Que Veut Dire N'IMPORTE QUEL MEMBRE en Danois - Traduction En Danois

• ethvert medlem

Exemples d'utilisation de N'importe quel membre en Français et leurs traductions en Danois

Utilisable par n'importe quel membre.
Kan bruges af alle medlemmer.

N'importe quel membre du Congrès peut proposer un projet de loi.
Ethvert medlem af Kongressen kan fremsætte lovforslag.

Tu as fait ce que n'importe quel membre aurait fait.
Du gjorde, hvad ethvert medlem ville gøre.

Votre administrateur peut désactiver la validation en deux étapes pour n'importe quel membre de l'équipe.
Din administrator kan deaktivere totrinsbekræftelse for alle medlemmer af teamet.

Ça peut être n'importe quel membre du Midnight Club.
Det kan have været hvem som helst fra Midnatsklubben.

Les fichiers que vous téléchargez sera accessibles par n'importe quel membre de votre équipe.
Alle filer, du overfører vil være tilgængelig for alle medlemmer af teamet.

J'ai seulement fait ce que n'importe quel membre de la Ligue Américaine des Vampires aurait fait.
Jeg gjorde intet ethvert andet medlem af den American Vampire League ville ikke gøre.

La sécurité de Babylon 5 est plus importante que n'importe quel membre de son équipage.
Sikkerheden af Babylon 5 er mere vigtigt end en hvilken som helst medlem af hendes besætning.

Le propriétaire peut choisir n'importe quel membre de la communauté pour exercer la fonction de modérateur.
Ejeren kan udnævne et hvilket som helst medlem fra fællesskabet til moderator.

Une proposition de résolution ou un amendement peut être proposé par n'importe quel membre du Comité Technique.
Et udkast til en resolution eller ændring kan framsættes af ethvert medlem af den tekniske komité.

Vous disposez de l'option« Bloquer» n'importe quel membre en sélectionnant l'option appropriée sur leur profil.
Du vil også have mulighed for at blokere ethvert medlem ved at vælge den relevante valgmulighed på deres profil.

Voici quelques informations que vous pouvez utiliser afin de choisir le cadeau de fierté droit familial pour n'importe quel membre de votre famille.
Her er nogle oplysninger, som du kan bruge til at vælge den højre familie pride gave til ethvert medlem af din familie.

L'administrateur peut promouvoir n'importe quel membre de sa communauté au rôle de modérateur.
Ejeren kan udnævne et hvilket som helst medlem fra fællesskabet til moderator.

Vous pouvez marquer les profils comme«Favoris» afin de pouvoir les retrouver facilement la prochaine fois, et vous pouvez envoyer un«Flirt» à n'importe quel membre du site gratuitement.
Du kan markere profiler som"favorit", så du let kan finde dem næste gang, og du kan sende en"flirt" til ethvert medlem på webstedet gratis.

Vous avez le droit de parole comme n'importe quel membre de cette commission.
Dette medlem har taleret som ethvert andet medlem på generalforsamlingen.

Vous pouvez ajouter n'importe quel membre du forum à votre liste d'amis en cliquant sur ce bouton situé dans les messages des membres.
Du kan tilføje hvilket som helst medlem af forummet til din venneliste ved at klikke på knappen i dette medlems indlæg.

La vérité de cette affaire est que chaque décision prise par n'importe quel membre de mon administration est ma décision.
Sandheden er at, hver eneste beslutning truffet af et hvilket som helst medlem af dette bystyre har min fulde opbakning.

Vous pouvez ajouter n'importe quel membre du forum à votre liste d'amis en cliquant sur ce bouton situé dans les messages des membres ou en allant dans« Liste d'amis/ ignorés» dans votre« Tableau de bord utilisateur».
Du kan tilføje et hvilket som helst medlem af forummet til din venneliste ved at åbne deres profil, eller ved at gå til"Venneliste/ignorerede personer" i dit brugerkontrolpanel.

Ces impressions peuvent être utilisées par n'importe quel membre de l'entreprise et sont toutes mises en commun.
Disse udskrifter kan bruges af hvem som helst i virksomheden, og de tælles alle sammen samlet.

En essayant d'enlever n'importe quel membre du groupe de virus Ukash, soyez prêt pour quelques heures de dur labeur, parce que la première chose que vous aurez à faire est de débloquer votre ordinateur et récupérer votre connexion internet.
Når de forsøger at fjerne ethvert medlem af Ukash virus gruppe, være forberedt på hårdt arbejde timer, fordi den første ting du skal gøre er at fjerne blokeringen af din computer og genvinde din internet forbindelse.

Les discussions peuvent être lancées par n'importe quel membre du groupe, et tout le monde peut commenter.
Diskussioner kan startes af ethvert medlem af gruppen, og ethvert andet medlem kan derefter kommentere.

Si les employés ou autres représentants de Kebony deviennent conscients des comportements non respectueux des lois, règlements ou recommandations, y compris les recommandations éthiques, la personne doit informer son/sa supérieur(e), la direction générale de Kebony ou n'importe quel membre du conseil d'administration de Kebony.
Hvis en ansat eller en anden repræsentant for Kebony bliver opmærksom på adfærd, som ikke er i overensstemmelse med love og retningslinjer, herunder de etiske retningslinjer, skal personen informere hans eller hendes overordnede leder, direktionen i Kebony eller ethvert medlem af bestyrelsen for Kebony.

Vous pouvez affecter des tâches à n'importe quel membre d'une liste partagée, y compris vous- même.
Du kan tildele opgaver til ethvert medlem af en delt liste, herunder dig selv.

Toute tentative de la part de n'importe quel Membre Expedia Rewards de porter atteinte au bon déroulement du Programme peut constituer une violation du droit civil et du droit pénal, et, dans le cas où une telle tentative serait faite, Expedia se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts à toute personne concernée, dans toute la mesure permise par la loi.
Alle forsøg fra ethvert medlem af Expedia Rewards på at undergrave programmets lovlige gennemførelse kan udgøre en overtrædelse af straffeloven eller civilretten, og hvis et sådan forsøg foretages, forbeholder Expedia sig retten til at søge erstatning fra en sådan person i den videste udstrækning, som loven tillader det.

Ce qui est intéressant avec les articles de voyageurs, c'est que n'importe quel membre de TripAdvisor peut intervenir sur n'importe quel article.
Fordelen ved artikler fra rejsende er, at ethvert medlem på TripAdvisor kan arbejde på alle artikler.

Fournit la capacité d'atteindre n'importe quel membre du personnel dans les moments par voie électronique, même si elles sont hors quart.
Giver mulighed for at nå enhver ansat, inden øjeblikke elektronisk, selv om de er off-skift.

Lorsqu'une seule tâche est affectée à l'ensemble du groupe, puis n'importe quel membre du groupe peut réclamer et exécuter cette tâche unique.
Når kun én opgave tilknyttes hele gruppen, kan et vilkårligt medlem af gruppen gøre krav på opgaven og fuldføre den ene opgave.

La politique ne peut être invoquée par n'importe quel membre de Shambhala ou par toute personne fréquentant un centre de Shambhala qui voit le comportement qui les concerne.
Politikken kan påberåbes af ethvert medlem af Shambhala eller af alle, deltage i en Shambhala center, der ser adfærd, der vedrører dem.

L'article 2 paragraphe 2 du RIC prévoit que n'importe quel membre du Conseil ou la Commission peuvent demander un vote.
Det fremgår af artikel 2, stk. 2, i RFO, at et hvilket som helst medlem af Rådet eller Kommissionen kan begære afstemning.

Au sein du groupe MichelinNous pouvons divulguer vos informations personnelles à n'importe quel membre de notre groupe, c'est-à-dire nos filiales, la société mère ultime et ses filiales, dans la mesure nécessaire à la poursuite des mêmes finalités que le traitement initial présenté dans cette politique.
Inden for Bookatable Group- kan vi videregive dine personoplysninger til ethvert medlem af vores gruppe, herunder vores datterselskaber, vores moderselskab og dets datterselskaber i det omfang det er nødvendigt for samme formål som den oprindelige behandling, der er beskrevet i denne politik.