Que Veut Dire N'EST PAS INCLUSE en Danois - Traduction En Danois

• er ikke inkluderet
• ikke er medtaget
• er ikke en del
• er ikke omfattet

Exemples d'utilisation de N'est pas incluse en Français et leurs traductions en Danois

L'eau n'est pas incluse.
Vand er ikke omfattet.

Cette fonctionnalité n'est pas incluse.
Denne funktion er ikke inkluderet.

La TVA n'est pas incluse dans le prix.
MOMS er ikke inkluderet i prisen.

L'électricité n'est pas incluse.
Elektricitet er ikke inkluderet.

GoPro®: la caméra GoPro® n'est pas incluse dans l'équipement de série du Touran et doit être achetée séparément.
GoPro®: GoPro®-kameraet er ikke en del af udstyret til den nye Touran og skal købes separat.

La transformation n'est pas incluse.
Forarbejdning er ikke omfattet.

J'ai laissé cette caractéristique à la fin parce que je comprends que tout ce qui précède ne servira pas de base si la réciprocité n'est pas incluse.
Jeg forlod denne egenskab til slutningen, fordi jeg forstår, at alt ovenstående ikke vil tjene som grundlag, hvis gensidighed ikke er medtaget.

La bougie n'est pas incluse.
Lys er ikke inkluderet.

To pour 1 utilisateur Cette fonctionnalité n'est pas incluse.
TB til 1 bruger Denne funktion er ikke inkluderet.

La chaîne n'est pas incluse.
Kæden er ikke inkluderet.

En outre, l'offre reflète le fait que la connexion au réseau n'est pas incluse.".
Buddet afspejler desuden, at omkostningerne ved nettilslutningen ikke er inkluderet.».

L'essence n'est pas incluse.
Benzin er ikke inkluderet.

L'horloge nécessite une pile AA qui n'est pas incluse.
Job-uret skal bruge et AA-batteri, som ikke er inkluderet.

La taxes n'est pas incluse dans les prix.
Skat er ikke inkluderet i prisen.

La location de vélo n'est pas incluse.
Leje af motorcykel er ikke omfattet.

La souris n'est pas incluse dans le coffret.
Musen er ikke inkluderet i pakken.

S'il vous plaît noter que la taxe de 14% n'est pas incluse dans….
Bemærk, at 14% skat ikke er inkluderet i prisen.

Cette taxe n'est pas incluse dans le prix.
Dette gebyr er ikke inkluderet i priserne.

Veuillez noter que l'entrée du parc à thème n'est pas incluse dans ce tarif.
Bemærk, at entréen til forlystelsesparken ikke er inkluderet i denne værelsespris.

Celle- ci n'est pas incluse. Spécifications.
Denne er ikke inkluderet. Specifikationer.

Attention: une visite à la Maison d'Anne Frank n'est pas incluse dans ce circuit.
Bemærk at entrébillletterne til Anne Franks Hus ikke er inkluderet i gåturen.

Cette taxe n'est pas incluse dans le billet.
Denne afgift er ikke inkluderet i din billet.

Cette erreur apparaît également dans le cas où Photoshop est installé avec une nouvelle bibliothèque de couleurs, qui n'est pas incluse dans son illustrateur.
Denne fejl vises også, hvis Photoshop er installeret med nyt farvebibliotek, som ikke er medtaget i dets illustrator.

La batterie n'est pas incluse.
Batteriet er ikke inkluderet.

Si vous avez besoin d'une ville qui n'est pas incluse dans cette liste, il est facile de la trouver sur Internet ou dans n'importe quel annuaire téléphonique international.
Hvis du har brug for en by, der ikke er medtaget på denne liste, er det nemt at finde det på internettet eller i en international telefonbog.

La lecture de DVD n'est pas incluse.
Afspilning af dvd'er er ikke inkluderet.

Cette fonctionnalité n'est pas incluse Publier des projets dans le cloud.
Denne funktion er ikke inkluderet Udgiv projekter i skyen.

Il fonctionne avec une pile 9V qui n'est pas incluse dans l'emballage.
Denne model bruger et 9V batteri, der ikke er inkluderet i prisen.

La présente initiative n'est pas incluse dans le programme pour une réglementation affûtée et performante(REFIT).
Den foreslåede ændring er ikke en del af programmet for målrettet og effektiv regulering(Refit).

La salle à laquelle vous essayez d'accéder n'est pas incluse dans votre abonnement.
Du forsøger at få adgang til i fuld tekst, er ikke en del af dit abonnement.