Exemples d'utilisation de Néonatal en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diagnostic ante et néonatal.
Le lupus néonatal diffère du LES.
Neonatal lupus er forskellig fra SLE.Evaluation du comportement néonatal.
Neonatal adfærdsmæssige test.Je suis un chirurgien néonatal de niveau mondial.
Jeg er en knalddygtig neonatal kirurg.Eli a le syndrome de sevrage néonatal.
À l'âge néonatal, le taux est de 69- 219 nmol/ l.
Pos(192,230)}Elles sont toujours au service néonatal.
Hey, de er stadigvæk på neonatal.Le service néonatal a dépensé une fortune sur la sécurité.
Neonatal har brugt en formue på sikkerheden.Une des principales causes de décès néonatal.
En af de vigtigste årsager til neonatale dødsfald.Bébés avec lupus néonatal peuvent avoir une anomalie cardiaque grave.
Babyer med neonatal lupus kan have en alvorlig hjertefejl.La lactoferrine: un acteur essentiel de la défense de l'hôte néonatal.
Lactoferrin: En kritisk spiller i neonatal vertsforsvar.Le lupus néonatal est une affection rare touchant certains nouveau- nés.
Neonatal lupus er en sjælden form som påvirker nyfødte.Plusieurs programmes de dépistage néonatal ont été mis en route en France.
I en række lande er der derfor indført neonatal screening.Dépistage néonatal qui sont réalisés le 3ème jour après la naissance.
Neonatal screening udføres den 4. dag efter barnets fødsel.Cela peut provoquer une maladie grave appelée herpès néonatal.
Dette kan forårsage en alvorlig sygdom kaldet Neonatal herpes simplex.Le test de dépistage néonatal est réalisé dès le 3ème jour après la naissance.
Neonatal screening udføres den 4. dag efter barnets fødsel.La PKU est généralement diagnostiquée à la naissance par le dépistage néonatal.
Le dépistage néonatal est effectué le quatrième jour après la naissance du bébé.
Neonatal screening udføres den 4. dag efter barnets fødsel.Qu'ils sachent que l'administratrice du service néonatal est un escroc.
Lad dem vide at deres neonatale administrator er lidt af en svindler.Les enfants souffrant de lupus néonatal ont une croissance et un développement normaux.
Børn med neonatal lupus vokser og udvikler sig fuldstændig normalt.De plus, les enfants exposés à l'anesthésie au cours du premier trimestre de la grossesse présentent un risque plus élevé de changements de comportement néonatal.
Desuden børn, der udsættes for anæstesi i første trimester af graviditeten, udviser en højere risiko for neonatale adfærdsændringer.Le dépistage néonatal et son importance pour la détection précoce des pathologies héréditaires.
Neonatal screening og dens betydning for tidlig påvisning af arvelige sygdomme.Aux Etats- Unis, le test sanguin fait partie du dépistage néonatal de routine effectuée à l'optique.
I USA er blodprøven en del af rutinemæssig nyfødt screening udført på det optiske.Cette ictère néonatal, qui se produit dans tous les nourrissons et disparaît après quelques semaines.
Denne neonatal gulsot, som forekommer i alle spædbørn og går væk efter et par uger.Si l'enfant entre en contact avec le VHS par le canal génital,l'herpès néonatal se développera 6 jours après la naissance.
Hvis barnet kontakter HSV gennem fødselskanalen,udvikler neonatal herpes 6 dage efter fødslen.Décès néonatal»: le décès survenant au cours des 28 premiers jours de vie révolus(jours 0 à 27);
Neonatalt dødsfald«: dødsfald blandt levendefødte inden for de første 28 hele dage af livet(dag 0-27).Pseudotuberculosis Inhibition etla recherche sur l'utilisation de l'ictère néonatal, hyperlipidémie, hypercholestérolémie, tumeurs, cancer, etc….
Pseudotuberculosis hæmning ogforskning i brugen af neonatal gulsot, hyperlipidæmi, højt kolesteroltal, tumorer, kræft, etc.Le dépistage néonatal systématique permet de détecter l'hypothyroïdie congénitale avant que les signes cliniques ne soient évidents.
Rutinemæssige neonatale screeningstest registrerer hypothyroidisme før kliniske tegn bliver tydelige.Rafales rapides éternuements: utilisation maternelle de stupéfiants pendant la grossesse peut entraîner un syndrome de sevrage néonatal(NAS)- un type de condition de retrait du médicament.
Hurtige byger af nysen: Maternal brug af narkotika under graviditeten kan resultere i neonatalt abstinenssyndrom(NAS)- en type narkotika tilbagetrækning tilstand.Le dépistage néonatal de l'hypothyroïdie congénitale a été pratiquée dans la UFrance et les nations les plus développées au cours des 50 dernières années.
Nyfødt screening for medfødt hypothyroidisme har været praktiseret i UFrance og mest udviklede nationer i de sidste halvtreds år.
