Exemples d'utilisation de N'est pas pressé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'est pas pressé!
Il a répondu"mon client n'est pas pressé".
On n'est pas pressé, Sarah.
Det haster ikke, Sarah.Mais les chrétiens n'est pas pressé de partir.
Men de kristne er ikke i en fart at forlade.Qui n'est pas pressé de nos jours?
Og hvem har ikke travlt i dag?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
S'inquiétait de l'avancée des travaux:"Mon client n'est pas pressé…".
Han lavede sjov og sagde"min kunde har ikke travlt".Il n'est pas pressé… mais moi non plus.
Den har ikke travlt- og det Il s'amusait même de la situation en déclarant que« mon client n'est pas pressé«.
Han lavede sjov og sagde"min kunde har ikke travlt".Yves n'est pas pressé d'entreprendre une nouvelle relation.
Jolie har ikke travlt med at indlede et nyt fast forhold.Pris par surprise,les mercenaires de mourir n'est pas pressé de tué un total de 22 personnes.
Fanget af overraskelse,lejesoldater var ikke travlt med at dø- dræbt 22 mennesker.Si l'animal n'est pas pressé de donner la chose, ouvrez doucement la mâchoire et sortez- le.
Arrive le conducteur usé«lada»,vous vous asseyez, et il n'est pas pressé de se mettre en route en route.
Geoff Williams n'est pas pressé de voir le nouveau millénaire- c'est à ce moment- là qu'il tourne le gros 3- 0.
Geoff Williams har ikke travlt med at se det nye årtusinde- det er da han vender den store 3-0.Aux états- unis, à la différence de la russie, l'armée du contrat, etle sang frais n'est pas pressé d'y affluer.
I usa, i modsætning til rusland, hæren kontrakt, ogfrisk blod er ikke travlt med at gå der til at deltage.Bien sûr, si le vendeur n'est pas pressé de vendre, il peut y avoir peu de place pour la négociation.
Selvfølgelig, hvis sælgeren ikke har travlt med at sælge, kan der være lidt plads til forhandling.Même si des changements positifs ont eu lieu,les autorités дHp n'est pas pressé de partager les succès avec la population.
Selv hvis den positive udvikling har fundet sted,myndigheder dnd ikke i en fart at dele succeser med det offentlige.Le patient n'est pas pressé d'aller à l'hôpital, jusqu'à ce que son état de santé a n'est pas détérioré.
Patienten var ikke travlt med at gå til hospitalet, så længe hans helbred alvorligt forværret.C'est un véritable hit des dernières saisons, qui n'est pas pressé de céder ses positions à d'autres images.
Dette er et rigtigt hit for de seneste årstider, hvilket ikke har travlt med at opgive deres positioner til andre billeder.Le Pentagone n'est pas pressé de publier les détails techniques d'un nouveau projet, ce qui conduit à des résultats prédéterminés.
Pentagon er ikke travlt med at offentliggøre de tekniske detaljer i det nye projekt, der fører til den kendte resultater.Apparemment, cela semble très plausible,en particulier lorsque l'état n'est pas pressé de partager l'information avec les citoyens.
Tilsyneladende, det lyder meget plausibelt,især når regeringen er ikke travlt med at dele oplysninger med borgerne.C'est pourquoi le médecin n'est pas pressé de faire un diagnostic de douleur seulement, pour que le patient subisse au moins un examen minime.
Derfor har lægen ikke travlt med at lave en diagnose af smerte alene, kun for at få patienten til at gennemgå mindst en minimal undersøgelse.En dépit de la terrible menace à l'adresse«mauvais» des états,Trump n'est pas pressé de commencer de nouveaux conflits militaires.
På trods af forfærdelige trusler mod den"Forkerte" stater,Trump er ikke travlt med at starte nye militære konflikter.La rpdc, traditionnellement, n'est pas pressé d'annoncer leur développement, à cause de quoi chaque défilé attire l'attention accrue des pays étrangers.
NordKorea har traditionelt ikke i en fart at reklamere for deres udvikling, som hver parade tiltrukket sig opmærksomhed fra udlandet.Un autre avantage de cette campagne de transfert de“Spartacus” est qu'il n'est pas pressé de se séparer des dirigeants pour de l'argent.
Et andet plus af denne overførselskampagne af“Spartacus” er, at han ikke har travlt med at dele med lederne for nogen penge.L'industrie russe n'est pas pressé de publier toutes les données intéressantes sur le projet- 500, ce qui rend difficile l'étude.
Den russiske industri er ikke travlt med at offentliggøre alle de mest interessante data til projektet Choisissez un moment où il n'y a pas tant de passagers,Le transport n'est pas pressé en raison des graphiques bloqués par la circulation.
Vælg en tid, hvor der La société airbus n'est pas pressé d'aller à la rencontre de l'Ukraine, ainsi que le contrat signé vous permet de se débarrasser des excès de H225, qui bloque à cause de la faillite de la compagnie aérienne chc helicopters.
Airbus er ikke travlt med at gå til møde Ukraine som en underskrevet kontrakt, der eliminerer redundante H225 at hænge fra konkurs af flyselskaber chc helikoptere.Mais il se trouve que la relation du couple dure des mois,des années et que l'homme ne parle pas de ses sentiments et qu'il n'est pas pressé de diriger sa bien- aimée.
Men det sker så, atparrets forhold varer i måneder, år, og manden snakker En outre, il a noté que les états- unis n'est pas pressé de signer un nouveau traité sur la réduction des armes offensives(start), agir à qui il reste moins d'un an et demi.
Derudover bemærkede han, at USA ikke travlt med at underskrive en ny kontrakt på reduktion af våben(snv), act, som har mindre end et år og en halv.La femme peut tomber vraiment timide pendant combien de temps il va pour les emmener à l'orgasme,et si elle se sent comme elle est avec un gars qui n'est pas pressé, c'est incroyablement sexy.
Kvinder kan blive meget selvbevidst over hvor lang tid det kommer til at tage dem til en orgasme og hvishun føler at fyren ikke har travlt, virker det bedre og de fleste.
