Que Veut Dire NÆSTVED en Danois - Traduction En Danois

• næstved

Exemples d'utilisation de Næstved en Français et leurs traductions en Danois

Le bus se termine à la gare Næstved.
Bussen ender på Næstved togstation.

Næstved a des droits de négociation depuis 1140- et a été avant la Réforme une klosterby important.
Næstved har haft handelsrettigheder siden 1140- og var før reformationen en vigtig klosterby.

De Copenhague voiture à Næstved.
En bil kører fra København til Næstved.

Næstved est à seulement 15 minutes de bonnes boutiques, les attractions touristiques, cinéma et restaurants.
Næstved er blot 15 minutter væk med god shopping, turistattraktioner, biografer og restauranter.

Non. Il y a une centaine de morts à Næstved.
Nej. Det er over 100 i Næstved.

Nous devons féliciter la municipalité de Næstved qui a été tellement conciliante, efficace et serviable quand nous sommes venus frapper à leur porte.
Vi må rose Næstved Kommune, for de har været imødekommende, hurtige og hjælpsomme, da vi kom og bankede på døren.

En moyenne la température à Næstved est de 8.3 °C.
Den gennemsnitlige årlige temperatur i Næstved er 8.3 °C.

Næstved est une ville de taille moyenne(41 717 habitants en 2009) qui est située au sud de Nouvelle- Zélande- et appartient administrativement à la région ainsi Zélande.
Næstved er en mellemstor by(41.717 indbyggere i 2009) beliggende i den sydlige del af Sjælland- og administrativt hører til Region såvel Zealand.

Quelle est la meilleure période pour visiter Næstved?
Hvad er det optimale tidspunkt for næste serviceeftersyn?

Trains régionaux jusqu'à la gare de Roskilde depuis Copenhague, Næstved, Nykøbing Falser, Kalundborg et Slagelse et train IC3 depuis le Jutland.
Der kører regionaltog til Roskilde Station fra København, Næstved, Nykøbing Falster, Kalundborg og Slagelse samt IC-tog fra Jylland og Fyn.

Vous pourriez également commencer votre voyage de Skelby Vadested, à 100 mètres de Depotet et canoë à Næstved(environ 12 km).
Du kan også starte turen fra Skelby Vadested 100 meter fra Depotet og sejle til Næstved(12 km).

Pauline Matilde Theodora Bajer née le 4 janvier 1840 à Næstved(Danemark) et morte le 4 mars 1934 à Copenhague(Danemark), est une féministe et pacifiste danoise.
Pauline Matilde Theodora Bajer, født Schlüter(4. januar 1840 på Frederikseg, Herlufmagle Sogn- 4. marts 1934 i København) var en dansk kvindesagsforkæmper og pacifist.

Moderne, simple, mobilier scandinave, situé dans une rue résidentielle tranquille à quelques minutes de marche des trains, des bus, centre- ville Næstved, café et faire du shopping et Næstved nouvelle Arena.
Moderne, enkel, nordisk indretning med beliggenhed på rolig villavej i kort gåafstand til tog, busser, Næstved bycentrum, café og shopping og Næstveds nye Arena.

Bøgebjerghus Bed and Breakfast entre Næstved et Præstø a 2 belles chambres entièrement rénovés lumineuses de 26 m² et 28 m² et avec la cuisine équipée est réservée pour les 2 chambres.
Bøgebjerghus har Bed and Breakfast mellem Næstved og Præstø 2 dejlige lyse nyistandsatte værelser på 26m² og 28m² med fælles fuld udstyret køkken forbeholdt de 2 værelser.

Il y a quelques années, un wagon contenant du poison s'est renversé dans ma ville natale, Næstved, et les conséquences furent catastrophiques.
For et par år siden væltede en togvogn med gift om bord i min hjemby, Næstved, med katastrofale følger.

La coopération germano- danoise a également conduit à la formulation de recommandations sur les effets secondaires de la radiothérapie, une innovation qui a été présentée lors de la conférence KFFB organisée à Næstved en 2013.
Det dansk-tyske samarbejde har også ført til, at der er blevet udarbejdet henstillinger om bivirkningerne ved strålebehandling, en innovation, der blev præsenteret på KFFB-konferencen i Næstved i 2013.

Le club est fondé le 5 mars 1939 de la fusion de deux clubs locaux: le Næstved Idræts Klub et le Næstved Boldklub.
Næstved Idræts Forening blev startet 5. marts 1939 som en sammenlægning af Næstved Idræts Klub og Næstved Boldklub.

Næstved a plusieurs gymnases, cinémas et les grands supermarchés du centre- ville, le plus proche 650- 800 mètres et juste à la périphérie de la ville est Næstved centre commercial avec de nombreux magasins sous un même toit.
Næstved har flere forskellige fitnesscentre, biografer og større supermarkeder i centrum, de nærmeste 650-800 meter væk og lige i udkanten af byen ligger Næstved Storcenter med mange butikker under tag.

Le club est fondé le 5 mars 1939 de la fusion de deux clubs locaux: le Næstved Idræts Klub et le Næstved Boldklub.
Moderklubben Næstved Idræts Forening(NIF) stiftedes 5. marts 1939 og er en sammenlægning af to daværende klubber Næstved Idræts Klub og Næstved Boldklub….

Juin 2006 Rasmus Green 26 Næstved BK Victime d'une attaque cardiaque lors d'un entraînement et malgré les tentatives de réanimation de ses coéquipiers et d'un médecin, il est déclaré mort à son arrivée à l'hôpital.
Juni 2006, kollapsede Næstveds midtbanespiller Rasmus Green pludselig under træningen, og blev på trods af hurtige genoplivningforsøg fra både medspillere, fysioterapeut og læge, erklæret død ved ankomsten til Næstved Sygehus.

Noergaardens Bed and Breakfast est situé environ 16 km de Vordingborg et 15 km de Næstved, qui sont les deux villes qui offrent de bonnes possibilités de shopping ainsi que tourist attractions.
Noergårdens Bed and Breakfast er beliggende ca. 16 km fra Vordingborg og 15 km fra Næstved, som begge er byer, der tilbyder gode shoppingmuligheder samt turistattraktioner.

Juin 2006 Rasmus Green 26 Næstved BK Victime d'une attaque cardiaque lors d'un entraînement et malgré les tentatives de réanimation de ses coéquipiers et d'un médecin, il est déclaré mort à son arrivée à l'hôpital.
Den 12. juni 2006, kollapsede Næstveds midtbanespiller Rasmus Green pludselig under træningen, og blev på trods af hurtige genoplivningforsøg fra både medspillere, fysioterapeut og læge, erklæret død ved ankomsten til Næstved Sygehus.

À Ringsted se trouve l'église Saint - Bendt, qui est après la cathédrale de Roskilde l'église où le plus de rois danois sont enterrés[2]. À Næstved se trouve le château de Gavnø, qui accueille près de 100 000 visiteurs chaque année.
I Ringsted findes Sankt Bendts Kirke, der efter Roskilde Domkirke, er den kirke, hvor der er begravet flest danske konger.[36] Ved Næstved ligger Gavnø Slot, der besøges af knap 100.000 personer årligt.

Le projet Cancer Research Fehmarn Belt(KFFB), partiellement financé par le Fonds européen de développement régional, rassemble des spécialistes de l'hôpital de Næstved, au Danemark, et de l'hôpital universitaire de Schleswig- Holstein, à Lübeck, en Allemagne.
Projektet Kræftforskning Femernbælt(KFFB), der finansieres delvist af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, samler ekspertise fra Næstved, Danmark og fra universitetshospitalet Schleswig-Holstein i Lübeck, Tyskland.