så nej, jeg har ikke vundet i Lotto.