Que Veut Dire N'EST PAS DÉJÀ en Danois - Traduction En Danois

• ikke allerede er
• ikke allerede bliver

Exemples d'utilisation de N'est pas déjà en Français et leurs traductions en Danois

S'il n'est pas déjà parti.
Hvis den ikke allerede er kørt.

L'installer s'il n'est pas déjà là.
Plads, hvis den ikke allerede er der.

Dans ce cas il faut être plutôt créatif pour trouver un nom de domaine qui n'est pas déjà pris.
Man skal efterhånden være lidt kreativ, når man skal finde på navne, der ikke allerede har været brugt.

Si elle n'est pas déjà morte.
Hvis hun ikke allerede er død.

Allumez l'imprimante si ce n'est pas déjà fait.
Tænd for printeren, hvis den ikke allerede er tændt.

Si ce n'est pas déjà fait.
Hvis det ikke allerede er for sent.

Vérifiez si votre problème n'est pas déjà répertorié.
Se, om dit problem allerede er på listen.

Si elle n'est pas déjà prise, bien sûr.
Hvis den ikke allerede er solgt, selvfølgelig.

Ouvrez Safari si cela n'est pas déjà fait.
Åbn Safari hvis den ikke allerede er åbnet.

Si M. Wick n'est pas déjà mort… Il le sera bientôt.
Wick ikke allerede er død, så er han det snart.

L'excitation de cet effet n'est pas déjà connue.
Spænding af denne effekt er ikke allerede oplevet.

Si iTunes n'est pas déjà ouvert, lancez- le.
Hvis iTunes allerede er åbent, skal du lukke det.

Vérifiez que l'affichage n'est pas déjà filtré.
Kontrollér, at visningen ikke allerede er filtreret.

Si Upload Studio n'est pas déjà installé, son installation démarrera.
Hvis Upload Studio allerede er installeret, starter det.

Assurez- vous que l'affichage n'est pas déjà filtré.
Sørg for, at visningen ikke allerede er filtreret.

Si la carte SD n'est pas déjà insérée dans son.
Hvis SD-kortet ikke allerede er indsat i.

Vérifier que le nom d'une marque n'est pas déjà déposé.
Tjek at navnet ikke allerede er varemærkebeskyttet.

Si ce dernier n'est pas déjà ouvert.
Hvis de da ikke allerede er åbne.

En effet, il faut vérifier au préalable que votre marque n'est pas déjà utilisée.
Først og fremmest skal du undersøge, om dit varemærke allerede er anvendt.

Vous devez également vérifier que ce nom n'est pas déjà utilisé par une autre association ou une entreprise avant de le valider.
Du skal sikre dig, at navnet ikke allerede bliver brugt af en anden person/virksomhed, inden du køber det.

Faire des réserves d'eau! si cela n'est pas déjà fait!
Indberet vandforbrug- hvis det ikke allerede er sket!

Qui sait si le mal n'est pas déjà fait?
Hvem ved, hvad ondskab er allerede gjort?

A vrai dire, je ne comprend même pas pourquoi ce n'est pas déjà le cas.
Jeg forstår faktisk ikke hvorfor det ikke allerede er tilfældet.

On a de la chance s'il n'est pas déjà mort.
Vi er heldige, hvis han ikke allerede er død.

Préparer sa valise de maternité si elle n'est pas déjà faites.
Pak tasken til fødslen, hvis det ikke allerede er gjort.

Si la bibliothèque qui contient le fichier dont vous voulez mettre à jour les copies n'est pas déjà ouverte, cliquez sur son nom dans la barre de lancement rapide.
Hvis biblioteket, der indeholder den fil, som du vil opdatere kopier for, ikke allerede er åbent, skal du klikke på dets navn på værktøjslinjen Hurtig start.

Démarrez Windows Defender si ce dernier n'est pas déjà ouvert.
Start Windows Defender, hvis programmet ikke allerede er åbent.

Information: La commande REGISTER permet à un utilisateur d'enregistrer son canal(s'il n'est pas déjà enregistré) rapidement et sans peine en tapant une simple ligne.
Information: Den REGISTER befale tillader en bruger hen til indskrive hans/sig kanal(selv om den er ikke allerede anbefalet) rask og painlessly ved at taste sig kø.

Sélectionnez Formules et produits, si cette option n'est pas déjà sélectionnée.
Vælg Planer og produkter, hvis den ikke allerede er valgt.

Téléchargez Skype si ce programme n'est pas déjà installé.
Download Skype, hvis appen ikke allerede er installeret.