Que Veut Dire N'EST PAS MARIÉS en Danois - Traduction En Danois

• er ikke gift
• blev ikke gift

Exemples d'utilisation de N'est pas mariés en Français et leurs traductions en Danois

On n'est pas mariés.
Vi er ikke gift.

C'est ta culotte et on n'est pas mariés.
Det er dine, og vi er ikke gift.

On n'est pas mariés, Sam.
Vi er ikke gift, Sam.

Je sais que c'était cochon, mais on n'est pas mariés.
Jo, jeg var skideliderlig, men vi er ikke gift.

Mais on n'est pas mariés.
Men vi er ikke gift.

On n'est pas mariés, Naomi.
Vi er ikke gift, Naomi.

Mais il ne veut pas car on n'est pas mariés.
Men han vil ikke have den, fordi vi ikke er gift.

Non, on n'est pas mariés.
Nej, vi er ikke gift.

On n'est pas mariés, je fais comment?
Vi er ikke gift, hvordan sikrer vi os?

Mais on n'est pas mariés.
Men vi blev ikke gift.

On n'est pas mariés, Jackson.
Vi er ikke gift, Jackson.

Turk, on n'est pas mariés.
Turk, vi er ikke gift.

On n'est pas mariés, on l'a juste cru.
Vi blev ikke gift, det troede vi bare.

Non, on n'est pas mariés.
Nej, vi er ikke gift eller noget.

On n'est pas mariés, on partage juste une pièce.
Vi er ikke gift, bare fordi vi har delt værelse.

Mais on n'est pas mariés.
Jeg siger bare, at vi ikke er gift.

On n'est pas mariés, alors on peut très bien le renvoyer?
Vi er ikke gift, så vi kan bare sende den tilbage. Okay?

Mais on n'est pas mariés encore.
Men vi er ikke gift endnu.

On n'est pas mariés, on est libres, tu es content!
Vi er ikke gift. Du ville være fri!

Ça se dit si on n'est pas mariés? Lady Featherington?
Lady Featherington. Bruger man det, når vi ikke er gift?

On n'est pas mariés, on ne peut pas dormir ensemble.
Vi er ikke gift, så vi kan ikke sove sammen.

Même si on n'est pas mariés, le bébé sera aimé.
Selv om vi ikke er gift, vil det barn være elsket.

Jure- moi que si on n'est pas mariés à 28 ans…" on se mariera ensemble.".
Så sagde han:"Hvis vi ikke er gift, når vi er 28, så gift dig med mig.".

Je dois faire preuve de bon sens. On n'est pas mariés, j'aurais sûrement pas le moindre droit… tu vois, sur… sur ce foyer que j'aurais bâti… pour nous deux.
Jeg er nødt til at være smart her, vi er ikke gift, jeg har ingen lovmæssige rettigheder til dette hjem, som jeg byggede-.

Elle n'est pas mariée.
Hun er ikke gift.

Tu n'est pas marié?
Du er ikke gift?

Non, elle n'est pas mariée.
Nej, hun er ikke gift.

Mais il n'est pas marié, hein?
Han er ikke gift, vel?

Non. Il n'est pas marié.
Nej, han er ikke gift.

Julian n'est pas marié.
Julian er ikke gift.