Que Veut Dire N'HABITEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke bor

Exemples d'utilisation de N'habitez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'habitez pas ici.
Du bor ikke her.

La ludothèque est ouverte à tous même si vous n'habitez pas Thionville.
Medlemskab er åbent for enhver, også selvom du ikke bor i Lyndby.

Vous n'habitez pas ici.
At du ikke bor her.

Tout le monde peut s'inscrire, même si vous n'habitez pas Montferrier.
Enhver kan blive medlem, også selvom man ikke bor på Frederiksberg.

Vous n'habitez pas là-bas.
Du bor ikke der.

Nous pouvons faire une consultation par SKYPE si vous n'habitez pas à proximité.
Vi kan lave samtalen via Skype, hvis du bor for langt væk.

Vous n'habitez pas ensemble?
I bor ikke sammen?

J'habite La Hulpe… Je pense que vous n'habitez pas si loin non plus.
Jeg bor i Brønshøj ogh jeg mener at du bor ikke så langt herfra.

Vous n'habitez pas ici, si?
Du bor ikke her, vel?

Conservez votre olivier en pot si vous n'habitez pas une région de climat doux.
Hold dit potte oliventræ, hvis du ikke bor i et mildt klimaområde.

Vous n'habitez pas là-bas, si?
Du bor ikke derovre, vel?

Il se peut que vous trouviez un autre marché boursier mieux adapté à votre situation financière, surtout si vous n'habitez pas aux États- Unis.
Du finder måske, at et andet aktiemarked kan være mere velegnet til din økonomiske tilstand, især hvis du ikke bor i USA.

Salut, vous qui n'habitez pas ici!
Hej med jer, der ikke bor her!

Vous n'habitez pas dans cette direction.
Du bor ikke i den retning.

Les Grevillea ne sont pas très rustiques(- 5°C), ils se cultivent dans une véranda, si vous n'habitez pas dans le sud- est provençal de la France.
Den Grevillea er ikke meget hårdfør(-5° C), de dyrkes i en vinterhave, hvis du ikke bor i den sydøstlige del af Provence i Frankrig.

Si vous n'habitez pas loin c'est super.
Hvis du ikke bor for langt væk er det helt perfekt.

NX et Target sont basées aux États- Unis, des taxes à l'importation et des délais de livraison supplémentaires peuvent s'appliquer si vous n'habitez pas sur les terres de la liberté.
NX og Target er fantastiske, er de baserede i USA, så importafgifter eller lange leveringstider kan forekomme hvis du ikke bor i mulighedernes land.

Même si vous n'habitez pas dans une grosse ville!
Også selvom man ikke bor i én af de store byer!

Vous n'habitez pas à Bruxelles et vous ne pouvez pas visiter l'appartement?
Du bor ikke i Bruxelles og kan ikke besøge lejligheden?

Par exemple, Google peut refuser de traiter votre commande si vous n'habitez pas dans un pays dans lequel la boutique vend des Appareils ou si vous commandez plus d'Appareils que le nombre maximal autorisé.
Google kan fx afvise din ordre, hvis du ikke bor i et land, fra hvilket Enheder kan købes via Google Store, eller hvis du bestiller mere end det højst tilladte antal Enheder.

Si vous n'habitez pas la région, peut- être pourrions- nous nous parler au téléphone.
Hvis du ikke bor i nærheden, kan vi også tage en snak over telefonen.

Si vous n'habitez pas en Belgique, rendez- vous sur www. tena.
Hvis du bor uden for Danmark, skal du gå til www. tena.

Donc, si vous n'habitez pas dans l'Union Européenne, le coupon de récompense ne vous sera d'aucune utilité.
Altså, Hvis du ikke bor i EU har kuponen ingen værdi for dig.

Même si vous n'habitez pas la commune où se déroule la rencontre qui vous intéresse, vous êtes le bienvenu.
Selvom du ikke bor i den kommune, hvor undervisningen foregår, er du velkommen til at deltage.

Par exemple, si vous n'habitez pas dans une zone inondable, vous pouvez probablement passer les détecteurs de crue.
For eksempel, hvis du ikke bor i et oversvømmet område, kan du sandsynligvis droppe oversvømmelsesdetektoren.

Si vous n'habitez pas à Allemagne, mais en Autriche ou au Suisse, vous devriez également vérifier la situation juridique de CBD.
Hvis du ikke bor i Tyskland, men i Østrig eller i Schweiz, bør du også igen kontrollere den lokale juridiske situation på CBD.

Si vous n'habitez pas dans le terrain montagneux, ne poussent pas dans votre jardin des cônes de hauteur de l'épinette et le sapin.
Hvis du ikke bor i det bjergrige terræn, ikke vokse i din have høje kogler af gran og ædelgran.

Si vous n'habitez pas aux États-Unis, les sites ne sont pas d'une grande utilité pour vous vu que tous les salons listés sont situé chez l'oncle Sam.
Hvis du ikke bor i USA, er de nuværende sider sikker ret ubrugelige for dig, eftersom alle klinikkerne befinder sig i Amerikanske stater og byer.

Même si vous n'habitez pas près D'une grande ville comme Jersey City ou Newark, vous pouvez toujours obtenir de l'aide de ces entreprises de marketing par téléphone ou par courriel.
Selv hvis du ikke bor i nærheden af en stor by som Newark eller Jersey City, kan du altid få hjælp af disse markedsføring virksomheder via telefon eller e-mail.

Si vous n'habitez pas à proximité d'un centre d'étude mais souhaitez participer et répondez aux critères d'éligibilité, les frais de transport peuvent être pris en charge, dans une mesure raisonnable.
Hvis du ikke bor tæt på studiestedet men både er villig til at deltage og matcher studiets kvalificeringskriterier, kan rimelige rejseomkostninger dækkes.